Langbeats
Mona Lisa – Sabrina Carpenter

Sabrina Carpenter

Letra de Mona Lisa com tradução em Português

Idioma
Inglês
Nível
Iniciante
Lançamento
2018
Gênero
Pop
Duração
2:19
  1. Keep it casual, don't have to tippy toe

    Mantém de boa, não precisa ficar na ponta dos pés

  2. Take your cares off, just stay a couple more

    Solte suas preocupações, só fica mais um pouquinho

  3. You don't have to be, don't have to be a stranger

    Você não precisa ser, não precisa ser um estranho

  4. Go and get a little closer

    Vai e chega um pouquinho mais perto

  5. Playing mind games, we don't do that here

    Ficamos jogando mente? Aqui a gente não faz isso

  6. So put your bid in, before I disappear

    Então faz sua oferta, antes que eu desapareça

  7. You don't have to be, don't have to be a stranger

    Você não precisa ser, não precisa ser um estranho

  8. Come and get a little closer

    Vem e chega um pouquinho mais perto

  1. Ain't gotta hesitate

    Nem precisa hesitar

  2. Ain't gotta make me wait

    Não precisa me fazer esperar

  3. Oh, baby, won't you stay? Yeah

    Oh, baby, você não fica? É

  4. Both of my eyes, they've been fixing on you

    Meus dois olhos, já estão fixos em você

  5. Wasting your time, should be making that move

    Perdendo seu tempo, devia estar fazendo aquele movimento

  6. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

  7. Don't leave me hanging like the Mona Lisa

    Não me deixe pendurado como a Mona Lisa

  8. What's on my mind, I've been thinking maybe

    O que tá na minha cabeça: talvez eu esteja pensando que

  9. I could be yours by the time that we leave

    Eu podia ser sua quando a gente sair daqui

  10. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

  11. Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

    Não me deixa no ar como a Mona Lisa, oh

  12. I know your type, what's

    Eu conheço o seu tipo, o que é

  13. With the timid behavior

    Com esse jeito tímido

  14. You let this ooh-la-la-la intimidate ya

    Você deixou esse ooh-la-la-la te intimidar

  15. Don't you make me, don't you make me leave on my own

    Não me faça, não me faça ir embora sozinho

  16. I'm already ready, come on

    Eu já estou pronto(a), vem

  17. Ain't gotta hesitate

    Nem precisa hesitar

  18. Ain't gotta make me wait

    Não precisa me fazer esperar

  19. Oh, baby, won't you stay? Yeah

    Oh, baby, você não fica? É

  20. Both of my eyes, they've been fixing on you

    Meus dois olhos, já estão fixos em você

  21. Wasting your time, should be making that move

    Perdendo seu tempo, devia estar fazendo aquele movimento

  22. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

  23. Don't leave me hanging like the Mona Lisa

    Não me deixe pendurado como a Mona Lisa

  24. What's on my mind, I've been thinking maybe

    O que tá na minha cabeça: talvez eu esteja pensando que

  25. I could be yours by the time that we leave

    Eu podia ser sua quando a gente sair daqui

  26. Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

    Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

  27. Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

    Não me deixa no ar como a Mona Lisa, oh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

fixing
consertoA2
put
colocarA1
toe
dedo do péB1
wasting
desperdícioB1
don't
nãoA1
tippy
instável
already
jáA2
keep
manterA1
go
irA1

Teste-se

Quanto de Mona Lisa você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Sabrina Carpenter é uma cantora-compositora e atriz americana cujo trabalho abrange pop e dance-pop, incluindo sucessos como “Espresso” e o álbum Short n’ Sweet. Ela é conhecida por combinar letras afiados e confessionais com uma trajetória na televisão juvenil e atuação no palco.

Mais músicas de Sabrina Carpenter

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Inglês

🇺🇸 Sabrina Carpenter

Mona Lisa

Keep it casual, don't have to tippy toe

Mantém de boa, não precisa ficar na ponta dos pés

Take your cares off, just stay a couple more

Solte suas preocupações, só fica mais um pouquinho

You don't have to be, don't have to be a stranger

Você não precisa ser, não precisa ser um estranho

Go and get a little closer

Vai e chega um pouquinho mais perto

Playing mind games, we don't do that here

Ficamos jogando mente? Aqui a gente não faz isso

So put your bid in, before I disappear

Então faz sua oferta, antes que eu desapareça

You don't have to be, don't have to be a stranger

Você não precisa ser, não precisa ser um estranho

Come and get a little closer

Vem e chega um pouquinho mais perto

Ain't gotta hesitate

Nem precisa hesitar

Ain't gotta make me wait

Não precisa me fazer esperar

Oh, baby, won't you stay? Yeah

Oh, baby, você não fica? É

Both of my eyes, they've been fixing on you

Meus dois olhos, já estão fixos em você

Wasting your time, should be making that move

Perdendo seu tempo, devia estar fazendo aquele movimento

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa

Não me deixe pendurado como a Mona Lisa

What's on my mind, I've been thinking maybe

O que tá na minha cabeça: talvez eu esteja pensando que

I could be yours by the time that we leave

Eu podia ser sua quando a gente sair daqui

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

Não me deixa no ar como a Mona Lisa, oh

I know your type, what's

Eu conheço o seu tipo, o que é

With the timid behavior

Com esse jeito tímido

You let this ooh-la-la-la intimidate ya

Você deixou esse ooh-la-la-la te intimidar

Don't you make me, don't you make me leave on my own

Não me faça, não me faça ir embora sozinho

I'm already ready, come on

Eu já estou pronto(a), vem

Ain't gotta hesitate

Nem precisa hesitar

Ain't gotta make me wait

Não precisa me fazer esperar

Oh, baby, won't you stay? Yeah

Oh, baby, você não fica? É

Both of my eyes, they've been fixing on you

Meus dois olhos, já estão fixos em você

Wasting your time, should be making that move

Perdendo seu tempo, devia estar fazendo aquele movimento

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa

Não me deixe pendurado como a Mona Lisa

What's on my mind, I've been thinking maybe

O que tá na minha cabeça: talvez eu esteja pensando que

I could be yours by the time that we leave

Eu podia ser sua quando a gente sair daqui

Come and say, "Hi, I've been dying to meet ya"

Vem cá e diz: "Oi, eu morri de vontade de te conhecer"

Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh

Não me deixa no ar como a Mona Lisa, oh