Langbeats
Roule – Soprano

Soprano

Letra de Roule com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
2016
Gênero
Rap, Hip-Hop
Duração
3:59
  1. Le jour se lève, la vie reprend

    O dia se levanta, a vida recomeça

  2. Faut remplir la gamelle, mais tout en souriant

    É preciso encher o prato, mas sorrindo o tempo todo

  3. Les proches appellent

    Os meus chamam

  4. Ils prennent des nouvelles

    Eles vêm saber de mim

  5. Mon sourire leur ment

    Meu sorriso mente pra eles

  6. Rien n'est plus comme avant

    Nada é como antes

  7. Je fais semblant au milieu des gens

    Finjo estar bem no meio das pessoas

  8. Je chante, je danse mais quand arrive la nuit

    Eu canto, eu danço, mas quando chega a noite

  1. Ton absence et ton fou rire

    A tua ausência e teu riso escandaloso

  2. Font trop de bruit, impossible de dormir

    Fazem barulho demais, impossível dormir

  3. Donc je roule, roule, roule, roule, roule

    Então eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

  4. Dans les rues de ma ville

    Pelas ruas da minha cidade

  5. Larme à l'œil, la boule au ventre

    Lágrima no olho, nó na barriga

  6. Je refais le monde avec des "si"

    Eu refaço o mundo com um “se”

  7. Oui je roule, roule, roule, roule, roule

    Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

  8. Jusqu'au bout de la nuit

    Até o fim da noite

  9. J'accélère, majeur en l'air

    Eu acelero, o dedo no ar

  10. En insultant ta foutue maladie

    Insultando a sua doença maldita

  11. On pense à toi

    A gente pensa em você

  12. On pleure parfois

    A gente chora às vezes

  13. On se demande pourquoi, maais ainsi va la vie

    Dizemos que não entendemos por quê, mas é assim que a vida vai

  14. Au moins cette fois, ta douleur n'est plus là

    Pelo menos, desta vez, a tua dor não está mais aqui

  15. Tu repose en paix, on croit au paradis

    Tu descansa em paz, a gente acredita no paraíso

  16. Tu nous voulais fort

    Você nos queria fortes

  17. Tu nous voulais heureux

    Você nos queria felizes

  18. Donc, j'ai repris le sport

    Então, eu voltei a praticar esporte

  19. Je fais de mon mieux

    Eu faço o meu melhor

  20. Mais la nuit ton souvenir

    Mas à noite, a tua lembrança

  21. Fait trop de bruit, impossible de dormir

    Faz barulho demais, impossível de dormir

  22. Donc je roule, roule, roule, roule, roule

    Então eu vou, vou, vou, vou, vou

  23. Dans les rues de ma ville

    Nas ruas da minha cidade

  24. Larme à l'œil, la boule au ventre

    Lágrima no olho, um nó na barriga

  25. Je refais le monde avec des "si"

    Eu refaço o mundo com “se”

  26. Oui je roule, roule, roule, roule, roule

    Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

  27. Jusqu'au bout de la nuit

    Até o fim da noite

  28. J'accélère, majeur en l'air

    Eu acelero, com o maior na mão

  29. En insultant ta foutue maladie

    Amaldiçoando essa tua doença maldita

  30. Rien ne sera plus comme avant

    Nada vai ser como antes

  31. Il est temps d'aller de l'avant

    Está na hora de seguir em frente

  32. Il est temps de dire au revoir

    Está na hora de dizer adeus

  33. Mais sur le quai de l'insomnie

    Mais no cais da insônia

  34. Tous les trains me mènent à lui

    Todos os trens me levam até ele

  35. Donc comme tous les soirs

    Então, como todas as noites

  36. Oui je roule, roule, roule, roule, roule

    Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

  37. Dans les rues de ma ville

    Pelas ruas da minha cidade

  38. Larme à l'œil, la boule au ventre

    Lágrima no olho, um nó na barriga

  39. Je refais le monde avec des "si"

    Eu refaço o mundo com "se"

  40. Oui je roule, roule, roule, roule, roule

    Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

  41. Jusqu'au bout de la nuit

    Até o fim da noite

  42. J'accélère, majeur en l'air

    Eu acelero, maior no ar

  43. En insultant ta foutue maladie

    Insultando essa tua maldita doença

  44. Oui je roule, roule, roule, roule, roule

    Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

  45. Dans les rues de ma ville

    Pelas ruas da minha cidade

  46. Larme à l'œil, la boule au ventre

    Lágrima nos olhos, um nó na barriga

  47. Je refais le monde avec des 'si"

    Eu refaço o mundo com os 'se'

  48. Oui je roule, roule, roule, roule, roule

    Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

  49. Jusqu'au bout de la nuit

    Até o fim da noite

  50. J'accélère, majeur en l'air

    Eu acelero, com o copo erguido

  51. En insultant ta foutue maladie

    Insultando essa tua maldita doença

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

demande
pedidoA1
dire
dizerA1
donc
entãoA1
fais
façaA1
fait
feitoA1
fort
forteA1
fou
loucoA1
gens
pessoasA1
heureux
felizA1

Teste-se

Quanto de Roule você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Soprano is a French rapper from Marseille, associated with French hip-hop. He is known for his introspective, lyrically driven solo work and his role in the early success of Psy 4 de la Rime.

Mais músicas de Soprano

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇫🇷 Soprano

Roule

Le jour se lève, la vie reprend

O dia se levanta, a vida recomeça

Faut remplir la gamelle, mais tout en souriant

É preciso encher o prato, mas sorrindo o tempo todo

Les proches appellent

Os meus chamam

Ils prennent des nouvelles

Eles vêm saber de mim

Mon sourire leur ment

Meu sorriso mente pra eles

Rien n'est plus comme avant

Nada é como antes

Je fais semblant au milieu des gens

Finjo estar bem no meio das pessoas

Je chante, je danse mais quand arrive la nuit

Eu canto, eu danço, mas quando chega a noite

Ton absence et ton fou rire

A tua ausência e teu riso escandaloso

Font trop de bruit, impossible de dormir

Fazem barulho demais, impossível dormir

Donc je roule, roule, roule, roule, roule

Então eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

Dans les rues de ma ville

Pelas ruas da minha cidade

Larme à l'œil, la boule au ventre

Lágrima no olho, nó na barriga

Je refais le monde avec des "si"

Eu refaço o mundo com um “se”

Oui je roule, roule, roule, roule, roule

Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

Jusqu'au bout de la nuit

Até o fim da noite

J'accélère, majeur en l'air

Eu acelero, o dedo no ar

En insultant ta foutue maladie

Insultando a sua doença maldita

On pense à toi

A gente pensa em você

On pleure parfois

A gente chora às vezes

On se demande pourquoi, maais ainsi va la vie

Dizemos que não entendemos por quê, mas é assim que a vida vai

Au moins cette fois, ta douleur n'est plus là

Pelo menos, desta vez, a tua dor não está mais aqui

Tu repose en paix, on croit au paradis

Tu descansa em paz, a gente acredita no paraíso

Tu nous voulais fort

Você nos queria fortes

Tu nous voulais heureux

Você nos queria felizes

Donc, j'ai repris le sport

Então, eu voltei a praticar esporte

Je fais de mon mieux

Eu faço o meu melhor

Mais la nuit ton souvenir

Mas à noite, a tua lembrança

Fait trop de bruit, impossible de dormir

Faz barulho demais, impossível de dormir

Donc je roule, roule, roule, roule, roule

Então eu vou, vou, vou, vou, vou

Dans les rues de ma ville

Nas ruas da minha cidade

Larme à l'œil, la boule au ventre

Lágrima no olho, um nó na barriga

Je refais le monde avec des "si"

Eu refaço o mundo com “se”

Oui je roule, roule, roule, roule, roule

Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

Jusqu'au bout de la nuit

Até o fim da noite

J'accélère, majeur en l'air

Eu acelero, com o maior na mão

En insultant ta foutue maladie

Amaldiçoando essa tua doença maldita

Rien ne sera plus comme avant

Nada vai ser como antes

Il est temps d'aller de l'avant

Está na hora de seguir em frente

Il est temps de dire au revoir

Está na hora de dizer adeus

Mais sur le quai de l'insomnie

Mais no cais da insônia

Tous les trains me mènent à lui

Todos os trens me levam até ele

Donc comme tous les soirs

Então, como todas as noites

Oui je roule, roule, roule, roule, roule

Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

Dans les rues de ma ville

Pelas ruas da minha cidade

Larme à l'œil, la boule au ventre

Lágrima no olho, um nó na barriga

Je refais le monde avec des "si"

Eu refaço o mundo com "se"

Oui je roule, roule, roule, roule, roule

Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

Jusqu'au bout de la nuit

Até o fim da noite

J'accélère, majeur en l'air

Eu acelero, maior no ar

En insultant ta foutue maladie

Insultando essa tua maldita doença

Oui je roule, roule, roule, roule, roule

Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

Dans les rues de ma ville

Pelas ruas da minha cidade

Larme à l'œil, la boule au ventre

Lágrima nos olhos, um nó na barriga

Je refais le monde avec des 'si"

Eu refaço o mundo com os 'se'

Oui je roule, roule, roule, roule, roule

Sim, eu rolo, rolo, rolo, rolo, rolo

Jusqu'au bout de la nuit

Até o fim da noite

J'accélère, majeur en l'air

Eu acelero, com o copo erguido

En insultant ta foutue maladie

Insultando essa tua maldita doença