
Johnny Hallyday
Letra de Celui qui t’a fait pleurer com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1965
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:12
Jamais, jamais
Nunca, nunca
On ne tiendra ma vie
Vão levar minha vida
Comme toi, tu vois
Como você vê
Je suis pris
Estou preso
Toujours, l'amour
Sempre, o amor
C'est près de toi
É perto de você
Que mon cœur l'a désiré
Foi que meu coração desejou
Qu'il revienne
Que ele volte
Qu'il revienne
Que ele volte
Celui qui t'a fait pleurer
Aquele que te fez chorar
Avant
Antes
Celui qui t'a fait pleurer
Aquele que te fez chorar
Il n'a pas su t'aimer
Ele não soube amar você
Te prouver un jour
Provar um dia
Son amour en retour
O amor dele em troca
Te voyant souffrir
Vendo você sofrer
Mon cœur t'a prise
Meu coração te tomou
À lui, c'est vrai
Pra ele, é verdade
Sans regret
Sem arrependimento
Qu'il revienne
Que ele volte
Qu'il revienne
Que ele volte
Celui qui t'a fait pleurer
Aquele que te fez chorar
Avant
Antes
Celui qui t'a fait pleurer
Aquele que te fez chorar
Il tenait ton amour
Ele tinha o teu amor
Enfermé dans ses bras
Preso nos braços dele
Sans savoir que c'était toi
Sem saber que era você
Mais, c'est trop tard
Mas é tarde demais
Oui, tu vois
Sim, você vê
Il peut pleurer
Ele pode chorar
A présent, tu es à moi
Agora, você é minha
Qu'il revienne
Que ele volte
Qu'il revienne
Que ele volte
Celui qui t'a fait pleurer
Aquele que te fez chorar
Avant
Antes
Celui qui t'a fait pleurer
Aquele que te fez chorar
Vocabulário essencial
- jamais
- nuncaA1
- tiendra
- manterá
- vie
- vidaA1
- vois
- vejoA1
- pris
- tomadoC1
- toujours
- sempreA1
- amour
- amorA1
- près
- pertoA1
- cœur
- coraçãoA1
- désiré
- desejadoA1
Teste-se
Quanto de Celui qui t’a fait pleurer você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.