
Johnny Hallyday
Letra de De loin en loin com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1966
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:20
De loin en loin
De longe em longe
Les amis s'en vont
Os amigos vão embora
Les meilleurs, c'est vrai, partent les premiers
Os melhores, é verdade, partem primeiro
De loin en loin
De longe em longe
Ils s'en vont pour toujours
Partem para sempre
Sans un mot, sans adieux, sans retours
Sem uma palavra, sem adeus, sem volta
De loin en loin
De longe em longe
Les beaux jours s'en vont
Os dias belos vão embora
Malgré nos regrets
Apesar dos nossos arrependimentos
On les voit passer
A gente vê eles passarem
De loin en loin
De longe em longe
Les beaux jours s'en vont tous
Os dias felizes se vão todos
Car le temps, lentement, les reprend
Pois o tempo, devagar, os retoma
De loin en loin
De longe em longe
Les amours s'en vont
Os amores se vão
Et tu peux pleurer
E você pode chorar
Comme j'ai pleuré
Como eu chorei
De loin en loin
De longe em longe
Ils s'en vont retrouver
Eles vão se reencontrar
D'autres pleurs, d'autres peurs, d'autres cœurs
Outras lágrimas, outros medos, outros corações
De loin en loin
De longe em longe
Chaque instant nous le crie
Cada instante nos grita
On s'en vient, on est bien, on est bien
Estamos chegando, tá tudo bem, estamos bem
Rien, rien
Nada, nada
Rien
Nada
Vocabulário essencial
- vont
- vão
- partent
- partem
- adieux
- adeus
- beaux
- belos
- amis
- amigosA1
- loin
- longeA1
- meilleurs
- melhoresA1
- mot
- palavraA1
- premiers
- primeirosA1
- retours
- retornosA1
Teste-se
Quanto de De loin en loin você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.