
Soprano
Letra de Bébé Love com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:40
Faudra m'enlever la vie pour de bon
Verei de tirar-me a vida de vez
Si quelqu'un touche à vos couronnes
Se alguém tocar nas vossas coroas
Partez bâtir vos rêves loin des hommes
Vão construir os vossos sonhos longe dos homens
Pour que personne ne vous résonne
Para que ninguém responda a vocês
Profitez de votre mère chaque seconde
Aproveitem a vossa mãe a cada segundo
Les saisons n'attendent personne
As estações não esperam ninguém
J'suis fou de vous
Estou louco por vocês
Ça même après la tombe
Nem depois da morte
Si le ciel me rappelle
Se o céu me chamar
Souvenez-vous combien je vous aime
Lembrem-se de quanto eu amo vocês
Et combien je suis fier de vous
E como eu fico orgulhoso de vocês
Vos yeux me rappellent
Os seus olhos me lembram
Qu'auprès de vous
Que ao seu lado
J'ai appris ce qu'est être vivant et prêt à tout
Aprendi o que é estar vivo e estar pronto pra tudo
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Bé-bé-bé love
Bê-bê-bê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Bébé-bé love
Amor, amor, amor, bebê
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê, amor
Faudra jouer vos propres mélodies
Vocês vão ter de tocar as suas próprias melodias
Sans jamais suivre mes fausses notes
Sem nunca seguir minhas notas falsas
Chasser vos étoiles dans vos galaxies
Caçar suas estrelas nas suas galáxias
Devenez vos propres cosmonautes
Sejam seus próprios cosmonautas
Si vos vies sont lourdes
Se as suas vidas forem pesadas
Je serais là pour vous porter
Eu vou estar aqui pra te carregar
Là pour vous relever
Aqui pra te levantar
Si l'amour vous court
Se o amor te alcança
Je vous grefferai mon cœur pour vous soigner
Eu vou te enxertar meu coração pra te curar
Si le ciel me rappelle
Se o céu me chamar de volta
Souvenez-vous combien je vous aime
Lembrem-se de quanto eu te amo
Et combien je suis fier de vous
E de quanto eu tenho orgulho de você
Vos yeux me rappellent
Seus olhos me lembram
Qu'auprès de vous
Que perto de você
J'ai appris ce qu'est être vivant et prêt à tout
Eu aprendi o que é estar vivo e ser capaz de tudo
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Vous savez, je n'aurais jamais pensé un jour dire
Vocês sabem, eu nunca teria imaginado um dia dizer
Que j'suis l'homme le plus heureux du monde
Que eu sou o homem mais feliz do mundo
Vous perdre me tuerais
Te perder me mataria
J'suis pas l'homme le plus parfait
Eu não sou o homem mais perfeito
Mais je ferais de mon mieux pour être à la hauteur de votre grand-père
Mas eu vou fazer o meu melhor pra alcançar o nível do seu avô
Prenez soin de votre mère
Cuide da sua mãe
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Bébé-bé love
Bebê-bebê love
Bébé, bébé, bébé love
Bebê, bebê, bebê love
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- faudra
- será preciso
- enlever
- remover
- couronnes
- coroasB1
- partez
- partam
- bâtir
- construirB2
- résonne
- ressoaB2
- profitez
- aproveitem
- seconde
- segundoB2
- saisons
- estaçõesA2
- attendent
- esperam
Teste-se
Quanto de Bébé Love você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.