
Johnny Hallyday
Letra de Tu as de la chance com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1965
- Gênero
- French Pop, Rock
- Duração
- 2:53
Écoute bien, souviens-toi bien
Presta bem atenção, lembra bem
Tout est fini, mais moi je te dis
Tudo acabou, mas eu te digo
Tu as de la chance
Você tem muita sorte
Vraiment de la chance
De verdade, muita sorte
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
Por não ser um menino
Tu m'as roulé, tu t'es moquée
Você me passou pra trás, zombou de mim
Bravo, c'est ton droit
Parabéns, é o seu direito
Mais si c'est comme ça
Mas se for assim
Tu as de la chance
Você tem muita sorte
Vraiment de la chance
De sorte mesmo
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
Por não ser um menino
Tu as de la chance, tu as de la chance
Você tem sorte, você tem sorte
Tu as de la chance, tu as de la chance
Você tem sorte, você tem sorte
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
Por não ser um menino
Tu vois j'avoue, oui, j'étais fou
Vê, eu confesso, sim, eu era louco
Et je me disais "sûrement j'en mourrai"
E eu dizia pra mim: “com certeza eu vou morrer disso”
Elle a de la chance
Ela tem sorte
Vraiment de la chance
De verdade, sorte
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
Por não ser um menino
Mais te voilà, qui viens vers moi
Mas olha você, vindo na minha direção
Et tu me demandes d'oublier tout ça
E me pedindo pra esquecer tudo isso
Tu as de la chance
Você tem sorte
Vraiment de la chance
De verdade, sorte
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
Por não ser um menino
Je t'ai oubliée
Eu te esqueci
Je t'ai embrassée
Eu te beijei
Ne perds plus ton temps
Não percas mais teu tempo
Souviens-toi pourtant
Ainda assim, lembra-te
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
De não ser um garoto
Tu as de la chance, tu as de la chance
Você tem sorte, você tem sorte
Tu as de la chance, tu as de la chance
Você tem sorte, você tem sorte
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
De não ser um garoto
Tu as de la chance, tu as de la chance
Você tem sorte, você tem sorte
Tu as de la chance, vraiment de la chance
Você tem sorte, de verdade muita sorte
Tu peux remercier Dieu
Você pode agradecer a Deus
De n'être pas un garçon
Por não ser um garoto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- écoute
- escutaA1
- bien
- bemC1
- souviens-toi
- lembra-te
- tout
- todoA1
- fini
- acabadoA1
- dis
- diz
- peux
- podes
- remercier
- agradecerA1
- dieu
- DeusA1
- vraiment
- realmenteA1
Teste-se
Quanto de Tu as de la chance você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Johnny Hallyday was a French rock and roll singer often dubbed the French Elvis, credited with introducing rock ’n’ roll to France. He released more than 1,000 songs, became one of Europe’s best-selling rock artists, and also acted in films, winning the Prix Jean Gabin for Best Actor.