
Johnny Hallyday
Letra de Hitparade com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1968
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 3:19
(with Johnny Halliday)
(com Johnny Hallyday)
Nel mondo
No mundo
io camminerò
eu caminharei
tanto che poi i piedi mi faranno male
tanto que depois meus pés vão doer
io camminerò
eu caminharei
un'altra volta
mais uma vez
e a tutti
e a todos
io domanderò
eu perguntarei
finché risposte non ce ne saranno più
até que não haja mais respostas
io domanderò
eu perguntarei
un'altra volta
mais uma vez
Amerò in modo che il mio cuore
Eu amarei de um jeito que o meu coração
mi farà tanto male che
vai me machucar tanto que
male che come il sole all'improvviso
vai doer tanto quanto o sol, de repente
scoppierà scoppierà.
vai estourar, vai estourar.
Nel mondo
No mundo
io lavorerò
eu trabalharei
tanto che poi le mani mi faranno male
tanto que depois minhas mãos vão doer
Io lavorerò
Eu trabalharei
un'altra volta.
mais uma vez.
Amerò in modo che il mio cuore
Eu amarei de um jeito que o meu coração
mi farà tanto male che
vai me fazer tanta dor que
tanto che come il sole all'improvviso
tanto que como o sol, de repente
scoppierà, scoppierà
vai explodir, vai explodir
Nel mondo
No mundo
tutti io guarderò
todos vão me olhar
tanto che poi gli occhi mi faranno male
tanto que depois meus olhos vão doer
ancora guarderò
ainda vou olhar
un'altra volta.
mais uma vez.
Amerò in modo che il mio cuore
Eu amarei de um jeito que o meu coração
mi farà tanto male che
vai me fazer tanto mal que
tanto che come il sole all'improvviso
tanto que, como o sol, de repente
scoppierà, scoppierà
vai estourar, vai estourar
Nel mondo
No mundo
tutti io guarderò
todos eu vou olhar
tanto che poi gli occhi mi faranno male
tanto que depois meus olhos vão doer
ancora guarderò
ainda vou olhar
un'altra volta.
mais uma vez.
Amerò in modo che il mio cuore
Vou amar de um jeito que o meu coração
mi farà tanto male che
vai me fazer tanto mal que
male che come il sole all'improvviso
homem que vem como o sol, de repente
scoppierà, scoppierà.
vai estourar, vai estourar.
Nel mondo
no mundo
io non amerò
eu não vou amar
tanto che poi il cuore non mi farà male.
tanto que, depois, o coração não vai me doer.
Vocabulário essencial
- nel
- no
- mondo
- mundo
- io
- eu
- camminerò
- andarei
- che
- que
- poi
- depois
- piedi
- pés
Teste-se
Quanto de Hitparade você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.