
LEA
Letra de Sylt 98 com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:17
Lena, ich wünschte mir, die Zeit blieb steh'n
Lena, eu queria que o tempo parasse
Denn ich hab dir so viel zu erzähl'n
Porque eu tenho tanto pra te contar
Immer, wenn wir uns bei Mama und Papa seh'n
Sempre que a gente se vê com a mamãe e o papai
Lena, die vier Stunden, die zwischen uns liegen
Lena, as quatro horas que ficam entre nós
Du in Bremen und ich in Berlin
Você em Bremen e eu em Berlim
Doch wir schaffen's immer irgendwie
Mas a gente dá um jeito, sempre
Wenn der Lärm mich erdrückt, such ich Stille
Quando o barulho me sufoca, eu procuro o silêncio
Wenn ich rausmuss, dann such ich das Meer
Quando eu preciso sair, eu procuro o mar
Und ich wünschte, du könntest grad hier sein
E eu queria que você estivesse aqui, agora
Denn immer, wenn du bei mir bist
Porque sempre que você está comigo
Ist es so wie Sylt '98
É assim como em Sylt '98
Immer, wenn du bei mir bist
Sempre que você está comigo
Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht
Eu sinto que me libero, tudo fica tão terrivelmente leve
Und immer, wenn ich dich vermiss
E sempre que eu sinto sua falta
Denk ich an Sylt '98
Penso em Sylt '98
Bis du wieder bei mir bist
Até você voltar a estar comigo
Bis du wieder bei mir bist
Até você voltar a estar comigo
Immer, wenn du bei mir bist
Sempre que você está comigo
Immer, wenn du bei mir bist
Sempre que você está comigo
Lena, manchmal steh ich da allein im Licht
Lena, às vezes eu fico ali sozinho na luz
Vor einem Meer, das meine Zeilen spricht
Antes de um mar que dá voz aos meus versos
Doch was wär das alles ohne dich?
Mas o que seria tudo isso sem você?
Lena, gefühlt bist du gar nicht so weit
Lena, na verdade você não parece tão distante
Klingt zwar kitschig, ja, ich weiß
Pode soar piegas, eu sei, sim
Doch deine Briefe hab ich immer dabei
Mas as tuas cartas eu trago sempre comigo
Wenn der Raum mich erdrückt, such ich Weite
Quando o espaço me sufoca, eu procuro amplitude
Da, wo der Himmel so blau ist, wie's Meer
Lá onde o céu é tão azul quanto o mar
Und ich wünschte, du könntest grad hier sein
E eu queria que você estivesse bem aqui
Denn immer, wenn du bei mir bist
Porque sempre que você está comigo
Ist es so wie Sylt '98
É como em Sylt '98
Immer, wenn du bei mir bist
Sempre que você está comigo
Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht
Eu me sinto livre, tudo tão terrivelmente leve
Und immer, wenn ich dich vermiss
E sempre que eu sinto sua falta
Denk ich an Sylt '98
Penso em Sylt '98
Bis du wieder bei mir bist
Até você voltar pra mim
Bis du wieder bei mir bist
Até você voltar pra mim
Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Sempre que você está comigo (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Sempre que você está comigo (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Und immer, wenn ich dich vermiss
E sempre que eu sinto sua falta
Denk ich an Sylt '98
Penso em Sylt '98
Bis du wieder bei mir bist
Até que você volte para mim
Bis du wieder bei mir bist
Até que você volte para mim
Denn immer, wenn du bei mir bist
Pois sempre que você está comigo
Ist es so wie Sylt '98
É como em Sylt '98
Immer, wenn du bei mir bist
Sempre que você está comigo
Und immer, wenn ich dich vermiss
E sempre que eu sinto sua falta
Denk ich an Sylt '98
Penso em Sylt '98
Bis du wieder bei mir bist
Até que você volte para mim
Denn immer, wenn du bei mir bist
Pois sempre que você está comigo
Ist es so wie Sylt '98
É como em Sylt '98
Immer, wenn du bei mir bist
Sempre que você está comigo
Fühl ich mich frei, alles so furchtbar leicht
Eu me sinto livre, tudo tão terrivelmente leve
Und immer, wenn ich dich vermiss
E sempre que eu sinto sua falta
Denk ich an Sylt '98
Penso em Sylt '98
Bis du wieder bei mir bist
Até você voltar a estar comigo
Bis du wieder bei mir bist
Até você voltar a estar comigo
Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Sempre que você está comigo (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Immer, wenn du bei mir bist (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Sempre que você está comigo (Oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Und immer, wenn ich dich vermiss
E sempre que eu sinto sua falta
Denk ich an Sylt '98
Penso em Sylt '98
Bis du wieder bei mir bist
Até que estejas de volta comigo
Bis du wieder bei mir bist
Até que estejas de volta comigo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- blieb
- ficou
- steh
- fica
- viel
- muitoA1
- erzähl
- conta
- meer
- marA1
- raum
- espaçoA1
- stunden
- horasA1
- vier
- quatroA1
- weiß
- brancoA1
- weit
- longeA1
Teste-se
Quanto de Sylt 98 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
LEA is a German singer-songwriter whose work centers on emotional, piano-driven pop songs. She is known for writing and performing the material herself.