Langbeats
Schiebedach – Max Giesinger

Max Giesinger

Letra de Schiebedach com tradução em Português

Idioma
Alemão
Nível
Iniciante
Lançamento
2025
Gênero
Pop
Duração
3:19
  1. Vögel, die nach Süden fliegen, Straßen, die im Schatten liegen

    Pássaros que voam para o sul, ruas que ficam na sombra

  2. Der Sommer kommt und geht, als wär's so leicht

    O verão vem e vai, como se fosse tão fácil

  3. Kopf voll mit vergangnen Zeiten, Bilder zieh'n so wie die Streifen

    Cabeça cheia de tempos passados, imagens que puxam como listras

  4. Am Stadtstraßenrand an mir vorbei

    Na beira das avenidas da cidade, passam por mim

  5. Und die Sonne geht schon unter, drehe Kreise schon seit Stunden

    E o sol já vai se pondo, fazendo círculos desde horas

  6. Ich stell mir vor, wir sind hier grad zu zweit

    Eu imagino que somos aqui, bem agora, só nós dois

  7. Schiebedach geht auf

    O teto solar se abre

  8. Ich schau zum Stern'nhimmel rauf

    Eu olho para cima, para o céu de estrelas

  1. Wenn ich einfach nur so fahr

    Se eu só sair por aí dirigindo

  2. Dann ist alles wieder da

    Aí tudo volta a estar de novo

  3. Schiebedach geht auf

    O teto solar se abre

  4. Ich dreh das Radio auf laut

    Eu ligo o rádio no volume alto

  5. Und bei "Dancing in the Dark"

    E com "Dancing in the Dark"

  6. Fällt mir ein, wie gut wir war'n, wie gut wir war'n

    Me vem à cabeça como nós fomos bem, como nós fomos bem

  7. Wie gut wir war'n

    Como nós fomos bem

  8. Ich war bei dir nur halb zuhause, hast trotzdem alles, was ich brauchte

    Eu só estava meio em casa com você; mesmo assim, você tinha tudo o que eu precisava

  9. Am Ende gab es immer nur uns zwei

    No fim, sempre eram só nós dois

  10. Zusamm'n im grün'n Golf Cabrio, Springsteen an und einfach los

    Juntos no Golf Cabrio verde, Springsteen tocando e sair sem pensar

  11. Dann war für ein'n Moment mal alles leicht

    Então por um instante tudo ficou leve

  12. Schiebedach geht auf

    O teto solar se abre

  13. Ich schau zum Stern'nhimmel rauf

    Eu olho pro céu de estrelas lá em cima

  14. Wenn ich einfach nur so fahr

    Se eu só sair assim, sem mais

  15. Dann ist alles wieder da

    Então tudo volta a estar ali

  16. Schiebedach geht auf

    O teto solar se abre

  17. Ich dreh das Radio auf laut

    Eu deixo o rádio no volume alto

  18. Und bei "Dancing in the Dark"

    E em "Dancing in the Dark"

  19. Fällt mir ein, wie gut wir war'n, wie gut wir war'n

    Me vem à cabeça como foi bom pra nós, como foi bom pra nós

  20. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom pra nós)

  21. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom pra nós)

  22. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom pra nós)

  23. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  24. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  25. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  26. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  27. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  28. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  29. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  30. (Wie gut, wie gut wir war'n)

    (Como foi bom, como foi bom nós fomos)

  31. (Wie gut, wie gut-)

    (Como foi bom, como foi bom- )

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

vögel
avesA2
fliegen
voarA1
schatten
sombraA2
liegen
estarA2
kommt
vemA1
geht
vaiA1
kopf
cabeçaA1
leicht
leveA1
sommer
verãoA1
straßen
ruasA1

Teste-se

Quanto de Schiebedach você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”

Mais músicas de Max Giesinger

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Alemão

🇩🇪 Max Giesinger

Schiebedach

Vögel, die nach Süden fliegen, Straßen, die im Schatten liegen

Pássaros que voam para o sul, ruas que ficam na sombra

Der Sommer kommt und geht, als wär's so leicht

O verão vem e vai, como se fosse tão fácil

Kopf voll mit vergangnen Zeiten, Bilder zieh'n so wie die Streifen

Cabeça cheia de tempos passados, imagens que puxam como listras

Am Stadtstraßenrand an mir vorbei

Na beira das avenidas da cidade, passam por mim

Und die Sonne geht schon unter, drehe Kreise schon seit Stunden

E o sol já vai se pondo, fazendo círculos desde horas

Ich stell mir vor, wir sind hier grad zu zweit

Eu imagino que somos aqui, bem agora, só nós dois

Schiebedach geht auf

O teto solar se abre

Ich schau zum Stern'nhimmel rauf

Eu olho para cima, para o céu de estrelas

Wenn ich einfach nur so fahr

Se eu só sair por aí dirigindo

Dann ist alles wieder da

Aí tudo volta a estar de novo

Schiebedach geht auf

O teto solar se abre

Ich dreh das Radio auf laut

Eu ligo o rádio no volume alto

Und bei "Dancing in the Dark"

E com "Dancing in the Dark"

Fällt mir ein, wie gut wir war'n, wie gut wir war'n

Me vem à cabeça como nós fomos bem, como nós fomos bem

Wie gut wir war'n

Como nós fomos bem

Ich war bei dir nur halb zuhause, hast trotzdem alles, was ich brauchte

Eu só estava meio em casa com você; mesmo assim, você tinha tudo o que eu precisava

Am Ende gab es immer nur uns zwei

No fim, sempre eram só nós dois

Zusamm'n im grün'n Golf Cabrio, Springsteen an und einfach los

Juntos no Golf Cabrio verde, Springsteen tocando e sair sem pensar

Dann war für ein'n Moment mal alles leicht

Então por um instante tudo ficou leve

Schiebedach geht auf

O teto solar se abre

Ich schau zum Stern'nhimmel rauf

Eu olho pro céu de estrelas lá em cima

Wenn ich einfach nur so fahr

Se eu só sair assim, sem mais

Dann ist alles wieder da

Então tudo volta a estar ali

Schiebedach geht auf

O teto solar se abre

Ich dreh das Radio auf laut

Eu deixo o rádio no volume alto

Und bei "Dancing in the Dark"

E em "Dancing in the Dark"

Fällt mir ein, wie gut wir war'n, wie gut wir war'n

Me vem à cabeça como foi bom pra nós, como foi bom pra nós

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom pra nós)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom pra nós)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom pra nós)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut wir war'n)

(Como foi bom, como foi bom nós fomos)

(Wie gut, wie gut-)

(Como foi bom, como foi bom- )