Langbeats
Heimlich traurig – LEA

LEA

Letra de Heimlich traurig com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2024
Gênero
Pop
Duração
3:03
  1. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    Todos os árvores florescem e eu de novo fico secretamente triste

  2. Die Sonne scheint mir ins Gesicht, so schöne Worte, die du zu mir sprichst

    O sol me bate no rosto, e que belas palavras você me diz

  3. Und während du Calippo kaufst

    E enquanto você compra um Calippo

  4. Hab' ich Angst, es fällt dir auf

    Tenho medo de que percebam

  5. Spatzen landen auf dem Nebentisch

    Pardais pousam na mesa ao lado

  6. Schon verrückt, wie schön das Leben ist

    É tão louco como a vida é bonita

  7. Und ich hab' die Sonnenbrille auf

    E eu coloco meus óculos de sol

  8. Damit mir niemand in die Seele schaut

    Pra ninguém olhar pra dentro da minha alma

  1. Sag' mir warum das Glück nicht für immer bleibt

    Diz me por que a felicidade não dura pra sempre

  2. Halt es so fest ich kann, doch es geht vorbei

    Segura isso como eu puder, mas passa

  3. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    Todos os bosques florim e eu, outra vez, fico secretamente triste

  4. Ich will Liebe spür'n, doch mein Kummer kommt mit Blaulicht

    Quero sentir amor, mas minha dor chega com luzes azuis

  5. Mein Kopf so laut, halt' mir die Ohren zu

    Minha cabeça tão barulhenta, fecha o ouvido pra mim

  6. Wann hört das auf? Es ist doch eigentlich alles gut

    Quando é que isso vai acabar? No fundo, tá tudo bem

  7. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    Todos os bosques florim e eu, outra vez, fico secretamente triste

  8. Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

    E eu estou de volta, eu estou de volta, eu estou de volta

  9. Und ich bin wieder heimlich traurig

    E eu estou de volta, secretamente triste

  10. Mit mein'n Gedanken überall, nur nicht hier

    Com meus pensamentos por todo lado, só não aqui

  11. Pul' von der Bierflasche das Silberpapier

    Puxa o papel prateado do gargalo da garrafa de cerveja

  12. Und ich hör' zwar, dass du redest, ist so, als würde jedes

    E eu até ouço você falando, é como se cada

  13. Wort verschwinden im Nebel, ist alles zu viel

    A palavra some na névoa, e tudo fica demais

  14. Ich beiß' mir auf die Lippen, dass die Träne nicht fällt

    Eu mordo meus lábios, pra lágrima não cair

  15. Nein, ich zieh' dich da nicht rein, versuche mich zu verstell'n

    Não, eu não te puxo pra esse lugar, tento me fazer de outra pessoa

  16. Und ich lächel' alles weg, doch in mei'm Herz ist so viel Dreck

    E eu sorrio pra engolir tudo, mas no meu coração tem tanta sujeira

  17. Brauch' deine Schulter als Versteck, ich ertrag' das nicht

    Preciso da tua ombro como esconderijo, eu não aguento isso

  18. Sag mir, warum das Glück nicht für immer bleibt

    Me diz por que a felicidade não fica pra sempre

  19. Halt' es so fest ich kann, doch es geht vorbei

    Agarra tanto quanto eu posso, mas ela passa

  20. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    Todos os árvores floram, e eu fico secretamente triste de novo

  21. Ich will Liebe spür'n, doch mein Kummer kommt mit Blaulicht

    Eu quero sentir amor, mas minha dor vem com luzes azuis

  22. Mein Kopf so laut, halt' mir die Ohren zu

    Minha cabeça tão barulhenta—fecha os ouvidos pra mim

  23. Wann hört das auf? Es ist doch eigentlich alles gut

    Quando vai parar? No fundo, é como se estivesse tudo bem

  24. Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

    Todos os árvores floridas e eu fico de novo, em segredo, triste

  25. Ohh) Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

    Ohh) E eu volto, eu volto, eu volto

  26. (Ohh) Und ich bin wieder heimlich traurig

    (Ohh) E eu volto, em segredo, triste

  27. (Ohh) Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

    (Ohh) E eu volto, eu volto, eu volto

  28. (Ohh) Und ich bin wieder heimlich traurig

    (Ohh) E eu volto, em segredo, triste

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

alle
todosA1
blüh
flores
alles
tudoA1
bäume
árvoresA1
fest
firmeA1
geht
vaiA1
gesicht
rostoA1
heimlich
secretoB1
sonne
solA2
scheint
brilhaA2

Teste-se

Quanto de Heimlich traurig você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.

Mais músicas de LEA

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 LEA

Heimlich traurig

Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

Todos os árvores florescem e eu de novo fico secretamente triste

Die Sonne scheint mir ins Gesicht, so schöne Worte, die du zu mir sprichst

O sol me bate no rosto, e que belas palavras você me diz

Und während du Calippo kaufst

E enquanto você compra um Calippo

Hab' ich Angst, es fällt dir auf

Tenho medo de que percebam

Spatzen landen auf dem Nebentisch

Pardais pousam na mesa ao lado

Schon verrückt, wie schön das Leben ist

É tão louco como a vida é bonita

Und ich hab' die Sonnenbrille auf

E eu coloco meus óculos de sol

Damit mir niemand in die Seele schaut

Pra ninguém olhar pra dentro da minha alma

Sag' mir warum das Glück nicht für immer bleibt

Diz me por que a felicidade não dura pra sempre

Halt es so fest ich kann, doch es geht vorbei

Segura isso como eu puder, mas passa

Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

Todos os bosques florim e eu, outra vez, fico secretamente triste

Ich will Liebe spür'n, doch mein Kummer kommt mit Blaulicht

Quero sentir amor, mas minha dor chega com luzes azuis

Mein Kopf so laut, halt' mir die Ohren zu

Minha cabeça tão barulhenta, fecha o ouvido pra mim

Wann hört das auf? Es ist doch eigentlich alles gut

Quando é que isso vai acabar? No fundo, tá tudo bem

Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

Todos os bosques florim e eu, outra vez, fico secretamente triste

Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

E eu estou de volta, eu estou de volta, eu estou de volta

Und ich bin wieder heimlich traurig

E eu estou de volta, secretamente triste

Mit mein'n Gedanken überall, nur nicht hier

Com meus pensamentos por todo lado, só não aqui

Pul' von der Bierflasche das Silberpapier

Puxa o papel prateado do gargalo da garrafa de cerveja

Und ich hör' zwar, dass du redest, ist so, als würde jedes

E eu até ouço você falando, é como se cada

Wort verschwinden im Nebel, ist alles zu viel

A palavra some na névoa, e tudo fica demais

Ich beiß' mir auf die Lippen, dass die Träne nicht fällt

Eu mordo meus lábios, pra lágrima não cair

Nein, ich zieh' dich da nicht rein, versuche mich zu verstell'n

Não, eu não te puxo pra esse lugar, tento me fazer de outra pessoa

Und ich lächel' alles weg, doch in mei'm Herz ist so viel Dreck

E eu sorrio pra engolir tudo, mas no meu coração tem tanta sujeira

Brauch' deine Schulter als Versteck, ich ertrag' das nicht

Preciso da tua ombro como esconderijo, eu não aguento isso

Sag mir, warum das Glück nicht für immer bleibt

Me diz por que a felicidade não fica pra sempre

Halt' es so fest ich kann, doch es geht vorbei

Agarra tanto quanto eu posso, mas ela passa

Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

Todos os árvores floram, e eu fico secretamente triste de novo

Ich will Liebe spür'n, doch mein Kummer kommt mit Blaulicht

Eu quero sentir amor, mas minha dor vem com luzes azuis

Mein Kopf so laut, halt' mir die Ohren zu

Minha cabeça tão barulhenta—fecha os ouvidos pra mim

Wann hört das auf? Es ist doch eigentlich alles gut

Quando vai parar? No fundo, é como se estivesse tudo bem

Alle Bäume blüh'n und ich bin wieder heimlich traurig

Todos os árvores floridas e eu fico de novo, em segredo, triste

Ohh) Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

Ohh) E eu volto, eu volto, eu volto

(Ohh) Und ich bin wieder heimlich traurig

(Ohh) E eu volto, em segredo, triste

(Ohh) Und ich bin wieder, ich bin wieder, ich bin wieder

(Ohh) E eu volto, eu volto, eu volto

(Ohh) Und ich bin wieder heimlich traurig

(Ohh) E eu volto, em segredo, triste

Heimlich traurig

🇩🇪 LEA
0:000:00