
Johnny Hallyday
Letra de Je suis l’amour com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1968
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:35
Pour toi la fille qui parle d'amour
Por você, a garota que fala de amor
Qui n'ose pas le faire en plein jour, mais la nuit
Que não ousa fazê-lo em plena luz do dia, mas à noite
Je viens du ciel, je suis ton ami
Venho do céu, sou seu amigo
Si tu le veux on peut essayer
Se você quiser, a gente pode tentar
Tu vois moi
Vê só, eu
J'aime l'amour
Eu amo o amor
La nuit, le jour
À noite, de dia
Je suis l'amour
Eu sou o amor
Je pense à celle qui aime un garçon
Penso naquela que ama um garoto
Qui n'a jamais su me dire non, malgré ça
Que nunca soube me dizer não, apesar disso
Et que je vois en secret la nuit
E que eu veja em segredo, à noite
Et sans regret m'ouvrira son lit
E, sem arrependimento, ela me abrirá sua cama
Tu vois moi
Você vê, eu
J'aime l'amour
Eu amo o amor
La nuit, le jour
A noite, o dia
Je suis l'amour
Eu sou o amor
Toutes les filles qui mordent la vie
Todas as garotas que mordem a vida
Et qui profitent de leurs plus beaux jours pour aimer
E que aproveitam seus dias mais belos para amar
Avant de voir leur corps se faner
Antes de ver o corpo delas murchar
Je serai là, elles peuvent m'appeler
Eu estarei aqui; elas podem me chamar
Tu vois moi
Você vê eu
J'aime l'amour
Eu gosto do amor
La nuit, le jour
A noite, o dia
Je suis l'amour
Eu sou o amor
Tu vois moi
Você vê eu
J'aime l'amour
Eu gosto do amor
La nuit, le jour
A noite, o dia
Je suis l'amour
Eu sou o amor
Tu vois moi
Você vê eu
J'aime l'amour
Eu gosto do amor
La nuit, le jour
A noite, o dia
Vocabulário essencial
- amour
- amor
- ose
- ousa
- viens
- venha
- ami
- amigoA1
- veux
- quero
- peut
- pode
- aime
- amaA1
- celle
- aquela
- su
- sobre
- malgré
- apesar deB1
Teste-se
Quanto de Je suis l’amour você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.