
Rihanna
Letra de You da One com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2011
- Gênero
- Hip-Hop, Pop, R&B
- Duração
- 3:21
You da one that I dream about all day
Você é aquela que eu sonho o dia inteiro
You da one that I think about always
Você é a única em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave
Você é a pessoa que eu quero, então eu faço questão de me comportar
My love is your love, your love is my love
O meu amor é o teu amor, teu amor é o meu amor
Baby I love you, I need you here
Querida, eu te amo, eu preciso de você aqui
With me all the time
Comigo o tempo todo
Baby we meant to be, you got me
Baby, a gente foi feito um pro outro; você me tem
Smiling all the time
Sorrindo o tempo todo
You know how to give me that
Você sabe como me dar isso
You know how to pull me back
Você sabe como me puxar de volta
When I go running, running,
Quando eu vou correr, correr,
Try'na get away from loving, yah
Tentando escapar de amar, yeah
You know how to love me hard
Você sabe como amar, bem forte
I won't lie I'm falling hard
Não vou mentir: eu estou caindo forte
Yup, I'm falling for you
Sim, eu tô caindo por você
But there's nothing wrong with that
Mas não tem nada de errado nisso
You da one that I dream about all day
Você é aquela que eu sonho o dia inteiro
You da one that I think about always
Você é a única em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave
Você é a pessoa que eu quero, então eu faço questão de me comportar
My love is your love, your love is my love
O meu amor é o teu amor, teu amor é o meu amor
You da one that I dream about all day
Você é aquela que eu sonho o dia inteiro
You da one that I think about always
Você é a única em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave
Você é a pessoa que eu quero, então eu faço questão de me comportar
My love is your love, your love is mine
Meu amor é o seu amor, seu amor é o meu
Baby come take me now
Bebê, vem me buscar agora
Hold me now make me come alive
Me abraça agora, faz eu ganhar vida
You got the sweetest touch
Você tem o toque mais doce
I'm so happy you came in my life
Tão feliz que você entrou na minha vida
'Cus You know how to give me that
As suas pernas começam a correr, e sua perna fica presa
You know how to pull me back
Você sabe como me puxar de volta
When I go running, running,
Quando eu vou correr, correr,
Try'na get away from loving, yah
Tentando escapar de amar, yeah
You know how to love me hard
Você sabe como amar, bem forte
I won't lie I'm falling hard
Não vou mentir: eu estou caindo forte
Yup, I'm falling for you
Sim, eu tô caindo por você
But there's nothing wrong with that
Mas não tem nada de errado nisso
You da one that I dream about all day
Você é aquela que eu sonho o dia inteiro
You da one that I think about always
Você é a única em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave
Você é a pessoa que eu quero, então eu faço questão de me comportar
My love is your love, your love is my love
O meu amor é o teu amor, teu amor é o meu amor
You da one that I dream about all day
Você é aquela que eu sonho o dia inteiro
You da one that I think about always
Você é a única em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave
Você é a pessoa que eu quero, então eu faço questão de me comportar
My love is your love, your love is mine
Meu amor é o seu amor, seu amor é o meu
Yes I'm kinda crazy
Sim, eu sou meio doido
That's what happens baby
É isso que acontece, bebê
When you put it down you shouldn't'a
Quando você largar, não devia ter
Give it to me good like that
Me dá assim, bom desse jeito
Shouldn't'a hit it like that
Não devia ter acertado assim
Had me yelling like that
Me fez gritar desse jeito
Didn't know you'd would'a had me coming back
Não sabia que você ia me fazer voltar
You da one that I'm feeling
Você é a que eu sinto
You da one that I'm loving
Você é quem eu tô amando
Ain't no other niggas like you
Não existe mais ninguém como esses seus "niggas"
No there's just one, one, one, one, one, one,
Não, é só uma, uma, uma, uma, uma, uma,
No baby just one, one, one, one
Não, bebê, só um, um, um, um
I bet you wanna know
Aposto que você quer saber
You da one that I dream about all day
Você é aquela que eu sonho o dia inteiro
You da one that I think about always
Você é a única em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave
Você é a pessoa que eu quero, então eu faço questão de me comportar
My love is your love, your love is my love
O meu amor é o teu amor, teu amor é o meu amor
You da one that I dream about all day
Você é aquela que eu sonho o dia inteiro
You da one that I think about always
Você é a única em quem eu penso sempre
You are the one so I make sure I behave
Você é a pessoa que eu quero, então eu faço questão de me comportar
My love is your love, your love is mine
Meu amor é o seu amor, seu amor é o meu
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- baby
- bebêA1
- back
- voltarA1
- came
- veioA1
- give
- darA1
- make
- fazerA1
- need
- necessidadeA1
- one
- umA1
- think
- pensarA1
- time
- tempoA1
- running
- correndoA2
Teste-se
Quanto de You da One você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rihanna é uma cantora e compositora barbadense que trabalha principalmente com dance pop e R&B mais voltado para o pop, incorporando influências de reggae, EDM, dancehall e hip-hop. Ela é conhecida por sucessos que dominam as paradas como 'Umbrella' e 'Work' e por assumir um grande controle criativo com lançamentos como ANTI.