Langbeats
Beifahrersitz – LEA

LEA

Letra de Beifahrersitz com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2020
Gênero
Pop
Duração
3:47
  1. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    Só mais uma rodada por um quarteirão no banco do passageiro

  2. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    Ainda não desce, pra continuar como está

  3. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

    A gente nem precisa falar, porque você sabe como é

  4. Weißt, wie es ist

    Sabe como é

  5. Hab kaum noch geschlafen seit 2010

    Quase não durmo desde 2010

  6. Doch wenn du mich fragst, weiß ich nicht, was mir fehlt

    Mas se você me pergunta, eu não sei o que tá faltando

  7. Ich weiß nur, bei dir bin ich bisschen okay

    Eu só sei que, com você, eu fico um pouco bem

  8. Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir

    O mundo continua girando, mas hoje não comigo

  1. Mal alles vergessen, geht am besten mit dir

    Deixar tudo pra trás funciona melhor com você

  2. Es fängt an zu regnen, ich will noch nicht geh'n

    Começa a chover, eu não quero ir embora ainda

  3. Und das Grau (und das Grau) wird zu Blau (wird zu Blau)

    E o cinzento (e o cinzento) vira azul (vira azul)

  4. Die Sonne geht gleich auf

    O sol já vai nascer

  5. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    Mais uma volta, só mais um bloco no banco do passageiro

  6. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    Ainda não desce, pra ficar como está

  7. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

    Não precisamos falar, porque você sabe como é

  8. Weißt, wie es ist

    Você sabe como é

  9. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    Mais uma volta, só mais um bloco no banco do passageiro

  10. Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

    Só você e eu e a luz dos faróis

  11. Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    Ainda não desço, pra ficar como está

  12. Bleibt, wie es ist

    Fica como está

  13. Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    Para que fique como está, tem de ficar como está

  14. Damit es bleibt, wie es ist

    Para que fique como está, tem de ficar como está

  15. Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)

    Fica como está, fica como está (yeah)

  16. Damit es bleibt, wie es ist

    Para que fique como está, tem de ficar como está

  17. Drück auf Gas und halt meine Zeit an

    Pisa no acelerador e segura o meu tempo

  18. Durch die Nacht so als wär'n wir Geister

    Pela noite, como se fôssemos fantasmas

  19. Brauch nichts zu sagen, weil ich weiß, du weißt das

    Não preciso dizer nada, porque eu sei que você sabe

  20. Niemand je behauptete, es wäre einfach

    Ninguém jamais disse que seria fácil

  21. Keine Kopfficks, es geht nur nach vorn

    Sem cabeça na via, é só pra frente

  22. Alles so schnell da und dann wieder gone

    Tudo tão rápido, e depois de novo se vai gone

  23. Alles wegwerfen, niemals wiederkomm'n

    Tudo jogar fora, nunca mais voltar

  24. Linke Spur, Reifen dreh'n durch, fahren ihn'n davon

    Faixa da esquerda, os pneus rodando, fugir com eles

  25. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    Mais uma volta num quarteirão, no banco do passageiro

  26. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    Ainda não desce, pra ficar do jeito que tá

  27. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

    Não precisamos falar, porque você sabe como é

  28. Weißt, wie es ist

    Você sabe como é

  29. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    Mais uma volta num quarteirão, no banco do passageiro

  30. Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

    Só você e eu e a luz dos faróis

  31. Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    Ainda não desço, pra ficar do jeito que tá

  32. Bleibt, wie es ist

    Fica do jeito que tá

  33. Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    Para que permaneça como está, permaneça como está

  34. Damit es bleibt, wie es ist

    Para que permaneça como está

  35. Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    Permanece como está, permaneça como está

  36. Damit es bleibt, wie es ist

    Para que permaneça como está

  37. (Bleibt, wie es ist)

    (Permanece como está)

  38. Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir

    O mundo continua girando, mas hoje não comigo

  39. Mal alles vergessen geht am besten mit dir

    Esquecer tudo por um instante vai melhor com você

  40. Und das Grau wird zu Blau

    E o cinza vira azul

  41. Die Sonne geht gleich auf

    O sol já vai nascer

  42. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    Mais uma volta, um quarteirão, no banco do passageiro

  43. Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    Ainda não desce, pra que continue como está

  44. Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

    Não precisamos falar, porque você sabe como é

  45. Weißt, wie es ist

    Você sabe como é

  46. Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

    Mais uma volta, num quarteirão, no banco do passageiro

  47. Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

    Só você e eu e a luz dos faróis

  48. Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

    Ainda não desço, pra que continue como está

  49. Bleibt, wie es ist

    Continua como está

  50. Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

    Pra que continue como está, fica como está

  51. Damit es bleibt, wie es ist

    Pra que continue como está

  52. Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)

    Continua como está, fica como está (yeah)

  53. Damit es bleibt, wie es ist

    Para que tudo fique como está

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

beifahrersitz
banco do passageiro
steig
sobe
bleibt
permaneceA2
kaum
malB1
geschlafen
dormido
dreht
giraB1
heut
hoje
fängt
começaA2
geh
vai

Teste-se

Quanto de Beifahrersitz você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.

Mais músicas de LEA

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 LEA

Beifahrersitz

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

Só mais uma rodada por um quarteirão no banco do passageiro

Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

Ainda não desce, pra continuar como está

Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

A gente nem precisa falar, porque você sabe como é

Weißt, wie es ist

Sabe como é

Hab kaum noch geschlafen seit 2010

Quase não durmo desde 2010

Doch wenn du mich fragst, weiß ich nicht, was mir fehlt

Mas se você me pergunta, eu não sei o que tá faltando

Ich weiß nur, bei dir bin ich bisschen okay

Eu só sei que, com você, eu fico um pouco bem

Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir

O mundo continua girando, mas hoje não comigo

Mal alles vergessen, geht am besten mit dir

Deixar tudo pra trás funciona melhor com você

Es fängt an zu regnen, ich will noch nicht geh'n

Começa a chover, eu não quero ir embora ainda

Und das Grau (und das Grau) wird zu Blau (wird zu Blau)

E o cinzento (e o cinzento) vira azul (vira azul)

Die Sonne geht gleich auf

O sol já vai nascer

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

Mais uma volta, só mais um bloco no banco do passageiro

Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

Ainda não desce, pra ficar como está

Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

Não precisamos falar, porque você sabe como é

Weißt, wie es ist

Você sabe como é

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

Mais uma volta, só mais um bloco no banco do passageiro

Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

Só você e eu e a luz dos faróis

Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

Ainda não desço, pra ficar como está

Bleibt, wie es ist

Fica como está

Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

Para que fique como está, tem de ficar como está

Damit es bleibt, wie es ist

Para que fique como está, tem de ficar como está

Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)

Fica como está, fica como está (yeah)

Damit es bleibt, wie es ist

Para que fique como está, tem de ficar como está

Drück auf Gas und halt meine Zeit an

Pisa no acelerador e segura o meu tempo

Durch die Nacht so als wär'n wir Geister

Pela noite, como se fôssemos fantasmas

Brauch nichts zu sagen, weil ich weiß, du weißt das

Não preciso dizer nada, porque eu sei que você sabe

Niemand je behauptete, es wäre einfach

Ninguém jamais disse que seria fácil

Keine Kopfficks, es geht nur nach vorn

Sem cabeça na via, é só pra frente

Alles so schnell da und dann wieder gone

Tudo tão rápido, e depois de novo se vai gone

Alles wegwerfen, niemals wiederkomm'n

Tudo jogar fora, nunca mais voltar

Linke Spur, Reifen dreh'n durch, fahren ihn'n davon

Faixa da esquerda, os pneus rodando, fugir com eles

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

Mais uma volta num quarteirão, no banco do passageiro

Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

Ainda não desce, pra ficar do jeito que tá

Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

Não precisamos falar, porque você sabe como é

Weißt, wie es ist

Você sabe como é

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

Mais uma volta num quarteirão, no banco do passageiro

Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

Só você e eu e a luz dos faróis

Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

Ainda não desço, pra ficar do jeito que tá

Bleibt, wie es ist

Fica do jeito que tá

Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

Para que permaneça como está, permaneça como está

Damit es bleibt, wie es ist

Para que permaneça como está

Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

Permanece como está, permaneça como está

Damit es bleibt, wie es ist

Para que permaneça como está

(Bleibt, wie es ist)

(Permanece como está)

Die Welt dreht sich weiter, aber heut nicht mit mir

O mundo continua girando, mas hoje não comigo

Mal alles vergessen geht am besten mit dir

Esquecer tudo por um instante vai melhor com você

Und das Grau wird zu Blau

E o cinza vira azul

Die Sonne geht gleich auf

O sol já vai nascer

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

Mais uma volta, um quarteirão, no banco do passageiro

Steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

Ainda não desce, pra que continue como está

Wir müssen nicht reden, denn du weißt, wie es ist

Não precisamos falar, porque você sabe como é

Weißt, wie es ist

Você sabe como é

Noch 'ne Runde um 'n Block in dei'm Beifahrersitz

Mais uma volta, num quarteirão, no banco do passageiro

Nur du und ich und das Scheinwerferlicht

Só você e eu e a luz dos faróis

Ich steig noch nicht aus, damit es bleibt, wie es ist

Ainda não desço, pra que continue como está

Bleibt, wie es ist

Continua como está

Damit es bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist

Pra que continue como está, fica como está

Damit es bleibt, wie es ist

Pra que continue como está

Bleibt, wie es ist, bleibt, wie es ist (yeah)

Continua como está, fica como está (yeah)

Damit es bleibt, wie es ist

Para que tudo fique como está

Beifahrersitz

🇩🇪 LEA
0:000:00