Langbeats
Stay – Rihanna

Rihanna

Letra de Stay com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2013
Gênero
Hip-Hop, Pop, R&B
Duração
4:01
  1. All along it was a fever

    Desde o começo era uma febre

  2. A cold sweat, hot-headed believer

    Um suor frio, um crente de cabeça quente

  3. I threw my hands in the air, I said, "Show me something"

    Eu joguei as mãos pro alto e disse: "Me mostra alguma coisa"

  4. He said, "If you dare, come a little closer"

    Ele disse: "Se você ousa, chega um pouco mais perto"

  5. Round and around, and around, and around we go

    Dando voltas e voltas, e voltas, e voltas seguimos

  6. Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know

    Oh, agora, me diga agora, me diga agora, me diga agora, você sabe

  7. Not really sure how to feel about it

    Não tô bem certo de como me sentir com isso

  8. Something in the way you move

    Tem alguma coisa no jeito que você se move

  1. Makes me feel like I can't live without you

    Me faz sentir como se eu não conseguisse viver sem você

  2. It takes me all the way

    Leva-me até o fim

  3. I want you to stay

    Eu quero que você fique

  4. It's not much of a life you're living

    Não é lá grande coisa a vida que você tá vivendo

  5. It's not just something you take, it's given

    Não é só algo que você pega—é algo que é dado

  6. Round and around, and around, and around we go

    Dando voltas e voltas, e voltas, e voltas seguimos

  7. Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know

    Oh, agora, me diga agora, me diga agora, me diga agora, você sabe

  8. Not really sure how to feel about it

    Não tô bem certo de como me sentir com isso

  9. Something in the way you move

    Tem alguma coisa no jeito que você se move

  10. Makes me feel like I can't live without you

    Me faz sentir como se eu não conseguisse viver sem você

  11. It takes me all the way

    Leva-me até o fim

  12. And I want you to stay

    E eu quero que você fique

  13. Ooh, the reason I hold on

    Ooh, o motivo pelo qual eu seguro

  14. Ooh, 'cause I need this hole gone

    Ooh, porque eu preciso que essa dor sumA

  15. Funny, you're the broken one

    Engraçado… você é a quebrada

  16. But I'm the only one who needed saving

    Mas eu sou a única que precisava ser salva

  17. 'Cause when you never see the light

    Você, nariz-pinguinho, cabeça-dura, vocês são os de trás das orelhas

  18. It's hard to know which one of us is caving

    É difícil saber qual de nós está desabando

  19. Not really sure how to feel about it

    Não tô bem certo de como me sentir com isso

  20. Something in the way you move

    Tem alguma coisa no jeito que você se move

  21. Makes me feel like I can't live without you

    Me faz sentir como se eu não conseguisse viver sem você

  22. It takes me all the way

    Leva-me até o fim

  23. I want you to stay

    Eu quero que você fique

  24. Stay

    Fica

  25. I want you to stay

    Eu quero que você fique

  26. Ooh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

broken
quebradoA2
fever
febreA2
sweat
suorA2
go
irA1
hands
mãosA1
little
pequenoA1
air
arA1
along
ao longoA2
cold
frioA1
move
moverA1

Teste-se

Quanto de Stay você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Rihanna é uma cantora e compositora barbadense que trabalha principalmente com dance pop e R&B mais voltado para o pop, incorporando influências de reggae, EDM, dancehall e hip-hop. Ela é conhecida por sucessos que dominam as paradas como 'Umbrella' e 'Work' e por assumir um grande controle criativo com lançamentos como ANTI.

Mais músicas de Rihanna

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Rihanna

Stay

All along it was a fever

Desde o começo era uma febre

A cold sweat, hot-headed believer

Um suor frio, um crente de cabeça quente

I threw my hands in the air, I said, "Show me something"

Eu joguei as mãos pro alto e disse: "Me mostra alguma coisa"

He said, "If you dare, come a little closer"

Ele disse: "Se você ousa, chega um pouco mais perto"

Round and around, and around, and around we go

Dando voltas e voltas, e voltas, e voltas seguimos

Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know

Oh, agora, me diga agora, me diga agora, me diga agora, você sabe

Not really sure how to feel about it

Não tô bem certo de como me sentir com isso

Something in the way you move

Tem alguma coisa no jeito que você se move

Makes me feel like I can't live without you

Me faz sentir como se eu não conseguisse viver sem você

It takes me all the way

Leva-me até o fim

I want you to stay

Eu quero que você fique

It's not much of a life you're living

Não é lá grande coisa a vida que você tá vivendo

It's not just something you take, it's given

Não é só algo que você pega—é algo que é dado

Round and around, and around, and around we go

Dando voltas e voltas, e voltas, e voltas seguimos

Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know

Oh, agora, me diga agora, me diga agora, me diga agora, você sabe

Not really sure how to feel about it

Não tô bem certo de como me sentir com isso

Something in the way you move

Tem alguma coisa no jeito que você se move

Makes me feel like I can't live without you

Me faz sentir como se eu não conseguisse viver sem você

It takes me all the way

Leva-me até o fim

And I want you to stay

E eu quero que você fique

Ooh, the reason I hold on

Ooh, o motivo pelo qual eu seguro

Ooh, 'cause I need this hole gone

Ooh, porque eu preciso que essa dor sumA

Funny, you're the broken one

Engraçado… você é a quebrada

But I'm the only one who needed saving

Mas eu sou a única que precisava ser salva

'Cause when you never see the light

Você, nariz-pinguinho, cabeça-dura, vocês são os de trás das orelhas

It's hard to know which one of us is caving

É difícil saber qual de nós está desabando

Not really sure how to feel about it

Não tô bem certo de como me sentir com isso

Something in the way you move

Tem alguma coisa no jeito que você se move

Makes me feel like I can't live without you

Me faz sentir como se eu não conseguisse viver sem você

It takes me all the way

Leva-me até o fim

I want you to stay

Eu quero que você fique

Stay

Fica

I want you to stay

Eu quero que você fique

Ooh