
LEA
Letra de Ich bin com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:47
In deiner Nähe verlier ich das Gefühl für Zeit
Perto de você, perco a noção do tempo
Meine allerschönsten Seiten hast du mir gezeigt
Você me mostrou os meus lados mais belos
Und bin ich in mir gefangen, trittst du Türen ein
E quando fico preso em mim, você arromba portas
Meine Fäuste für dein Halleluja
Meus punhos pelo teu aleluia
Ich kenn jeden Zentimeter von deiner Haut
Eu conheço cada centímetro da tua pele
Ich sag der Polizei kein Wort, wenn du Scheiße baust
Eu não digo nada à polícia quando você faz merda
In deinem Blick gehen unendliche Welten auf
No teu olhar, mundos infinitos se acendem
Du bist das größte Kompliment, das ich je bekommen hab
Você é o maior elogio que eu já recebi
Und auch wenn ich nicht bei dir bin, kannst du es sehen
E mesmo que eu não esteja aí, dá pra você ver
Ich bin in allen Dingen, die dich umgeben
Eu estou em todas as coisas que te cercam
Ich bin der Regen, der die Trauer von deinen Augen wischt
Eu sou a chuva que enxuga a tristeza dos teus olhos
Bin der Wind, der dich nach Hause bringt
Sou o vento que te leva pra casa
Ich bin ein Wort, das nach Liebe klingt
Eu sou uma palavra que soa a amor
Bin für dich da
Estou aqui por você
Ich bin das Rauschen vom Meer, wenn du nicht schlafen kannst
Sou o som do mar, quando você não consegue dormir
Ich werd dich lieben für ein Leben lang
Eu vou te amar por uma vida inteira
Ich bin der Mut und nehm dir deine Angst
Sou a coragem e tiro de você o seu medo
Ich bin ganz nah
Tô bem pertinho
Heul vor Lachen, wenn du dich über mich lustig machst
Uiva de tanto rir quando você debocha de mim
Komm, wir stürzen ab im allerschlimmsten Club der Stadt
Vem, a gente cai no pior clube da cidade
Mich noch stärker machen, das ist deine Superkraft
Me fazer ainda mais forte — essa é a sua superforça
Sing für dich tausendmal Halleluja
Canta por você mil vezes: aleluia
Ich lieb an dir, dass du so sehr an das Gute glaubst
Eu amo em você que acredite tanto no bem
Und ich lass alles stehen und liegen, wenn Du mich brauchst
E eu deixo tudo de lado e largo mão, se você precisar de mim
Ich helf dir, trag deine Steine die Stufen rauf
Eu te ajudo, eu carrego suas pedras, subindo as escadas até o alto
Du bist das schönste Kompliment, das ich je bekommen hab
Você é o mais belo elogio que eu já recebi
Und auch wenn ich nicht bei dir bin, kannst du es sehen
E mesmo quando eu não estou com você, você pode ver
Ich bin in allen Dingen, die dich umgeben
Eu estou em todas as coisas que te cercam
Ich bin der Regen, der die Trauer von deinen Augen wischt
Eu sou a chuva, que enxuga a tristeza dos seus olhos
Bin der Wind, der dich nach Hause bringt
Sou o vento, que te leva de volta pra casa
Ich bin ein Wort, das nach Liebe klingt
Eu sou uma palavra que soa a amor
Bin für dich da
Estou aqui por você
Ich bin das Rauschen vom Meer, wenn du nicht schlafen kannst
Sou o murmúrio do mar quando você não consegue dormir
Ich werd dich lieben für ein Leben lang
Eu vou te amar por uma vida inteira
Ich bin der Mut und nehm dir deine Angst
Eu sou a coragem e te tomo o medo
Ich bin ganz nah
Estou bem perto de você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- gezeigt
- mostradoA1
- größte
- maiorA1
- hause
- em casaA1
- kannst
- podesA1
- lachen
- rirA1
- lang
- longoA1
- leben
- viverA1
- liebe
- amorA1
- lieben
- amarA1
- lustig
- engraçadoA1
Teste-se
Quanto de Ich bin você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.