
Max Giesinger
Letra de Berge com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- German Pop
- Duração
- 2:29
Ich muss raus, muss was ändern, muss was Neues seh'n
Eu tenho que sair, preciso mudar, preciso ver algo novo
Hier ist nichts, wie es sein soll, ich geb 'ne drei von zehn
Aqui não é nada como deveria ser, eu dou três de dez
Ich zieh los in die Berge, bis ich klarer seh
Eu subo às montanhas, até eu enxergar com mais clareza
Kletter rauf auf die Gipfel, bis mir ein Licht aufgeht
Eu escalo até os picos, até uma luz se acender
Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert
O que era antes tem que ser diferente — agora eu entendi
Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?
Preciso recomeçar… o que eu tenho a perder?
Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Diz às montanhas quando a gente se reencontrar
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Venho com passos leves e uma carteira pesada
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Mãos cheias de sujeira, mas com a mesa limpa
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"
E diz às montanhas: "Eu não volto sozinho"
Und ich klopf mir den Staub ab, räum mein Konto leer
E eu bato a poeira de mim, deixo minha conta zerada
Mach alles heil, was kaputt war, den alten Scheiß geklärt
Faço tudo ficar inteiro, o que quebrou, o velho lixo resolvido
Und ich lauf und ich lauf und ich laufe, so wie Forrest Gump
E eu corro, corro e continuo correndo, igual ao Forrest Gump
Den Rucksack auf den Schultern und das Herz in der Hand
A mochila nos ombros e o coração na mão
Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert
O que era antes tem que ser diferente — foi isso que entendi
Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?
Preciso recomeçar… o que eu tenho pra perder?
Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Diz às montanhas quando a gente se reencontrar
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Eu vou com passo leve e uma carteira pesada
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Mãos sujas, mas com a mesa limpa
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"
E diz às montanhas: “Eu não volto sozinho”
Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Diz às montanhas quando a gente se reencontrar
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Eu vou com passo leve e carteira pesada
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Com mãos sujas, mas com mesa bem limpa
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"
E diz às montanhas: "Eu não volto sozinho"
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- allein
- sozinhoA1
- alles
- tudoA1
- jetzt
- agoraA1
- kaputt
- quebradoA1
- leer
- vazioA1
- ändern
- mudarB1
- neues
- novoA1
- seh
- vejo
- hier
- aquiA1
- nichts
- nadaA1
Teste-se
Quanto de Berge você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”