
Johnny Hallyday
Letra de Hallelujah (Pour nos joies et pour nos peines) com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1965
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:39
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Pour l'oiseau qui a chanté
Para o pássaro que cantou
Hallelujah
Aleluia
Sur l'arbre qui a gelé
Na árvore que congelou
Hallelujah
Aleluia
Pour la fille abandonnée
Para a menina abandonada
Hallelujah
Aleluia
Qui espère toujours aimer
Que espera sempre amar
Hallelujah
Aleluia
Pour l'enfant qui va grandir
Para a criança que vai crescer
Hallelujah
Et pour l'homme qui va mourir
E para o homem que vai morrer
Hallelujah
Pour ce bateau qui revient
Para este barco que volta
Hallelujah
Et qui m'apporte ta main
E que me traz tua mão
Hallelujah
Pour la paix de ceux qu'on aime
Pela paz daqueles que amamos
Hallelujah
Pour nos joies et pour nos peines
Para as nossas alegrias e para as nossas dores
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah (hallelujah)
Aleluia (aleluia)
Vocabulário essencial
- oiseau
- pássaro
- chanté
- cantadoA1
- arbre
- árvore
- gelé
- geladoB2
- fille
- meninaA1
- abandonnée
- abandonada
- espère
- espera
- toujours
- sempreA1
- aimer
- amarA1
- enfant
- criança
Teste-se
Quanto de Hallelujah (Pour nos joies et pour nos peines) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.