
LEA
Letra de Elefant com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:54
Du hast mir beigebracht zu träumen ohne schlafen
Você me ensinou a sonhar sem dormir
Keine Angst im Dunkeln zu haben
Sem medo do escuro
Ohne Hände Fahrrad zu fahr'n
Sem mãos, pedalar de bicicleta
Obwohl ich dacht, ich kann das nicht
Mesmo achando que eu não conseguia
Du hast mir gezeigt, dass das Leben nicht schwarz-weiß ist
Você me mostrou que a vida não é preto e branco
Dass es nicht nur richtig oder falsch gibt
Que não existe só o certo ou o errado
Und dass ich nicht allein bin
E que eu não estou sozinho
Von dir weiß ich, was Liebe ist
Com você eu sei o que é amor
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Você sentou comigo na minha toca
Aus Decken gebaut
Feita de cobertas
Mit dem Elefantenbuch
Com o livro do elefante
Und 'nem Glas Kakao
E com um copo de cacau
Und wird mir diese Welt zu groß
E este mundo fica grande demais pra mim
Und alles kommt in mir hoch
E tudo sobe em mim
Das Leben ist 'n Vollidiot
A vida é um completo idiota
Dann denk ich wieder dran
Então eu penso de novo nisso
Und wenn ich mich frag, wieso
E quando eu me pergunto por quê
Und alles kommt in mir hoch
E tudo sobe em mim
Träum ich mich auf deinen Schoß
Eu sonho que me aninho no seu colo
Mit dem blauen Elefant
Com o elefante azul
Von dir hab ich den Mut, diese Welt zu hinterfragen
De você eu tirei a coragem de questionar este mundo
Und meine Meinung zu sagen
E a dizer a minha opinião
An regnerischen Tagen
Em dias de chuva
Bau ich mir aus Papier ein Schiff
Eu construo um barco de papel
Durch dich hab ich gelernt, an morgen zu glauben
Com você eu aprendi a acreditar no amanhã
Mir selbst zu vertrauen
Confiar em mim mesmo
Nicht aus Angst wegzulaufen
Sem fugir por medo
Von dir weiß ich, was Liebe ist
Com você eu sei o que é amor
Du saßt mit mir in meiner Höhle
Você ficou comigo na minha toca
Aus Decken gebaut
Feito de cobertas
Mit dem Elefantenbuch
Com o livro do elefante
Und 'nem Glas Kakao
E com um copo de cacau
Und wird mir diese Welt zu groß
E de repente este mundo fica grande demais pra mim
Und alles kommt in mir hoch
E tudo sobe em mim
Das Leben ist 'n Vollidiot
A vida é um completo idiota
Dann denk ich wieder dran
Aí eu penso de novo naquilo
Und wenn ich mich frag, wieso
E quando eu me pergunto por quê
Und alles kommt in mir hoch
E tudo sobe em mim
Träum ich mich auf deinen Schoß
Eu me sonho no seu colo
Mit dem blauen Elefant
Com o elefante azul
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- fahrrad
- bicicletaA1
- falsch
- erradoA1
- gezeigt
- mostradoA1
- gibt
- dáA1
- glas
- vidroA1
- glauben
- acreditarA1
- groß
- grandeA1
- hände
- mãosA1
- hoch
- altoA1
- kann
- podeA1
Teste-se
Quanto de Elefant você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.