
Soprano
Letra de Le Bistrot du coin com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 1:23
Lundi, 19 février 2007, le bistrot du coin
Segunda-feira, 19 de fevereiro de 2007, o boteco do bairro
Oh Toinou qu'est me dis, viens boire un café avec nous
Oh Toinou, que é que eu te digo? Vem tomar um café com a gente
Oh hémi (assieds-toi, assieds-toi)
Oh, hémi (senta, senta)
Ah, mettez-vous à ma table, bandes d'enculés
Ah, venham pra minha mesa, seu bando de...
Ah ça va j'arrive, ça va j'arrive
Ah, vai, eu tô chegando, tô chegando
Oh Toinou t'y as une drôle de tête ce matin, y se passe
Oh Toinou, você tá com uma cara engraçada essa manhã… o que foi?
Eh je te dis la vérité, entre vous et moi, hein
Ei, eu te digo a verdade, entre nós, hein
Hier j'ai mis une cartouche à une petite du Jarret
Ontem eu coloquei uma cartucheira num garotinho do Jarret
Oh le con
Oh, idiota
Oh t'y es Rocco Siffredi, c'est pas possible
Oh, você é o Rocco Siffredi, não pode ser
Pétoule à huit heures, pétoule à midi, pétoule à 19h
Pétoule às oito horas, pétoule ao meio-dia, pétoule às 19h
Mais t'y es un vrai pétoulaton (mais pour de bon)
Mas aí você é um verdadeiro pétoulaton (mas de verdade)
Ah arrêtez de dire des conneries, passez-moi le journal
Ah, para de falar merda, me passa o jornal
Fais péter le journal va
Faz o jornal explodir, vai
Oh putain le truc de fou, tu vas jamais croire c'qu'il m'arrive
Oh, puta merda, o negócio é de outro mundo—você nunca vai acreditar no que aconteceu comigo
Tu te rapelles Said le petit comorien du Plan D'aou (le Messi?)
Você se lembra do Said, o garotinho comoriano do Plano D'aou (o Messi?)
Oui, le Messi, il fait...
Sim, o Messi, ele faz...
Il a gagné la coupe du monde
Ele ganhou a Copa do Mundo
Eh ferme ta gueule toi, il sort un disque
Ei, fecha a tua boca aí—tá saindo um disco
Premier album solo du rappeur des Psy 4 de la rime (ah bon, il est solo?)
Primeiro álbum solo do rapper dos Psy 4 da Rima (ah é só ele?)
Pourquoi, avant il était dans l'équipe le bougre
Por que, antes ele estava na equipe, seu miserável
Mais laisse ces blagues oh
Mas deixa essas piadas, ora
Mais qu'est-ce qu'il a, il a pris la grosse tête, dis-nous tout
Mas o que é que ele tem? Ele ficou com a cabeça grande—fala tudo pra gente
Eh tu sais les jeunes comme ça hein
Ei, sabe como são os jovens, né
Ça devient des vrais enculés dès qu'ils réussissent, hein, j'te dis la vérité
Eles viram uns verdadeiros filhos da puta assim que conseguem, tá, eu te digo a verdade
Pourquoi tu parles comme ça, tu le connais pas, tu le connais pas
Por que você fala assim? Você não conhece ele, você não conhece
Il a raison Toinou, il a du choper le melon
Ele tá certo, Toinou—deve ter pegado a mania
Non mais moi je m'en bats les couilles, depuis qu'il a fait son son
Não, mas eu não ligo pra isso, desde que ele fez o dele, o som
Oh les gars, moi je bosse, moi j'ai pas les dents en or de Joe
Oh, pessoal, eu trabalho; eu não tenho os dentes de ouro do Joe
Eh ferme ta gueule
Ei, cala a boca
Je m'en bats les couilles, oh parle bien toi
Tanto faz, oh fala bem aí
Marius eh, nous vous emportez pas
Marius, ei, a gente não vai te largar
Marius envoi un rafale, c'est moi qui paye, là
Marius solta uma rajada, sou eu que pago, aqui
Eh il a raison, comme ils disent les jeunes, on le fait
Ei, ele tá certo, como dizem os jovens, a gente faz
À la bien
Pra cima, bom
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- dès
- desdeA2
- truc
- coisaB2
- parles
- falesA1
- premier
- primeiroA1
- raison
- razãoA1
- sort
- sorteA1
- tête
- cabeçaA1
- tout
- tudoA1
- vérité
- verdadeA1
- vrai
- verdadeiroA1
Teste-se
Quanto de Le Bistrot du coin você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.