Langbeats
Auf dem Weg – Mark Forster

Mark Forster

Letra de Auf dem Weg com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2012
Gênero
Pop
Duração
3:43
  1. Geht's mal nach links, dann bieg ich nicht ab

    Vai mais à esquerda, e eu não vou desviar

  2. Ich fahr gradeaus und mach kein'n Stopp

    Eu sigo em frente, sem fazer nenhuma parada

  3. Geht's mal nach rechts, ich fahr dran vorbei

    Se eu for à direita, eu passo direto por lá

  4. Ich schau hinterher, doch bleib dabei

    Eu olho pra trás, mas fico no meu caminho

  5. Und manchmal glaub ich, ich geh wie auf Schien'n (geh wie auf Schien'n, geh wie auf Schien'n)

    E às vezes eu acho que eu ando como em trilhos (como em trilhos, como em trilhos)

  6. Ich folg dem Weg, doch will da gar nicht hin

    Eu sigo o caminho, mas nem quero ir pra lá

  7. Ich weiß jetzt auf dem Weg, auf dem ich lauf

    Agora eu sei o caminho por onde eu sigo

  8. Bin ich an so vielen vorbeigerauscht

    Eu passei sem querer por tantos

  1. Auf dem Weg liegt, was ich such

    No caminho está o que eu procuro

  2. Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich zu

    Agora eu olho, e finalmente deixo acontecer

  3. Gibt's mal 'nen Halt, dann steig ich nicht aus

    Arranja aí um lugar pra eu me segurar, que eu não desço

  4. Ich bleib einfach drin und sitz es aus

    Fico simplesmente aqui dentro e aguento até o fim

  5. Es kann komm'n, was will, ich bleib auf der Bahn (ich bleib auf der Bahn)

    Que venha o que vier, eu fico na linha (eu fico na linha)

  6. Ich suche das Ziel und komm nicht an

    Eu procuro o destino e não chego

  7. Und manchmal glaub ich, ich geh wie auf Schien'n (manchmal glaub ich, ich geh wie auf Schien'n)

    E às vezes eu juro que eu vou como se estivesse nos trilhos (às vezes eu juro que eu vou como se estivesse nos trilhos)

  8. Ich folg dem Weg, doch will da gar nicht hin (ich folg dem Weg, doch will da gar nicht hin)

    Eu sigo o caminho, mas nem quero ir pra lá (eu sigo o caminho, mas nem quero ir pra lá)

  9. Und weiß jetzt auf dem Weg, auf dem ich lauf

    E já sei no rumo por onde eu ando

  10. Bin ich an so vielen vorbeigerauscht

    Passei voando por tantas coisas

  11. Auf dem Weg liegt, was ich such

    No caminho fica o que eu procuro

  12. Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich-

    Eu olho agora — finalmente eu deixo isso pra trás-

  13. Auf dem Weg, auf dem ich lauf

    No caminho em que sigo

  14. Bin ich an vielen vorbeigerauscht

    Passei a toda pressa por tanta gente

  15. Auf dem Weg liegt, was ich such

    No caminho está o que eu procuro

  16. Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich zu

    Agora eu olho, deixo enfim acontecer

  17. Geht's mal nach links, dann bieg ich nicht ab

    Se eu for pra esquerda, não vou desviar

  18. Ich fahr gradeaus

    Eu sigo em frente, reto

  19. Es kann komm'n, was will, ich bleib auf der Bahn

    Que venha o que vier, eu continuo na linha

  20. Ich suche das Ziel und komm nicht an

    Procuro o destino e não chego lá

  21. Und weiß jetzt auf dem Weg, auf dem ich lauf

    E agora eu sei, no caminho em que sigo

  22. Bin ich an so vielen vorbeigerauscht

    Passei a toda pressa por tantas pessoas

  23. Auf dem Weg liegt, was ich such (was ich such)

    Na estrada está o que eu procuro (o que eu procuro)

  24. Ich schau jetzt hin

    Agora eu olho pra lá

  25. Und weiß jetzt auf dem Weg (auf dem Weg), auf dem ich lauf (auf dem ich lauf)

    E sei agora: na estrada (na estrada), aquela que eu sigo (que eu sigo)

  26. Bin ich an so vielen vorbeigerauscht (vorbeigerauscht)

    Eu passei por tantas, em disparada (em disparada)

  27. Auf dem Weg (auf dem Weg) liegt, was ich such (liegt, was ich such)

    Na estrada (na estrada) está o que eu procuro (o que eu procuro)

  28. Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich, lass es endlich zu (ich lass es endlich zu)

    Agora eu olho pra lá, deixo isso por fim, deixo isso finalmente entrar (deixo isso finalmente entrar)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

geht
vai
links
à esquerdaA1
dann
entãoA1
bieg
curva
ab
a partirA2
fahr
dirige
gradeaus
em frente
mach
faça
rechts
à direitaA1
dran
em

Teste-se

Quanto de Auf dem Weg você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.

Mais músicas de Mark Forster

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Mark Forster

Auf dem Weg

Geht's mal nach links, dann bieg ich nicht ab

Vai mais à esquerda, e eu não vou desviar

Ich fahr gradeaus und mach kein'n Stopp

Eu sigo em frente, sem fazer nenhuma parada

Geht's mal nach rechts, ich fahr dran vorbei

Se eu for à direita, eu passo direto por lá

Ich schau hinterher, doch bleib dabei

Eu olho pra trás, mas fico no meu caminho

Und manchmal glaub ich, ich geh wie auf Schien'n (geh wie auf Schien'n, geh wie auf Schien'n)

E às vezes eu acho que eu ando como em trilhos (como em trilhos, como em trilhos)

Ich folg dem Weg, doch will da gar nicht hin

Eu sigo o caminho, mas nem quero ir pra lá

Ich weiß jetzt auf dem Weg, auf dem ich lauf

Agora eu sei o caminho por onde eu sigo

Bin ich an so vielen vorbeigerauscht

Eu passei sem querer por tantos

Auf dem Weg liegt, was ich such

No caminho está o que eu procuro

Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich zu

Agora eu olho, e finalmente deixo acontecer

Gibt's mal 'nen Halt, dann steig ich nicht aus

Arranja aí um lugar pra eu me segurar, que eu não desço

Ich bleib einfach drin und sitz es aus

Fico simplesmente aqui dentro e aguento até o fim

Es kann komm'n, was will, ich bleib auf der Bahn (ich bleib auf der Bahn)

Que venha o que vier, eu fico na linha (eu fico na linha)

Ich suche das Ziel und komm nicht an

Eu procuro o destino e não chego

Und manchmal glaub ich, ich geh wie auf Schien'n (manchmal glaub ich, ich geh wie auf Schien'n)

E às vezes eu juro que eu vou como se estivesse nos trilhos (às vezes eu juro que eu vou como se estivesse nos trilhos)

Ich folg dem Weg, doch will da gar nicht hin (ich folg dem Weg, doch will da gar nicht hin)

Eu sigo o caminho, mas nem quero ir pra lá (eu sigo o caminho, mas nem quero ir pra lá)

Und weiß jetzt auf dem Weg, auf dem ich lauf

E já sei no rumo por onde eu ando

Bin ich an so vielen vorbeigerauscht

Passei voando por tantas coisas

Auf dem Weg liegt, was ich such

No caminho fica o que eu procuro

Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich-

Eu olho agora — finalmente eu deixo isso pra trás-

Auf dem Weg, auf dem ich lauf

No caminho em que sigo

Bin ich an vielen vorbeigerauscht

Passei a toda pressa por tanta gente

Auf dem Weg liegt, was ich such

No caminho está o que eu procuro

Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich zu

Agora eu olho, deixo enfim acontecer

Geht's mal nach links, dann bieg ich nicht ab

Se eu for pra esquerda, não vou desviar

Ich fahr gradeaus

Eu sigo em frente, reto

Es kann komm'n, was will, ich bleib auf der Bahn

Que venha o que vier, eu continuo na linha

Ich suche das Ziel und komm nicht an

Procuro o destino e não chego lá

Und weiß jetzt auf dem Weg, auf dem ich lauf

E agora eu sei, no caminho em que sigo

Bin ich an so vielen vorbeigerauscht

Passei a toda pressa por tantas pessoas

Auf dem Weg liegt, was ich such (was ich such)

Na estrada está o que eu procuro (o que eu procuro)

Ich schau jetzt hin

Agora eu olho pra lá

Und weiß jetzt auf dem Weg (auf dem Weg), auf dem ich lauf (auf dem ich lauf)

E sei agora: na estrada (na estrada), aquela que eu sigo (que eu sigo)

Bin ich an so vielen vorbeigerauscht (vorbeigerauscht)

Eu passei por tantas, em disparada (em disparada)

Auf dem Weg (auf dem Weg) liegt, was ich such (liegt, was ich such)

Na estrada (na estrada) está o que eu procuro (o que eu procuro)

Ich schau jetzt hin, ich lass es endlich, lass es endlich zu (ich lass es endlich zu)

Agora eu olho pra lá, deixo isso por fim, deixo isso finalmente entrar (deixo isso finalmente entrar)