
Max Giesinger
Letra de Die guten Tage strahlen com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:28
Wieder verkrampft versucht zu Laufen, es wird niemals funktionieren
De novo, travei e tentei correr; nunca vai funcionar
Mit den Beinen eingeschlafen, sollt' ich lieber nicht Spazieren
Com as pernas dormentes, devia ter evitado passear
Hab' mich an Dingen festgebissen, wie ein Hund an einem Ast
Fiquei mordendo coisas, como um cão agarrado a um galho
Mit Scheuklappen vor Augen hab ich das Beste auch verpasst
Com a viseira nos olhos, também perdi o melhor
Du sagst: "Nimm mal die Fahrt raus, es muss nicht schnell passieren"
Tu dizes: “Tira a pressão da corrida; não precisa acontecer rápido”
Auch wenn man mal vorbei schießt, verfehlt man nicht das Ziel
Mesmo que a gente passe voando, não deixa de acertar o alvo
Lass uns das nicht zu ernst nehmen, Ideen ham wir ja viele
Não vamos levar isso tão a sério—ideias, a gente tem muitas
Auch wenn wir mal vorbei schießen wissen wir
Mesmo que às vezes a gente acerte por cima, a gente sabe
Die guten Tage strahlen und sie kommen dann, wenn wir uns
Os bons dias brilham—e chegam quando a gente
Wieder Zeit nehmen, uns Raum geben
De novo, toma tempo pra si, dá espaço pra respirar
Die Suche nach dem Sinn macht uns beide blind
A busca por sentido nos deixa os dois cegos
Weil wir die Dinge, die wir machen, nicht erzwingen können
Porque não podemos forçar as coisas que fazemos
Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben
De novo, ter tempo — e nos dar espaço
Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben
De novo, ter tempo — e nos dar espaço
Hab' dich grade dann gefunden, als ich nicht mehr Suchen war
Eu te encontrei bem ali, quando eu já não estava mais procurando
Hast mir Leichtigkeit gegeben und ich hebe langsam ab
Você me deu leveza, e eu vou, aos poucos, decolando
Und klar gibt's schlechte Tage, an denen alles nicht so läuft
E, claro, há dias ruins em que tudo não flui
An denen ich mich fast verwerfe, mich mit Alkohol betäub'
Em que eu quase me destruo, me entorpecendo com álcool
Du sagst: "Nimm mal die Fahrt raus, es muss nicht schnell passieren"
Você diz: "Tira um pouco a pressa da estrada, não precisa acontecer rápido"
Auch wenn man mal nur vorbei schießt verfehlt man nicht das Ziel
Mesmo quando só passamos de raspão, não erramos o alvo
Lass uns das nicht zu ernst nehmen, Ideen ham wir viele
Não vamos levar isso tão a sério, temos muitas ideias
Auch wenn wir mal vorbei schießen wissen wir
Mesmo que às vezes passemos do ponto, nós sabemos
Die guten Tage strahlen und sie kommen dann, wenn wir uns
Os bons dias brilham e chegam quando a gente se
Wieder Zeit nehmen, uns Raum geben
Volta a ter tempo, dá espaço pra nós
Die Suche nach dem Sinn macht uns beide blind
A busca pelo sentido nos deixa os dois cegos
Weil wir die Dinge, die wir machen, nicht erzwingen können
Porque não dá pra forçar as coisas que a gente faz
Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben
Voltar a ter tempo, e dar espaço pra nós
Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben
Voltar a ter tempo, e dar espaço pra nós
Die guten Tage strahlen und sie kommen dann, wenn wir uns
Os bons dias brilham e chegam quando a gente se
Wieder Zeit nehmen, uns Raum geben
Voltar a ter tempo, dar espaço pra nós
Die Suche nach dem Sinn macht uns beide blind
A busca pelo sentido nos cega os dois
Weil wir die Dinge, die wir machen, nicht erzwingen können
Porque não podemos forçar as coisas que fazemos
Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben
Voltar a tomar tempo e abrir espaço pra nós
Wieder Zeit nehmen, und uns Raum geben
Voltar a tomar tempo e abrir espaço pra nós
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- augen
- olhosA1
- beste
- melhorA1
- fahrt
- viagemA1
- hund
- cãoA1
- ideen
- ideiasA1
- laufen
- correrA1
- lieber
- de preferênciaA1
- muss
- precisaA1
- nehmen
- tomarA1
- passieren
- acontecerA1
Teste-se
Quanto de Die guten Tage strahlen você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”