
Mark Forster
Letra de Als wär das Leben zu ertragen com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:18
Nichts war mehr sicher, seit Joschka Fischer dick war
Nada era mais seguro, desde que Joschka Fischer engordou
Die Zeiten wurden bitter, so wie Williams Haare schütter
As coisas ficaram amargas, como o cabelo ralo do Williams
Wann war ich so verliebt wie in AllSaints, MTV?
Quando é que eu estive tão apaixonado quanto por AllSaints, MTV?
Nie so viel Platz für Fantasie, 2008 in Berlin
Nunca houve tanto espaço pra imaginação, 2008 em Berlim
Und mein Vater versteht nichts
E meu pai não entende nada
Nur zwei Grad, doch es geht nicht
Só dois graus, mas não dá
Mein bester Freund sagt: "Nein, mir fehlt nichts"
Meu melhor amigo diz: "Não, não me falta nada"
Doch dass er nachts weint, seh ich
Mas que ele chora à noite, eu vejo
Und in mei'm Retreat in 'ner Mountainview-Suite
E no meu retiro numa suíte da Mountainview
Bei Lemonwasser und Sweets nach mei'm Facial-Termin
Com água de limão e sweets depois do meu horário de facial
Scroll ich durch meinen Feed und hör dieses Lied
Caroço eu rolo pelo meu feed e ouço essa música
Und ich fühl mich so, als hätt ich keine Fragen
E eu sinto como se não tivesse nenhuma pergunta
Und so, als wär das Leben zu ertragen
E, como se a vida fosse suportável
Ich glaube, es wird bald wieder easier
Acho que vai ficar mais fácil logo
Ich träum im Sound von Weezer
Eu sonho no som do Weezer
Hate ist eh nicht so mein Flair
O ódio, de qualquer forma, não é bem a minha vibe
Ich steh mehr so auf Charmeur
Eu fico mais na de charmeador
Wenn wir fürs Feine fighten
Quando a gente luta pelo que é pra valer
Dann wenden sich die Zeiten
Aí os tempos mudam
All der Kummer und die Sorgen
Toda a tristeza e as preocupações
Bleiben hinter Mut verborgen
Ficarão escondidos por trás da coragem
Und meine Mutter macht's richtig
E minha mãe faz isso do jeito certo
Sie sagt: "Liebe verliert nich'"
Ela diz: "Amor não se perde"
Und dass wir aufm Weg sind
E que estamos a caminho
Das seh ich
Eu vejo isso
Und in mei'm Retreat in 'ner Mountainview-Suite
E no meu retiro numa suíte em Mountainview
Bei Lemonwasser und Sweets nach mei'm Facial-Termin
Com água de limão e sweets, no meu horário de facial
Scroll ich durch meinen Feed und hör dieses Lied
Eu rolo o meu feed e ouço essa música
Und ich fühl mich so, als hätt ich keine Fragen
E eu me sinto como se não tivesse perguntas
Und so, als wär das Leben zu ertragen
E como se a vida fosse suportável
Manchmal seh ich genau
Às vezes eu vejo bem claro
Ich komm hier lebend nicht raus
Não saio daqui vivo
Mal stiller See und mal laut
Às vezes um lago em silêncio e às vezes alto
Mal Orchidee und mal grau
Às vezes uma orquídea e às vezes cinza
Manchmal seh ich genau
Às vezes eu vejo bem claro
Ich komm hier lebend nicht raus
Não saio daqui vivo
Mal stiller See und mal laut
Às vezes um lago em silêncio e às vezes alto
Mal Orchidee und mal grau
Às vezes uma orquídea e às vezes cinza
Und in mei'm Retreat in 'ner Mountainview-Suite
E no meu retreat numa suíte com vista pra montanha
Bei Lemonwasser und Sweets nach mei'm Facial-Termin
Com lemonwater e sweets depois do meu horário de facial
Scroll ich durch meinen Feed und hör dieses Lied
Corto pelo meu feed e ouço essa canção
Und ich fühl mich so, als hätt ich keine Fragen
E eu me sinto como se não tivesse nenhuma pergunta
Und so, als wär das Leben zu ertragen
E como se a vida pudesse ser suportada
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- schütter
- esparso
- verliebt
- apaixonadoA2
- allsaints
- Todos os Santos
- dick
- gordoA1
- fischer
- pescadorA1
- genau
- exatoA1
- glaube
- crençaA1
Teste-se
Quanto de Als wär das Leben zu ertragen você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.