
Mark Forster
Letra de So spät com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:56
Schon so spät
Já tão tarde
Tut mir leid, es ist Zeit zu gehen
Sinto muito, é hora de ir embora
Schon so spät
Já tão tarde
Viel zu lang sitzen wir hier schon zusammen
Demorou demais para estarmos aqui juntos
Viel zu lang
Tempo demais
Draußen wirds langsam hell
Lá fora, aos poucos, começa a clarear
Ja, die Zeit verging schnell mit uns Zwei
Sim, o tempo passou depressa, com a gente dois
Haben uns so viel gesagt
Dissemos tanta coisa
Aus der Nacht wurde Tag
Da noite fez-se dia
Und die Zeit flog vorbei, vorbei
E o tempo voou, voou
Ich muss gehen
Eu preciso ir
Auch wenn wir uns gut verstehen
Mesmo que a gente se entenda tão bem
Ich muss gehen
Eu preciso ir
Du schaust nur
Você só olha
Und es rennt und rennt die Uhr
E corre, corre o relógio
Und du schaust nur
E você só olha
Draußen wirds langsam hell
Lá fora, aos poucos, começa a clarear
Ja, die Zeit verging schnell mit uns Zwei
Sim, o tempo passou rápido com nós dois
Haben uns so viel gesagt
Dissemos tanta coisa
Aus der Nacht wurde Tag
Da noite virou dia
Und die Zeit flog vorbei, vorbei
E o tempo voou, voou
Sag nur ein Wort, wenn ich bleiben soll
Diz só uma palavra, se eu tiver que ficar
Sag nur ein Wort und ich bleib hier
Diz só uma palavra e eu fico aqui
Denn wenn du sagst "Ohne dich will ich nicht sein",
Porque, se você disser “Sem você, eu não quero ser”
Gehe ich nicht Heim
Eu não vou pra casa
Sag nur ein Wort, wenn ich bleiben soll
Diz só uma palavra, se eu tiver que ficar
Sag nur ein Wort und ich bleib hier
Diz só uma palavra e eu fico aqui
Denn wenn du sagst "Ohne dich will ich nicht sein",
Porque, se você disser “Sem você, eu não quero ser”
Geh ich nicht Heim
Eu não vou pra casa
Draußen wirds langsam hell
Lá fora, aos poucos, vai ficando claro
Ja, die Zeit verging schnell mit uns Zwei
Sim, o tempo passou rápido com a gente, nós dois
Haben uns so viel gesagt
Dissemos tantas coisas
Aus der Nacht wurde Tag
Da noite nasceu o dia
Und die Zeit flog vorbei, vorbei
E o tempo voou, voou
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- spät
- tardeA1
- tut
- faz
- leid
- penaB1
- zeit
- tempoA1
- gehen
- irA1
- viel
- muitoA1
- lang
- longoA1
- hier
- aquiA1
- zusammen
- juntosA1
- draußen
- lá foraA1
Teste-se
Quanto de So spät você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Mark Forster is a German pop singer and songwriter, active as a solo artist since 2012. He is known for his charting albums, including Tape, and for his work as a TV coach on The Voice Kids and The Voice.