
Max Giesinger
Letra de Die Reise com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:49
Ein altes Foto in meiner Hand
Uma foto antiga na minha mão
Als wir kaum wussten wer wir sind
Quando mal sabíamos quem éramos
Fünf Sommer und wir waren endlos
Cinco verões e éramos intermináveis
Bis jeder seine Wege ging
Até que cada um seguiu seu caminho
Tim ist jetzt in Freiburg
Tim agora está em Freiburg
Tobi in Berlin
Tobi em Berlim
Phillip wurde Anwalt
Phillip virou advogado
Nur Hannah is' geblieben
Só Hannah ficou
Manu wollte Tänzer werden
Manu queria ser dançarino
Jetzt macht er BWL
Agora ele faz Administração de Empresas
Die Zeit vergeht im Rückspiegel so schnell
O tempo passa depressa no retrovisor
So laufen die Jahre weiter ins Land
Assim os anos seguem adiante, entrando no mundo
So fängt das Neue nach dem Alten an
Assim o novo começa onde o antigo termina
Wir sind auf der Reise und irgendwann
Estamos na viagem e, um dia
Kommen wir an, kommen wir an
Chegamos, chegamos
Wir starten von vorne, geben fast auf
Recomeçamos do zero, quase desistimos
Wir stolpern und fallen und ziehen uns wieder rauf
Tombamos, caímos, e nos puxamos de novo pra cima
So laufen die Jahre und irgendwann
Assim os anos passam e, um dia
Kommen wir an, kommen wir an
Chegamos, chegamos
War kurz zu Hause, war lang nicht hier
Foi só um instante em casa, e fazia muito tempo que eu não vinha aqui
Wo Stein auf Stein wie früher steht
Como antes, pedra sobre pedra se mantém de pé
Die alte Straße, ist fast wie damals
A estrada antiga, quase como naquela época
Und doch hat sich so viel gedreht
E, no entanto, tanta coisa se virou
Kathi hat jetzt Kinder
A Kathi agora tem filhos
Wir ham' kaum noch Kontakt
Mal temos mais contato
Kolja macht Sozialarbeit
O Kolja faz assistência social
Und Marc hat's nicht gepackt
E o Marc não aguentou
Clemens reist durch Frankreich
O Clemens viaja pela França
Sucht immer noch sein Glück
Ainda procura a própria felicidade
Und ich spiel meine Lieder
E eu canto minhas canções
Und denk an euch zurück
E pensa em vocês de volta
Und jeder hat Geschichten, von denen er gern erzählt
E cada um tem histórias que adora contar
Die Zeit vergeht im Rückspiegel so schnell
O tempo passa no retrovisor tão rápido
So laufen die Jahre weiter ins Land
Assim os anos seguem, rumo ao outro lado
So fängt das Neue nach dem Alten an
Assim o novo começa depois do antigo
Wir sind auf der Reise und irgendwann
Estamos na estrada e, um dia
Kommen wir an, kommen wir an
Chegamos, chegamos
Wir starten von vorne, geben fast auf
Começamos do zero, quase desistimos
Wir stolpern und fallen und ziehen uns wieder rauf
A gente tropeça, cai, e se ergue de novo
So laufen die Jahre und irgendwann
Assim os anos seguem e, um dia
Kommen wir an, kommen wir an
Chegamos, chegamos
Und ich spiel hier meine Lieder
E eu toco aqui as minhas canções
Und denk an euch zurück
E penso em vocês lá atrás
An alle unsre Träume
Em todos os nossos sonhos
An jeden Augenblick
Em cada momento
Egal wo wir auch landen
Não importa onde a gente pare
Es hat alles einen Sinn
Tem tudo um sentido
Irgendwo führt jede Reise hin
Em algum lugar, cada viagem leva
So laufen die Jahre weiter ins Land
Assim os anos seguem adiante, para o país
So fängt das Neue nach dem Alten an
Assim o novo começa depois do antigo
Wir sind auf der Reise und irgendwann
Estamos a caminho e, um dia
Kommen wir an, kommen wir an
Chegamos lá, chegamos lá
Wir starten von vorne, geben fast auf
Recomeçamos do zero, quase desistimos
Wir stolpern und fallen und ziehen uns wieder rauf
Escorregamos, caímos e nos puxamos de volta
So laufen die Jahre und irgendwann
Assim passam os anos e, um dia
Kommen wir an, kommen wir an
Chegamos lá, chegamos lá
Ein altes Foto in meiner Hand
Uma foto antiga na minha mão
Als wir kaum wussten wer wir sind
Quando mal sabíamos quem éramos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- altes
- antigoA1
- kaum
- malB1
- wussten
- sabiamA1
- fünf
- cincoA1
- sommer
- verãoA1
- endlos
- interminávelB2
- jeder
- cadaA1
- wege
- caminhosA1
- ging
- foiA1
Teste-se
Quanto de Die Reise você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”