
LEA
Letra de 7 Stunden com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:55
Ich denk an dich, wenn ich aufwach
Eu penso em você quando eu acordo
Frag mich, ob du das auch machst
Me pergunta se você faz isso também
Ob du manchmal auch zweifelst
Se às vezes você também duvida
Ich hab Angst um uns beide
Eu tenho medo por nós dois
Ich frag mich: "Bist du auch wach?"
Eu me pergunto: "Você também está acordado?"
Tu so, als ob's mir nichts ausmacht
Finge que não liga pra nada
Wenn wir nachts wieder schreiben
Quando a noite a gente volta a se escrever
Aber Worte nicht reichen
Mas palavras não bastam
Manchmal glaub ich, ist gut
Às vezes eu acho que é melhor
Dass ich nicht alles erzähl
Que eu não conto tudo
Und dass du nicht immer weißt
E que você nem sempre sabe
Wie sehr du mir fehlst
O quanto você me faz falta
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Por você eu iria dirigir sete horas
Nur damit ich dich für eine seh
Só pra eu te ver, num instante
Mir egal, ich penn auch in der Bahn
Não ligo, eu durmo até no trem
Will am nächsten Morgen vor dir stehen
Quero estar de pé na manhã seguinte, na sua frente
Und dann nimmst du mich in deinen Arm
E então você me abraça
Und du willst, dass ich nie wieder geh
E você quer que eu nunca mais vá
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Por você eu iria dirigir sete horas
Nur damit ich dich für eine seh (ah)
Só pra eu te ver, num instante (ah)
Auf einmal kennt mich ganz Europa und ich leb mein' Traum
De repente, o mundo inteiro me conhece e eu vivo meu sonho
Jeden Tag 'ne andre Stadt, aber ich seh dich kaum
Todo dia outra cidade, mas mal te vejo
Du bist am Telefon und regst dich auf
Você está no telefone e fica irritada
Du schreist mich an: "Bitte, Baby, leg nicht auf"
Você grita comigo: "Por favor, baby, não me deixe pra depois"
Denn ich weiß doch, wie du bist, ich kenne deine Launen
Porque eu sei como você é, eu conheço seus humores
Wie du mich anschaust, wenn ich Scheiße baue
Como você me olha quando eu faço merda
Doch du weißt, dass ich dir vertraue
Mas você sabe que eu confio em você
Babe, bring mich nach Hause, ich hab Angst, dass ich mich verlaufe
Babe, me leva pra casa, eu tenho medo de me perder
Und ich renn einfach los
E eu corro feito louco
Fühl, wie die Erde sich dreht
Sinta a Terra girando
Ich glaub, keiner versteht
Acho que ninguém entende
Wie sehr du mir fehlst
O quanto você me faz falta
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Por você eu dirigiria sete horas
Nur damit ich dich für eine seh
Só pra eu te ter por uma noite
Mir egal, ich penn auch in der Bahn
Tanto faz, eu também durmo no trem
Will am nächsten Morgen vor dir stehen
Quero estar de pé antes de você na manhã seguinte
Und dann nimmst du mich in deinen Arm
E então você me coloca nos seus braços
Und du willst, dass ich nie wieder geh
E você quer que eu nunca mais vá embora
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Por você eu dirigiria sete horas
Nur damit ich dich für eine seh
Só pra eu te ter por uma noite
Und egal, wie weit wir von uns weg sind
E não importa o quão longe de nós a gente esteja
Ich versprech, dass ich immer einen Weg find
Eu prometo que sempre vou encontrar um caminho
Mach dir keine Sorgen (Baby, mach dir keine Sorgen mehr)
Não se preocupe (bebê, não se preocupe mais)
Denn egal, auch wenn es noch so weit ist
Porque, seja como for, mesmo que ainda seja tão longe
Ich halt nicht an, bis du nicht mehr allein bist
Eu não paro até que você não esteja mais sozinho(a)
Bitte glaub meinen Worten
Por favor, acredite nas minhas palavras
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Por você eu dirigiria sete horas
Nur damit ich dich für eine seh
Só pra te ter em mente, num segundo
Mir egal, ich penn auch in der Bahn
Pra mim tanto faz — eu até durmo no trem
Will am nächsten Morgen vor dir stehen
Quero estar ao seu lado no dia seguinte, bem cedo
Und dann nimmst du mich in deinen Arm
E então você me pega em seus braços
Und du willst, dass ich nie wieder geh
E quer que eu nunca mais vá embora
Für dich würd ich sieben Stunden fahren
Por você, eu dirigiria sete horas
Nur damit ich dich für eine seh
Só pra eu te ver, uma vez
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- denk
- pense
- aufwach
- acordar
- frag
- pergunte
- machst
- fazesA1
- manchmal
- às vezesA1
- zweifelst
- duvidasB2
- angst
- medoA2
- beide
- ambosA1
- wach
- acordadoA2
- tu
- faz
Teste-se
Quanto de 7 Stunden você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.