Langbeats
Bist du Okay – Mark Forster

Mark Forster

Letra de Bist du Okay com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Gênero
Pop
Duração
4:00
  1. Wie kann das sein?

    Como pode ser isso?

  2. Erst hast du dich verrannt und dann verkeilt

    Primeiro você se perde e depois se enrosca

  3. Trägst es rum und fühlst dich ganz allein

    Carrega tudo por aí e se sente tão sozinho

  4. Warum machst du dich so klein?

    Por que você se encolhe tanto?

  5. Frisst das alles in dich rein

    Isso tudo vai te devorando por dentro

  6. Ich erkenn dich nicht

    Não te reconheço

  7. Fühlst dich als ob du im Gefängnis bist

    Você se sente como se estivesse preso

  8. Stehst vor 'nem Berg und siehst das Ende nicht

    Você fica diante de uma montanha e não enxerga o fim

  1. Hast du vergessen wer du bist?

    Você esqueceu quem você é?

  2. Du warst mal Optimist

    Você já foi otimista

  3. Bist du okay?

    Você está bem?

  4. Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

    Ou são, aos seus olhos, lágrimas?

  5. Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

    Você é orgulhoso demais e por isso se virou de costas?

  6. Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

    Eu voltei e, de longe, já vi

  7. Dass du dich quälst

    Que você está se torturando

  8. Sag bist du okay?

    Diz, você está bem?

  9. Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

    Ou são, aos seus olhos, lágrimas?

  10. Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

    Você é orgulhoso demais e por isso se virou de costas?

  11. Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

    Eu voltei e, de longe, já vi

  12. Dass du dich quälst

    Que você está se torturando

  13. Sag bist du okay?

    Você diz que você tá bem?

  14. Merkst du nicht?

    Você não percebe?

  15. Dass jeder deiner Freunde weiß wie schwer das ist

    Que todo mundo dos seus amigos sabe como é difícil

  16. Dass sich jeden Tag betäuben, gefährlich ist

    Que entorpecer-se todo dia é perigoso

  17. Und dass ich dich vermiss, wie du wirklich bist

    E que eu sinto sua falta do jeito que você realmente é

  18. Ich halt dich fest

    Eu te mantenho firme

  19. Ich bleib bei dir, wenn du mich lässt

    Fico com você, se você me deixar

  20. Vielleicht bist du grad zu verletzt

    Talvez você esteja machucado demais agora

  21. Hast die Gefühle gut versteckt

    Escondeu bem os sentimentos

  22. Dass keiner sie entdeckt

    Pra que ninguém os descubra

  23. Bist du okay?

    Você está bem?

  24. Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

    Ou serão, aos seus olhos, lágrimas?

  25. Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

    Você é orgulhoso demais e por isso virou o rosto?

  26. Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

    Eu voltei e, de longe, já vi

  27. Dass du dich quälst

    Que você se tortura

  28. Bist du okay?

    Você está bem?

  29. Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

    Ou serão, aos seus olhos, lágrimas?

  30. Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

    Você é orgulhoso demais e por isso virou o rosto?

  31. Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

    Eu voltei e, de longe, já vi

  32. Dass du dich quälst

    Que você se tortura

  33. Bist du okay?

    Você está bem?

  34. Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

    Ou, será que na sua cabeça são… lágrimas?

  35. Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

    Você é orgulhoso demais e por isso virou o rosto?

  36. Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

    Voltei e, de longe, já vi

  37. Dass du dich quälst

    Que você se tortura

  38. Bist du okay?

    Você está bem?

  39. Bist du okay?

    Você está bem?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

allein
sozinhoA1
alles
tudoA1
dann
entãoA1
erst
primeiroA1
fühlst
sentesA1
kann
podeA1
klein
pequenoA1
machst
fazesA1
trägst
transportasA1
warum
por quêA1

Teste-se

Quanto de Bist du Okay você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.

Mais músicas de Mark Forster

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Mark Forster

Bist du Okay

Wie kann das sein?

Como pode ser isso?

Erst hast du dich verrannt und dann verkeilt

Primeiro você se perde e depois se enrosca

Trägst es rum und fühlst dich ganz allein

Carrega tudo por aí e se sente tão sozinho

Warum machst du dich so klein?

Por que você se encolhe tanto?

Frisst das alles in dich rein

Isso tudo vai te devorando por dentro

Ich erkenn dich nicht

Não te reconheço

Fühlst dich als ob du im Gefängnis bist

Você se sente como se estivesse preso

Stehst vor 'nem Berg und siehst das Ende nicht

Você fica diante de uma montanha e não enxerga o fim

Hast du vergessen wer du bist?

Você esqueceu quem você é?

Du warst mal Optimist

Você já foi otimista

Bist du okay?

Você está bem?

Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

Ou são, aos seus olhos, lágrimas?

Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

Você é orgulhoso demais e por isso se virou de costas?

Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

Eu voltei e, de longe, já vi

Dass du dich quälst

Que você está se torturando

Sag bist du okay?

Diz, você está bem?

Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

Ou são, aos seus olhos, lágrimas?

Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

Você é orgulhoso demais e por isso se virou de costas?

Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

Eu voltei e, de longe, já vi

Dass du dich quälst

Que você está se torturando

Sag bist du okay?

Você diz que você tá bem?

Merkst du nicht?

Você não percebe?

Dass jeder deiner Freunde weiß wie schwer das ist

Que todo mundo dos seus amigos sabe como é difícil

Dass sich jeden Tag betäuben, gefährlich ist

Que entorpecer-se todo dia é perigoso

Und dass ich dich vermiss, wie du wirklich bist

E que eu sinto sua falta do jeito que você realmente é

Ich halt dich fest

Eu te mantenho firme

Ich bleib bei dir, wenn du mich lässt

Fico com você, se você me deixar

Vielleicht bist du grad zu verletzt

Talvez você esteja machucado demais agora

Hast die Gefühle gut versteckt

Escondeu bem os sentimentos

Dass keiner sie entdeckt

Pra que ninguém os descubra

Bist du okay?

Você está bem?

Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

Ou serão, aos seus olhos, lágrimas?

Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

Você é orgulhoso demais e por isso virou o rosto?

Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

Eu voltei e, de longe, já vi

Dass du dich quälst

Que você se tortura

Bist du okay?

Você está bem?

Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

Ou serão, aos seus olhos, lágrimas?

Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

Você é orgulhoso demais e por isso virou o rosto?

Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

Eu voltei e, de longe, já vi

Dass du dich quälst

Que você se tortura

Bist du okay?

Você está bem?

Oder sind das in deinen Augen etwa Tränen?

Ou, será que na sua cabeça são… lágrimas?

Bist du zu stolz und hast dich deshalb weg gedreht?

Você é orgulhoso demais e por isso virou o rosto?

Ich kam zurück und hab von Weitem schon gesehen

Voltei e, de longe, já vi

Dass du dich quälst

Que você se tortura

Bist du okay?

Você está bem?

Bist du okay?

Você está bem?