
Max Giesinger
Letra de Keiner, der sie weckt com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:02
Humor steht ihr gut, ist alles einstudiert, kein Wort zu viel
O humor lhe cai bem, tudo já está decorado, nenhuma palavra a mais
So oft kopiert, dass sie sich nicht mehr spürt
Tantas vezes copiado que já não se sente em si
Ein einsames Spiel
Um jogo solitário
Die Fassade ist gut gebaut
A fachada está bem construída
Doch bricht in sich zusammen, wie ein Kartenhaus, wenn sie mal alleine ist
Mas desaba por dentro, feito um castelo de cartas, quando fica sozinha
Und die Welt scheint in Ordnung doch nichts ist perfekt
E o mundo parece em ordem, mas nada é perfeito
Sie hat die Leichen im Keller nur zu gut versteckt
Ela escondeu os cadáveres no porão só demais bem
Und sie will nur noch kotzen, doch hält sich bedeckt
E só quer vomitar, mas se mantém por cima
Sie hat Angst einzuschlafen, weil keiner da ist der sie weckt
Ela tem medo de adormecer, porque não há ninguém para acordá-la
Sie ist hier bekannt, doch es gibt keinen, der sie kennt
Ela é conhecida aqui, mas não existe quem a conheça
Niemand kann sie sehen
Ninguém consegue vê-las
Die alten Bilder sind verbrannt, die letzte Asche weht ins Land
As imagens antigas foram queimadas, a última cinza voa pelo país
Sie leistet keinen Widerstand, sie fragt, sie fragt sich
Ela não oferece resistência; ela pergunta, ela pergunta a si mesma
Ist die Fassade noch gut gebaut oder bricht sie in sich zusammen
A fachada ainda está bem construída ou desaba por dentro
Wie ein Kartenhaus wenn sie mal alleine ist
Como uma casa de cartas quando ela fica sozinha
Und wenn sie in den Spiegel schaut und sich nicht mehr nach außen traut
E quando olha no espelho e já não se atreve lá fora
Zieht das Leben kurz an ihr vorbei
O tempo de vida passa por ela num piscar de olhos
Sie zeigt dort ihr wahres Ich und findet sich widerlich
Lá ela mostra o seu verdadeiro eu e se acha repugnante
Ein leiser Hilfeschrei
Um grito de socorro baixinho
Und die Welt scheint in Ordnung doch nichts ist perfekt
E o mundo parece estar em ordem, mas nada é perfeito
Sie hat die Leichen im Keller nur zu gut versteckt
Ela escondeu os cadáveres no porão só demais bem
Und sie will nur noch kotzen, doch hält sich bedeckt
E quer vomitar, mas se mantém em silêncio
Sie hat Angst einzuschlafen, weil keiner da ist der sie weckt
Ela tem medo de dormir, porque não há ninguém para acordá-la
Und die Welt scheint in Ordnung doch nichts ist perfekt
E o mundo parece estar em ordem, mas nada é perfeito
Sie hat die Leichen im Keller nur zu gut versteckt
Ela escondeu os cadáveres no porão só demais bem
Und sie will nur noch kotzen, doch hält sich bedeckt
E quer vomitar, mas se mantém em silêncio
Sie hat Angst einzuschlafen, weil keiner da ist der sie weckt
Ela tem medo de dormir, porque não há ninguém para acordá-la
Weil keiner da ist der sie weckt
Porque não há ninguém para acordá-la
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- keller
- porãoA1
- kennt
- conheceA1
- nichts
- nadaA1
- oft
- frequentementeA1
- gut
- bomA1
- alles
- tudoA2
- einstudiert
- ensaiado
- kopiert
- copiadoB1
- spürt
- sente
- einsames
- solitárioB1
Teste-se
Quanto de Keiner, der sie weckt você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Max Giesinger is a German pop-rock singer-songwriter known for guitar-driven radio-friendly songs sung primarily in German. He rose to prominence as a finalist on The Voice and had German Top 10 hits in 2016 with “80 Millionen” and “Wenn sie tanzt.”