
Johnny Hallyday
Letra de I Got a Woman com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1962
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 3:13
Well I got a woman
Bem, eu tenho uma mulher
Way out of town
Longe da cidade
She's good to me ooh yeah
Ela é boa pra mim, ooh, sim
Say I got a woman
Diga que eu tenho uma mulher
Way out of town
Longe da cidade
She's good to me oh yeah
Ela é boa pra mim, ooh, sim
Well she's my baby
Ora, ela é meu bebê
Don't you understand
Você não entende
Yeah I'm her loving man
Sim, eu sou o amante dela
You know I got a woman
Você sabe, eu tenho uma mulher
Away cross town
Passa por aqui atravessando a cidade
She's good to me oh yeah
Ela é boa comigo, oh yeah
Well she's there to love me
Bem, ela está ali pra me amar
Both day and night
Dos dois jeitos, dia e noite
Never grumbles or fusses
Nunca reclama, nunca faz escândalo
Always treats me right
Sempre me trata do jeito certo
Never running in the street
Nunca fica correndo na rua
Leaving me alone
Me deixa em paz sozinho
She knows a woman's place
Ela sabe qual é o lugar de uma mulher
Right down in her home
Bem, no aconchego do lar dela
I got a woman
Eu tenho uma mulher
Way out of town
Lá fora da cidade
She's good to me ooh yeah
Ela é boa pra mim, ooh sim
Say I got a woman
Diz que eu tenho uma mulher
Way out of town
Lá fora da cidade
She's good to me oh yeah
Ela é boa pra mim, oh sim
Well she's my baby
Bem, ela é meu bebê
Don't you understand
Você não entende
Yeah I'm her loving man
Sim, eu sou o homem que ama ela
You know I got a woman
Você sabe que eu tenho uma mulher
Away cross town
Do outro lado da cidade
She's good to me oh yeah
Ela é boa pra mim, oh yeah
Well she's there to love me
Bem, ela está ali pra me amar
Both day and night
Tanto de dia quanto de noite
Never grumbles or fusses
Nunca reclama nem faz confusão
Always treats me right
Sempre me trata direitinho
Never running in the street
Nunca corre na rua
Oh leaving me alone
Ah, me deixar sozinho
She knows a woman's place
Ela sabe o lugar de uma mulher
Right down in her home
Bem no aconchego do lar dela
I got a woman
Eu tenho uma mulher
Way out of town
Longe da cidade
She's good to me ooh yeah
Ela é boa pra mim, ooh yeah
Say I got a woman
Diz que eu tenho uma mulher
Away cross town
Lá do outro lado da cidade
She's good to me oh yeah
Ela é boa pra mim, ooh yeah
She's there to help me
Ela está ali pra me ajudar
When I'm in need
Quando eu preciso
Yes she's the kind
Sim, ela é desse tipo
Of a friend in need
De amiga em que se pode confiar
You know I got a woman
Você sabe que eu tenho uma mulher
Away cross town
Longe, atravessando a cidade
She's good to me oh yeah
Ela é boa pra mim, ah é
I know she knows she's all right
Eu sei que ela sabe que tá tudo bem
She's all right
Tá tudo bem
She's all right
Tá tudo bem
Aaall right
Aaaal... bem
She's all right
Tá tudo bem
She's all right
Tá tudo bem
Aaaall... right
Aaaal... bem
I know she knows she's all right yeah
Eu sei que ela sabe que ela tá tudo bem, é
I know she knows she's all right
Eu sei que ela sabe que ela tá tudo bem
Yeah all right all right
Tá tudo bem, tá tudo bem
Yeah all right
Tá tudo bem
Vocabulário essencial
- she's
- ela
- don't
- nãoB1
- you
- você
- i'm
- eu sou
- grumbles
- resmunga
- or
- ouA2
- fusses
- alvoroça
- treats
- trata
- down
- para baixo
- aaall
- ai
Teste-se
Quanto de I Got a Woman você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.