Langbeats
Je te veux – Johnny Hallyday

Johnny Hallyday

Letra de Je te veux com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Iniciante
Lançamento
1969
Gênero
French Pop, Rock
Duração
3:37
  1. Je suis le fils de l'homme et de la femme

    Sou o filho do homem e da mulher

  2. Quelque chose dans les yeux une flamme

    Algo nos olhos, uma chama

  3. Je lève la tête, je brÃle les nuages

    Eu ergue a cabeça, eu queimo as nuvens

  4. Mais je te veux, mais je te veux

    Mas eu te quero, mas eu te quero

  5. Parmi ces gens qui ne me ressemblent pas

    Entre essas pessoas que não se parecem comigo

  6. Mais je te veux, mais je te veux

    Mas eu te quero, mas eu te quero

  7. Voici la folle qui danse sans faire de mouvement

    Aqui está a louca que dança sem fazer movimento

  8. Elle m'a vu je sais ce qu'elle va vous dire

    Ela me viu, eu sei o que vai dizer a vocês

  1. Tu es pâle, tu as les yeux transparents

    Você está pálido, tem os olhos transparentes

  2. Elle fait tomber la mer au fond de son rire

    Ela faz a maré cair no fundo do seu riso

  3. Mais je la veux, mais je la veux

    Mas eu a quero, mas eu a quero

  4. Je n'ai pas de larmes, je n'ai pas de sang, oh non

    Eu não tenho lágrimas, eu não tenho sangue, oh não

  5. Je n'ai qu'un amour qui ne s'arrête pas

    Eu só tenho um amor que não para

  6. Car je te veux, car je te veux

    Porque eu te quero, porque eu te quero

  7. Oh, je te veux

    Oh, eu te quero

  8. Je t'aime

    Eu te amo

  9. Je t'aime encore

    Eu te amo ainda

  10. Je suis sur mon lit

    Eu estou na minha cama

  11. Et je t'attends

    E eu te espero

  12. Car je te veux

    Porque eu te quero

  13. Baby

    Amor

  14. Je t'attends

    Eu te espero

Vocabulário essencial

fils
filhoB1
homme
homem
femme
mulherA1
quelque
algumA1
chose
coisaA1
yeux
olhos
flamme
chamaB1
lã¨ve
elevação
tãªte
cabeça
brãle
queima

Teste-se

Quanto de Je te veux você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.

Mais músicas de Johnny Hallyday

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Francês

🇫🇷 Johnny Hallyday

Je te veux

Je suis le fils de l'homme et de la femme

Sou o filho do homem e da mulher

Quelque chose dans les yeux une flamme

Algo nos olhos, uma chama

Je lève la tête, je brÃle les nuages

Eu ergue a cabeça, eu queimo as nuvens

Mais je te veux, mais je te veux

Mas eu te quero, mas eu te quero

Parmi ces gens qui ne me ressemblent pas

Entre essas pessoas que não se parecem comigo

Mais je te veux, mais je te veux

Mas eu te quero, mas eu te quero

Voici la folle qui danse sans faire de mouvement

Aqui está a louca que dança sem fazer movimento

Elle m'a vu je sais ce qu'elle va vous dire

Ela me viu, eu sei o que vai dizer a vocês

Tu es pâle, tu as les yeux transparents

Você está pálido, tem os olhos transparentes

Elle fait tomber la mer au fond de son rire

Ela faz a maré cair no fundo do seu riso

Mais je la veux, mais je la veux

Mas eu a quero, mas eu a quero

Je n'ai pas de larmes, je n'ai pas de sang, oh non

Eu não tenho lágrimas, eu não tenho sangue, oh não

Je n'ai qu'un amour qui ne s'arrête pas

Eu só tenho um amor que não para

Car je te veux, car je te veux

Porque eu te quero, porque eu te quero

Oh, je te veux

Oh, eu te quero

Je t'aime

Eu te amo

Je t'aime encore

Eu te amo ainda

Je suis sur mon lit

Eu estou na minha cama

Et je t'attends

E eu te espero

Car je te veux

Porque eu te quero

Baby

Amor

Je t'attends

Eu te espero