
Soprano
Letra de Le Coach com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:21
Eh
Ei
Ouh nananana
Uh nananana
(Ouh nananana)
(Uh nananana)
Il est temps d'aller pousser, on a des rêves à soulever
É hora de ir pra luta: temos sonhos pra erguer
Ta balance fait trop la gueule il va falloir éliminer
Sua balança tá com cara de poucos amigos—vai ter que eliminar
Faut souffrir pour être beau pour pas se faire photoshoper
Tem que sofrer pra ser bonito, pra não cair em edição no Photoshop
Ne t'arrête pas quand t'as mal mais plutôt quand t'as tout donné
Não pare quando doer, mas sim quando você já deu tudo
Oui tout donner
Sim, dar tudo
Toujours se relever, toujours recommencer
Sempre se levantar, sempre recomeçar
Interdit d'abandonner, hey hey hey hey
Proibido desistir, ei ei ei ei
Faut taffer le cardio pour mieux endurer
Tem que trabalhar o cardio pra aguentar melhor
Faut taffer les abdos pour mieux encaisser
Tem que trabalhar os abdominais pra aguentar mais pancada
La vie c'est musclé, ouais, ouais, ouais
A vida é musculosa, é isso mesmo, é isso mesmo, é isso mesmo
La vie c'est musclé
A vida é musculosa
Il est temps d'aller pousser, on a des rêves à soulever
Hora de ir pra cima, temos sonhos pra erguer
Allez, allez, allez, allez
Vamos, vamos, vamos, vamos
Relève-toi, c'est dans la tête, on est ensemble on va y aller
Ergue-te, tá na cabeça—tá todo mundo junto, a gente vai lá
Allez, allez, allez, allez
Vamos, vamos, vamos, vamos
Y'a que des hommes, y'a que des guerrières
Só tem homens, só tem guerreiras
Y'a que des hommes, y'a que des guerrières
Só tem homens, só tem guerreiras
Y'a que des hommes, y'a que des guerrières
Só há homens, só há guerreiras
Tah les hommes
Lá vem os homens
On est sur le pied de guerre, on est pas venu déserter
A gente está em pé de guerra, não viemos desertar
Me vend plus tes fausses excuses, ma patience n'a plus de monnaie
Para de me vender essas desculpas falsas, minha paciência não tem mais troco
Prouve-moi que t'es une machine en enchaînant les fractionnés
Me prova que você é uma máquina, encadeando os tiros fracionados
Ne t'arrête pas quand t'as mal mais plutôt quand t'as tout donné
Não para quando doer, para quando tiver dado tudo
Oui tout donner
Sim, dar tudo
Toujours se relever
Sempre se levantar
T'as déjà fait le plus dur donc impossible d'abandonner, hey hey hey hey
Você já fez o mais difícil, então é impossível desistir, ei ei ei ei
Faut taffer le cardio pour mieux endurer
Tem que treinar o cardio pra aguentar melhor
Faut taffer les abdos pour mieux encaisser
Tem que trabalhar os abdominais pra aguentar melhor pancada
La vie c'est musclé, ouais, ouais, ouais
A vida é músculo, é isso mesmo, é isso mesmo
La vie c'est musclé
A vida é músculo
Il est temps d'aller pousser, on a des rêves à soulever
Tá na hora de ir pra cima, a gente tem sonhos pra levantar
Allez, allez, allez, allez
Vamos, vamos, vamos, vamos
Relève-toi c'est dans la tête, on est ensemble on va y aller
Ergue a cabeça, tá na mente, estamos juntos, vamos nessa
Allez, allez, allez, allez
Vamos, vamos, vamos, vamos
Abdo, dips, pompe, barre
Abdominal, dips, flexão, barra
Abdo, dips, pompe, barre
Abdominal, dips, flexão, barra
Enchaînez les squats
Emende os agachamentos
Enchaînez les squats
Façam sequência de agachamentos
Enchaînez les squats, squats, squats
Façam sequência de agachamentos, agachamentos, agachamentos
Abdo, dips, pompe, barre
Abdômen, mergulhos, flexões, barra
Abdo, dips, pompe, barre
Abdômen, mergulhos, flexões, barra
Frappez au sac
Bata no saco
Frappez au sac
Bata no saco
Frappez au sac, sac, sac
Bata no saco, saco, saco
Allez va chercher le chrono'
Vai lá buscar o cronômetro
Hashtag va chercher le chrono
Hashtag vai buscar o cronômetro
Tous ensemble à la ligne d'arrivée
Todos juntos na linha de chegada
Tous ensemble à la ligne d'arrivée
Todos juntos, na linha de chegada
On va taper dans le cardio
Vamos meter a pancada no cardio
On va taper dans le cardio
Vamos meter a pancada no cardio
On va miser dans le coche, tu vas savoir qui est le coach
Vamos apostar no carro, você vai saber quem é o coach
Faut taffer le cardio pour mieux endurer
Tem que trabalhar o cardio pra aguentar melhor
Faut taffer les abdos pour mieux encaisser
Tem que trabalhar os abdominais pra aguentar melhor
La vie c'est musclé, ouais, ouais, ouais
A vida é musculosa, é isso, é isso, é isso
La vie c'est musclé
A vida é musculosa
Il est temps d'aller pousser, on a des rêves à soulever
Hora de ir pra cima, temos sonhos pra erguer
Allez, allez, allez, allez
Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá
Relève-toi c'est dans la tête, on est ensemble, on va y aller
Levanta-te, é na cabeça; estamos juntos—agora vamos lá
Allez, allez, allez, allez
Vamos, vamos, vamos, vamos
Abdo, dips, pompe, barre
Abdômen, mergulhos, flexões, barra
Abdo, dips, pompe, barre
Abdômen, mergulhos, flexões, barra
Allez, allez, allez, allez
Vamos, vamos, vamos, vamos
Abdo gyps pompe pas
Abdômen, mergulhos, flexões—não
Abdo, dips, pompe, barre
Abdômen, mergulhos, flexões, barra
Allez, allez, allez, allez
Vamos, vamos, vamos, vamos
Allez, 10 secondes de récup' et on repart
Vamos, 10 segundos de descanso e a gente recomeça
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- nananana
- lalala
- aller
- irA1
- pousser
- empurrarA2
- soulever
- erguerB1
- fait
- feitoA1
- gueule
- bocaB2
- va
- vai
- falloir
- precisarA1
- éliminer
- eliminarB2
- faut
- deve
Teste-se
Quanto de Le Coach você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.