
Johnny Hallyday
Letra de Les Guitares Jouent = Surfin' Hootenanny com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1964
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:11
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Ça commence à chauffer
Isso começa a esquentar
Oui, encore plus fort
Sim, ainda mais forte
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Le surf, on va danser
O surf, a gente vai dançar
Oui, encore plus fort
Sim, ainda mais forte
Jouez encore plus fort
Toquem ainda mais forte
Jouez encore plus fort
Toquem ainda mais forte
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Mon cœur vient d'enterrer
Meu coração acabou de enterrar
Mon rêve fou
Meu sonho louco
Dans un surf insensé
Num surfe insano
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Sur un surf infernal
Num surfe infernal
Oui, encore plus fort
Sim, ainda mais forte
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Et mon cœur a moins mal
E meu coração sofre menos
Oui, encore plus fort
Sim, ainda mais forte
Jouez encore plus fort
Tocem ainda mais forte
Jouez encore plus fort
Tocem ainda mais forte
Jouez à fond
Vibrem forte
J'ai envie de hurler
Quero gritar
L'amour au fond
O amor no fundo
Ça ne peut pas durer
Isso não pode durar
Jouez
Toquem
Oui, encore plus fort
Sim, mais forte ainda
Plus fort
Mais forte
Oui
Sim
Encore plus fort
Mais forte ainda
Oui, encore plus fort
Sim, mais forte ainda
Jouez encore plus fort
Toquem ainda mais alto
Jouez encore plus fort
Toquem ainda mais alto
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Le surf, vient danser
O surf vem dançar
Mon rêve fou est déjà oublié
Meu sonho louco já foi esquecido
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Un surf au rythme fou
Um surf no ritmo alucinado
Oui, encore plus fort
Sim, ainda mais alto
Plus fort que tout
Mais alto que tudo
Je surf et j'oublie tout
Eu surfo e esqueço tudo
Oui, encore plus fort
Sim, ainda mais forte
Jouez encore plus fort
Toquem ainda mais forte
Jouez encore plus fort
Toquem ainda mais forte
Les guitares jouent
As guitarras tocam
J'ai envie de danser
Eu quero dançar
Les guitares jouent
As guitarras tocam
Pour ne plus m'arrêter
Para não conseguir mais parar
Jouez plus fort
Toquem mais forte
Jouez plus fort
Toquem mais forte
Jouez plus fort
Toquem mais forte
Jouez plus fort
Toquem mais alto
Jouez plus fort
Toquem mais alto
Jouez plus fort
Toquem mais alto
Vocabulário essencial
- guitares
- guitarrasA2
- jouent
- jogam
- commence
- começaA1
- chauffer
- aquecerB1
- oui
- simA1
- encore
- de novoA1
- plus
- maisA1
- fort
- forteA1
- va
- vai
- danser
- dançarA1
Teste-se
Quanto de Les Guitares Jouent = Surfin' Hootenanny você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.