
Johnny Hallyday
Letra de Pleurer auprès de toi com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1965
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 1:56
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu vou ficar aqui pra chorar junto de você
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu vou ficar aqui pra chorar junto de você
Si tu me quittais demain
Se você me deixasse amanhã
Si tu coeur à du chagrin
Se o seu coração tiver tristeza
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu vou ficar aqui pra chorar junto de você
Je t'aimerai plus fort encore à chaque fois
Eu vou te amar ainda mais forte a cada vez
Je t'aimerai plus fort encore au fond de moi
Eu vou te amar ainda mais forte bem dentro de mim
Si tu me quittais demain
Se você me deixasse amanhã
Si tu coeur à du chagrin
Se o seu coração tiver tristeza
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu vou ficar aqui pra chorar junto de você
Ah, que mes amis le sachent
Ah, que meus amigos saibam
Qu'ils apprennent tout
Que aprendam tudo
Qu'ils jugent ma peine
Que julguem minha dor
À quel point je suis fou
O quanto eu sou louco
Si tu me quittais demain
Se você me deixasse amanhã
Si tu coeur à du chagrin
Se o teu coração tem tristeza
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu ficaria aqui para chorar junto de você
Je t'aimerai plus fort encore à chaque fois
Eu te amaria ainda mais forte a cada vez
Je t'aimerai plus fort encore au fond de moi
Eu te amaria ainda mais forte no fundo de mim
Si tu me quittais demain
Se você me deixasse amanhã
Si tu coeur à du chagrin
Se o teu coração tem mágoa
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu vou ficar aqui para chorar ao teu lado
Ah, que mes amis le sachent
Ah, que meus amigos saibam disso
Qu'ils apprennent tout
Que aprendam tudo
Qu'ils jugent ma peine
Que julguem a minha dor
À quel point je suis fou
O quanto eu sou louco
Si tu me quittais demain
Se amanhã você me deixasse
Si tu coeur à du chagrin
Se o teu coração tem mágoa
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu vou ficar aqui para chorar ao teu lado
Je resterai là pour pleurer auprès de toi
Eu vou ficar aqui para chorar ao teu lado
Je resterai là pour pleurer auprès de toi...
Eu ficarei aqui para chorar junto de ti...
Vocabulário essencial
- resterai
- ficarei
- là
- aquiA1
- pleurer
- chorarA1
- auprès
- juntoA1
- quittais
- deixava
- demain
- amanhãA1
- coeur
- coraçãoA1
- chagrin
- tristezaB2
- aimerai
- amarei
- plus
- maisA1
Teste-se
Quanto de Pleurer auprès de toi você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.