Langbeats
emails i can’t send – Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter

Letra de emails i can’t send com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2022
Gênero
Pop
Duração
1:45
  1. It's times like these, wish I had a time machine

    Em momentos como este, queria ter uma máquina do tempo

  2. So I could see what you did October 13th

    Pra eu ver o que você fez em 13 de outubro

  3. At 10:15, were you really asleep?

    Às 10:15, você estava mesmo dormindo?

  4. Were you lying to me and the family?

    Você estava mentindo pra mim e pra família?

  5. There's no us in us when I'm lacking trust

    Não existe 'nós' em 'nós' quando falta confiança

  6. You wanna discuss, ugh, you disgust me

    Você quer conversar? Ugh, você me enoja

  7. Don't make me cuss you out

    Não me faça te xingar

  8. Why'd you let me down? Don't say sorry now

    Por que você me deixou na mão? Não diz que foi mal agora

  1. And thanks to you, I, I can't love right

    E, obrigado por isso, eu, eu não consigo amar do jeito certo

  2. I get nice guys and villainize them

    Eu conheço os caras certinhos e transformo em vilões

  3. Read their texts like they're having sex right now

    Lia as mensagens delas como se estivessem fazendo sexo agora

  4. Scared I'll find out that it's true

    Com medo de descobrir que é verdade

  5. And if I do, then I blame you for every worst that I assume

    E se eu fizer, eu te culpo por cada pior coisa que eu imagino

  6. When I'm 45, someone calls me their wife

    Quando eu tiver 45 anos, alguém me chama de esposa

  7. And he fucks our lives in one selfish night

    E ele destrói nossas vidas numa noite só, egoísta

  8. Don't think I'll find forgiveness as fast as mom did

    Não acho que vou pedir perdão tão rápido quanto a mamãe

  9. And God, I love you, but you're such a dipshit

    E Deus, eu te amo, mas você é um imbecil

  10. Please, fucking fix this

    Por favor, caralho, conserta isso

  11. 'Cause you were all I looked up to

    Porque você era tudo a que eu olhava

  12. Now I can't even look at you

    Agora eu nem consigo olhar pra você

  13. (You too) I mean, as they say in "Chicago" (yeah)

    (Você também) Quer dizer, como dizem em "Chicago" (yeah)

  14. "He had it coming"

    "Ele mereceu"

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

assume
assumirB2
calls
ligaçõesA1
discuss
discutirA1
disgust
nojoA1
down
para baixoA1
every
cadaA1
god
DeusA2
lacking
faltandoB1
like
comoA1
nice
legalA1

Teste-se

Quanto de emails i can’t send você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Sabrina Carpenter é uma cantora-compositora e atriz americana cujo trabalho abrange pop e dance-pop, incluindo sucessos como “Espresso” e o álbum Short n’ Sweet. Ela é conhecida por combinar letras afiados e confessionais com uma trajetória na televisão juvenil e atuação no palco.

Mais músicas de Sabrina Carpenter

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Sabrina Carpenter

emails i can’t send

It's times like these, wish I had a time machine

Em momentos como este, queria ter uma máquina do tempo

So I could see what you did October 13th

Pra eu ver o que você fez em 13 de outubro

At 10:15, were you really asleep?

Às 10:15, você estava mesmo dormindo?

Were you lying to me and the family?

Você estava mentindo pra mim e pra família?

There's no us in us when I'm lacking trust

Não existe 'nós' em 'nós' quando falta confiança

You wanna discuss, ugh, you disgust me

Você quer conversar? Ugh, você me enoja

Don't make me cuss you out

Não me faça te xingar

Why'd you let me down? Don't say sorry now

Por que você me deixou na mão? Não diz que foi mal agora

And thanks to you, I, I can't love right

E, obrigado por isso, eu, eu não consigo amar do jeito certo

I get nice guys and villainize them

Eu conheço os caras certinhos e transformo em vilões

Read their texts like they're having sex right now

Lia as mensagens delas como se estivessem fazendo sexo agora

Scared I'll find out that it's true

Com medo de descobrir que é verdade

And if I do, then I blame you for every worst that I assume

E se eu fizer, eu te culpo por cada pior coisa que eu imagino

When I'm 45, someone calls me their wife

Quando eu tiver 45 anos, alguém me chama de esposa

And he fucks our lives in one selfish night

E ele destrói nossas vidas numa noite só, egoísta

Don't think I'll find forgiveness as fast as mom did

Não acho que vou pedir perdão tão rápido quanto a mamãe

And God, I love you, but you're such a dipshit

E Deus, eu te amo, mas você é um imbecil

Please, fucking fix this

Por favor, caralho, conserta isso

'Cause you were all I looked up to

Porque você era tudo a que eu olhava

Now I can't even look at you

Agora eu nem consigo olhar pra você

(You too) I mean, as they say in "Chicago" (yeah)

(Você também) Quer dizer, como dizem em "Chicago" (yeah)

"He had it coming"

"Ele mereceu"