
Soprano
Letra de Hello com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:46
Hello si tu m'entends, dis-toi que t'es la bienvenue
Olá, se você me ouve, diga pra si que você é bem-vindo
Ici les femmes et les enfants n'attendent que toi
Aqui, as mulheres e as crianças só esperam por você
Hello, yo hello j'te promets un accueil comme tu n'as jamais eu
Olá, ei, oi, eu te prometo uma recepção como você nunca teve
Oui on fera tout pour que tu nous quitte pas, hello
Sim, a gente vai fazer de tudo pra você não nos deixar, olá
Hello, pour certain l'espoir de te voir dix minutes
Olá, pra alguns, a esperança de te ver por dez minutinhos
Fais nous au moins un signe, dis-nous que t'es là
Faz a gente pelo menos com um sinal, diz pra nós que você tá aqui
Hello, yo hello je sais bien que d'autres enfants te réclament aussi
Olá, ei, oi, eu sei bem que outras crianças também te chamam
Mais ce soir l'ennemi est devant le village, hello
Mas esta noite o inimigo está à frente da aldeia, olá
J'entends crier à l'aide, des obus déchirent le ciel
Eu ouço gritar por socorro, obuses rasgam o céu
Je vois des corps tomber autour de moi
Eu vejo corpos caindo ao meu redor
Des flammes tapent la fenêtre
Chamas batem na janela
Ça découpe à la machette
Corta como uma machete
Réponds-moi, on a besoin de toi
Responde, a gente precisa de você
Hello, si tu me cherches je suis au fond du placard
Olá, se você está me procurando, eu estou no fundo do armário
Papa et maman m'ont dit d'aller me cacher
Papai e mamãe disseram pra eu me esconder
Hello, yo hello si tu m'entends s'il-te-plaît ne vient pas trop tard
Olá, oi olá, se você me ouve, por favor, não vem tarde demais
Papa est parti te chercher, hello
O papai foi te buscar, olá
J'entends crier à l'aide, des obus déchirent le ciel
Ouço gritos de socorro, obus rasgam o céu
Je vois des corps tomber autour de moi
Vejo corpos caírem ao meu redor
Des flammes tapent la fenêtre
Chamas batem na janela
Ça découpe à la machette
Corta com a machete
Réponds-moi, on a besoin de toi
Responde-me, precisamos de você
Hello, tu n'est toujours pas venue, et papa vient de tomber, hello
Olá, você ainda não veio, e o papai acabou de cair, olá
Hello on me dit qu'il repose auprès de toi
Olá, dizem que ele descansa ao seu lado
De toi, qu'on appelle la paix
De você, chamam de paz
Prends soin de lui
Cuida dele
Prends soin de lui et qu'il repose avec toi
Cuida dele e que ele descanse com você
Prends soin de lui
Cuida dele
Prends soin de lui et reviens nous voir
Cuida dele e volta pra nos ver
Reviens nous voir, prends soin de lui
Volte pra nos ver, cuida dele
Prends soin de lui, prends soin de lui
Cuida bem dele, cuida bem dele
Prends soin de lui et qu'il repose avec toi
Cuida dele e que ele descanse contigo
Qu'il repose avec toi
Que ele descanse contigo
Prends soin de lui, prends soin de lui
Cuida bem dele, cuida bem dele
Et reviens nous voir
E volta pra nos ver
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- devant
- dianteA1
- là
- láA1
- moins
- menosA1
- soir
- noiteA1
- tomber
- cairA1
- fais
- façaA1
- entends
- entendo
- dis-toi
- diz-te
- bienvenue
- bem-vindo
- ici
- aquiA1
Teste-se
Quanto de Hello você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.