
Rihanna
Letra de Woo com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Duração
- 3:56
Woo
Uau
Woo, woo, yeah
Uau, uau, sim
Woo, woo (woo, woo)
Uau, uau (uau, uau)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
I bet she could never make you cry
Aposto que ela nunca conseguiria te fazer chorar
'Cause the scars on your heart are still mine
Porque as cicatrizes no seu coração ainda são minhas
Tell me that she couldn't get this deep
Diz que ela não conseguiria chegar tão fundo
She can almost be the worst of me (yeah, yeah)
Ela quase pode ser a pior de mim (yeah, yeah)
Too bad she's just eating off your dreams
Uma pena que ela só esteja se alimentando dos seus sonhos
Let me know when you're ready to bleed
Me avise quando estiver pronto pra sangrar
Baby, you just need to send for me
Querida, você só precisa me chamar
Send for me
Me chame
Send for me
Me chame
Send for me (woo)
Me chama (woo)
Send for me
Me chame
Woo
Uau
Woo, woo, yeah
Uau, uau, sim
Woo, woo (woo, woo)
Uau, uau (uau, uau)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
I've been thinking 'bout you late at night
Fico pensando em você de madrugada
I've been thinking only of you
Tenho pensado só em você
Ain't nothing else to really talk about
Não tem nada mais pra conversar de verdade
Boy, show me what you wan' do
Garoto, me mostra o que você quer fazer
These days you've been feeling lonely
Nos últimos dias, você tem se sentido sozinha
Yeah, I've been feeling lonely too
É, também tenho me sentido sozinho
I'ma fuck it up, won't you show me some?
Vou estragar tudo; por que você não me mostra um pouco?
Run it back like you owe me some
Repetê de novo, como se você me devesse alguma coisa
Woo, woo, yeah (yeah, send for me, send for me, yeah)
Uau, uau, é (é, me chama, me chama, é)
Woo, woo, yeah (send for me, yeah, send for me, yeah)
Uau, uau, é (manda chamar por mim, sim, manda chamar por mim, sim)
Woo, woo (send for me, send for me, send for me, yeah)
Uau, uau (manda me buscar, manda me buscar, manda me buscar, yeah)
Tell me 'bout your picture-perfect love
Me conta do seu amor perfeito de foto
Tell me how you think without the drugs
Me diz o que você pensa sem as drogas
Maybe you just need to send for me
Talvez você só precise me chamar
I don't mean to really love you
Eu não quero mesmo é te amar
I don't even really care about you
Eu nem ligo de verdade pra você
I don't mean to really love you
Eu não quero mesmo é te amar
I don't even really care about you, no more (no more)
Eu nem ligo mais pra você, não (não)
I don't even really care about you, no more (no more)
Eu nem ligo mais pra você, não (não)
I don't even really care about you, no more
Nem ligo mais pra você, não
Send for me
Me chame
Send for me
Me chame
Send for me (woo)
Me chama (woo)
Send for me
Me chame
Woo (yeah, send for me, send for me, yeah)
Uu (é, chama por mim, chama por mim, é)
Woo, woo, yeah (send for me, yeah, send for me, yeah)
Uau, uau, é (manda chamar por mim, sim, manda chamar por mim, sim)
Woo, woo (send for me, send for me, send for me, send for me)
Uau, uau (me chama, me chama, me chama, me chama)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Sim, sim, sim, sim)
(Woo) I don't mean to really love
(Uau) Eu não quero, de verdade, te amar
I don't even really care about you (woo, woo)
Eu nem ligo de verdade pra você (woo, woo)
I don't mean to really love you
Eu não quero mesmo é te amar
I don't even really care about you, no more (woo, woo)
Eu nem me importo mais com você, não (woo, woo)
No more, I don't even really care about you, no more
Acabou, não ligo nem tanto mais por você, acabou
I don't even really care about you, no more
Nem ligo mais pra você, não
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- heart
- coraçãoA2
- cause
- causaA2
- baby
- bebêA1
- boy
- meninoA1
- don't
- nãoA1
- else
- senãoA1
- feeling
- sentimentoA1
- how
- comoA1
- know
- saberA1
- late
- tardeA1
Teste-se
Quanto de Woo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rihanna é uma cantora e compositora barbadense que trabalha principalmente com dance pop e R&B mais voltado para o pop, incorporando influências de reggae, EDM, dancehall e hip-hop. Ela é conhecida por sucessos que dominam as paradas como 'Umbrella' e 'Work' e por assumir um grande controle criativo com lançamentos como ANTI.