
LEA
Letra de Edvard Munch com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:15
Ich komm mir so viel näher
Eu me sinto tão mais perto
Wenn ich traurig bin
Quando eu fico triste
Wenn ich den Grund nicht sehe
Quando não vejo a razão
Dann tauch ich hin
Então eu me afundo
Auch wenn der Nieselregen
Mesmo quando a garoa
An meinen Wimpern klebt
gruda nos meus cílios
Kann sein, dass ohne diese Schwere
Pode ser que, sem essa carga
Von mir die Hälfte fehlt
metade de mim falte
Ich leg mich rein in diese dunkle Nacht
Deito-me nesta noite escura
Hab die Melancholie zu meinem Freund gemacht
Fiz da melancolia minha companheira
Vielleicht werd ich immer schwermütig sein
Talvez eu esteja sempre destinado à melancolia
Doch ich will nie, nie mehr jemand anderes sein
Mas eu nunca, nunca mais quero ser alguém além de mim
Und bricht meine Welt zusammen
E quando o mundo desaba dentro de mim
Und alles fällt um
E tudo cai à volta
Mach ich daraus Kunst
Eu transformo isso em arte
Wie Edvard Munch
Como Edvard Munch
Ich mag deine Geschichten
Eu gosto das suas histórias
Auch die bitteren
Até as amargas
Wie würden wir sonst wissen
Como saberíamos, então,
Wer wir wirklich sind
Quem nós realmente somos
Die Angst dich zu verlieren, zeigt
O medo de te perder, mostra
Dass du mir wichtig bist
Que você é importante pra mim
Glaub, dass es ohne meine Schatten
Acredite: sem minhas sombras
Auch all mein Licht nicht gibt
Nem toda a minha luz dá
Ich leg mich rein in diese dunkle Nacht
Eu me deito nesta noite escura
Hab die Melancholie zu meinem Freund gemacht
Transformei a melancolia em minha amiga
Vielleicht werd ich immer schwermütig sein
Talvez eu seja sempre melancólico
Doch ich will nie, nie mehr jemand anderes sein
Mas eu nunca, nunca mais quero ser outra pessoa
Und bricht meine Welt zusammen
E o meu mundo desaba
Und alles fällt um
E tudo cai ao redor
Mach ich daraus Kunst
Faço disso arte
Wie Edvard Munch
Como Edvard Munch
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- komm
- vemA2
- grund
- razãoB1
- dann
- entãoA1
- tauch
- mergulha
- hin
- paraA1
- nieselregen
- chuvisco
- wimpern
- cílios
- klebt
- grudaB1
- hälfte
- metadeB1
- fehlt
- faltaA1
Teste-se
Quanto de Edvard Munch você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.