
Mark Forster
Letra de Geisterjäger com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:11
Ich zähl' die Staubfäden an der Decke
Eu conto os fios de poeira no teto
Durchzupf' mein Kissen, weil's nicht richtig sitzt
Esfrego o meu travesseiro, porque não fica bem no lugar
Ich wälz' mich in jede Ecke
Eu me viro em cada canto
Such' 'nen Platz wo endlich Ruhe ist
Procuro um lugar onde enfim haja paz
Zwischen meinen Augenlidern sitzen Federn
Entre as minhas pálpebras, pousam plumas
Ich kneif' sie zu, sie springen auf
Eu as aperto: elas saltam
Mein Kopf denkt, er ist Geisterjäger
Minha cabeça acha que é caçadora de fantasmas
Hält den Geigerzähler auf mich drauf
Mantém o contador Geiger em cima de mim
Es wird eins, dann ist's vier, dann sieben
Fica um, depois quatro, depois sete
Das Helle hat das Schwarz vertrieben
A claridade expulsou o preto
Ich folg' dem kleinen Zeiger vom Tick zum Tack
Eu sigo o ponteirinho do tic-tac, do tique ao taca
Gedanken stapeln sich wie Tetris
Meus pensamentos se empilham como Tetris
Ich krieg' sie nicht mehr einsortiert
Não consigo mais organizá-los na ordem
Meinen Sorgen ist egal, wie spät 's ist
Minhas preocupações não ligam pra que horas são
Die Bengel pöbeln rum in mir
Esses moleques ficam implicando dentro de mim
Ich weiß schon, alles wird sich richten
Eu já sei: tudo vai acabar se ajeitando
Das Leben ist 'ne Kegelbahn
A vida é uma pista de boliche
Ich kann nicht aufhören mit dem Augenwischen
Não consigo parar com esse olhar enganador
Ich hör' die Wecker klingeln nebenan
Eu ouço os despertadores tocando ao lado
Es wird eins, dann ist's vier und dann sieben
Vira uma, depois são quatro e então sete
Das Helle hat das Schwarz vertrieben
A luz expulsou o preto
Ich folg' dem kleinen Zeiger vom Tick zum Tack
Eu sigo o ponteirinho, do tic ao tac
Alles wird gut
Tudo vai ficar bem
Schlaf, schlaf, schlaf
Dorme, dorme, dorme
Schlaf, schlaf, schlaf
Dorme, dorme, dorme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- zähl
- conteA1
- staubfäden
- estames
- decke
- cobertaA2
- durchzupf
- atravessa
- kissen
- travesseiroA2
- richtig
- certoA1
- sitzt
- sentaA2
- wälz
- enrole
- jede
- cada
- ecke
- cantoA2
Teste-se
Quanto de Geisterjäger você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.