
Sabrina Carpenter
Letra de Nonsense com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2022
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:44
Oh (oh, la-la-la-la-la)
Ah, ah, ah, ah
Yeah
Sim
Think I only want one number in my phone
Acha que eu só quero um número no meu telefone
I might change your contact to "Don't leave me alone"
Talvez eu mude seu contato pra "Não me deixe sozinho"
You said you like my eyes, and you like to make 'em roll
Você disse que gosta dos meus olhos, e que gosta de fazê-los revirar
Treat me like a queen, now you got me feelin' thrown, oh
Me trate como uma rainha, agora você me deixou se sentindo jogada, oh
But I can't help myself when you get close to me
Mas não consigo me controlar quando você chega perto de mim
Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-bleh"
Baby, minha língua fica dormente, soa tipo "bleh-blah-bleh"
I don't want no one else (no, no), baby, I'm in too deep
Não quero ninguém além de você (não, não), bebê, eu tô muito metido
Here's a lil' song I wrote (a song I wrote)
Aqui vai uma musicazinha que eu escrevi (uma música eu escrevi)
It's about you and me (me)
É sobre você e eu (eu)
I'll be honest
Vou ser sincero
Lookin' at you got me thinkin' nonsense
Olhando pra você, me fazendo pensar besteiras
Cartwheels in my stomach when you walk in
Cambalhotas no meu estômago quando você entra
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
Quando você envolve meus braços em volta de mim, ai, que gostoso
I had to jump the octave
Eu tive que pular uma oitava
I think I got an ex, but I forgot him
Acho que peguei um ex, mas eu esqueci dele
And I can't find my chill, I must have lost it
E eu não consigo achar meu equilíbrio, eu devo ter perdido
I don't even know, I'm talking nonsense
Eu nem sei, tô falando bobagem
I'm talkin', I'm talkin' (ah-ah)
Tô falando, tô falando (ah-ah)
I'm talkin' all around the clock
Tô falando o tempo todo
I'm talkin' hope nobody knocks
Tô falando de esperança — que ninguém bata na porta
I'm talkin' opposite of soft
Tô falando no oposto do suave
I'm talkin' wild, wild thoughts
Tô falando de pensamentos selvagens, selvagens
You gotta keep up with me
Você tem que acompanhar meu ritmo
I got some young energy
Eu tenho uma energia jovem
I caught the L-O-V-E
Eu peguei o A-M-O-R
How do you do this to me?
Como você faz isso comigo?
But I can't help myself when you get close to me
Mas não consigo me controlar quando você chega perto de mim
Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-bleh-bleh"
Bebê, minha língua fica dormente, soa tipo “bleh-blah-bleh-bleh”
And I don't want no one else (no, no), baby, I'm in too deep (too deep)
E não quero ninguém mais (não, não), bebê, eu já me afundei demais (demais)
Here's a lil' song I wrote (a song I wrote)
Aqui vai uma musicazinha que eu escrevi (uma música eu escrevi)
It's about you and me
É sobre você e eu
I'll be honest (honest)
Vou ser sincera (sincera)
Lookin' at you got me thinkin' nonsense (nonsense)
Te olhando, isso faz eu pensar em besteira (besteira)
Cartwheels in my stomach when you walk in (when you walk in)
Carrosséis no meu estômago quando você entra (quando você entra)
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
Quando você envolve meus braços em volta de mim, ai, que gostoso
I had to hit the octave
Eu tive que tocar a oitava
I think I got an ex, but I forgot him
Acho que peguei um ex, mas eu esqueci dele
And I can't find my chill, I must've lost it
E eu não consigo achar minha calma, deve ter se perdido
I don't even know, I'm talking nonsense (oh)
Nem sei… tô falando besteira (oh)
I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin'
Tô falando, tô falando, tô falando
I'm talkin', I'm talkin' (na-na-na)
Tô falando, tô falando (na-na-na)
I'm talkin' (blah-blah-blah-blah-blah)
Tô falando (blá-blá-blá-blá-blá)
Ah-ah-ah-ah (ah)
I don't even know anymore
Eu nem sei mais
(Oh)
This song catchier than chickenpox is
Essa música é mais chiclete que catapora
I bet your house is where my other sock is
Aposto que sua casa é onde tá meu outro par de meia
Woke up this morning, thought I'd write a pop hit
Acordei esta manhã, pensei em escrever um sucesso pop
How quickly can you take your clothes off? Pop quiz
Quão rápido você consegue tirar a roupa? Pergunta surpresa
That one's not gonna make it
Esse aqui não vai dar certo
Most of these aren't gonna make-
A maioria nem vai chegar—
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- alone
- sozinhoA2
- anymore
- maisA2
- deep
- profundoA2
- energy
- energiaA2
- hit
- acertoA2
- i'll
- eu vouA2
- jump
- pularA2
- knocks
- batidasA2
- lost
- perdidoA2
- pop
- estaloA2
Teste-se
Quanto de Nonsense você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Sabrina Carpenter é uma cantora-compositora e atriz americana cujo trabalho abrange pop e dance-pop, incluindo sucessos como “Espresso” e o álbum Short n’ Sweet. Ela é conhecida por combinar letras afiados e confessionais com uma trajetória na televisão juvenil e atuação no palco.