
Namika
Letra de Que Walou com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop, Hip-Hop
- Duração
- 3:27
Ich bin sieben, hab' 'n Teddy unterm Arm
Tenho sete anos, com um ursinho no braço
Stiefvater schiebt zu Hause Terror und Alarm
O padrasto põe terror e alarme em casa
Erst flogen scharfe Worte und dann Gläser ohne Pause
Primeiro vieram palavras afiadas, e depois copos sem pausa
Alles, was ich wollte, war 'n sicheres Zuhause
Tudo o que eu queria era um lar seguro
14 Jahre und hör' Wu-Tang
14 anos e eu ouvindo Wu-Tang
Erstes Mal gerappt aufm Tape von mei'm Cousin
A primeira vez que rappei foi numa fita do meu primo
Wollten gar nicht viel, wollten raus aus der Scheiße
Nem queriam tanto assim, só queriam sair dessa merda
Momo, guck, heute rapp' ich für uns beide
Momo, olha, hoje eu rapo por nós dois
21, signe mein'n ersten Deal
21, assino meu primeiro deal
Ist nicht viel, doch mein erster Blick Richtung Ziel
Não é muito, mas é meu primeiro olhar na direção do alvo
Nie mehr Zwei-Zimmer-Wohnung, nie mehr Hartz-IV
Nada de mais um dois quartos, nada de mais Hartz-IV
Ich hol' uns raus hier, Yemma, glaub mir
Eu tiro a gente daqui, Yemma, acredita em mim
Ich hol' uns raus hier, Yemma, glaub mir
Eu tiro a gente daqui, Yemma, acredita em mim
Ich hol' uns raus hier, Yemma, glaub mir
Eu tiro a gente daqui, Yemma, acredita em mim
Que walou, que walou
Que foi, que foi
Mae-yemmi que walou?
Mae-yemmi, que foi?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Onde foi, onde foi?
Que walou, que walou
Que foi, que foi
Mae-yemmi que walou?
Mae-yemmi, que foi?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
O que dizer — onde é que isso vai dar?
Ouaeren sekoue walou?
O que dizer — onde é que isso vai dar?
Ouaeren sekoue walou?
O que dizer — onde é que isso vai dar?
Später Sommerabend, draußen ist es warm
Mais tarde, numa noite de verão — lá fora está quente
Bin 63, hab' die Enkel auf dem Arm
Tenho 63 anos, os netos nos braços
Sie lern'n laufen und ich fang' zu taumeln an
Eles aprendem a andar e eu começo a cambalear
Ich hoff', sie stützen mich, wenn ich nicht mehr laufen kann
Espero que me amparem quando eu já não conseguir caminhar
70, witzig, einmal kurz nicht hingeschaut
70, engraçado — por um instante eu não olhei
Plötzlich bin ich auch alt und grau
De repente, eu também estou velho e grisalho
Und all die Scherben auf mei'm Weg hab' ich aufgefegt
E eu varri todos os cacos no meu caminho
Ich hätte nie gedacht, dass daraus 'n Haus entsteht
Eu nunca pensei que disso nasceria uma casa
77, beginne zu versteh'n
77, começa a entender
Dass jeder Schritt es wert war ihn zu geh'n
Que cada passo valeu a pena ser dado
Lief einmal um die Welt wie der Alchemist
Andei uma vez ao redor do mundo como o alquimista
Um zu begreifen, dass wir eins sind
Pra entender que somos um
Um zu begreifen, dass wir eins sind
Pra entender que somos um
Um zu begreifen, dass wir eins sind
Pra entender que somos um
Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Qae raennesh sel 3aeela
Que raennesh sela 3aeela
Qae raennesh se demm inou
Que raennesh se demm inou
Zman aethi beder
Kushi roh koshi yetoe
Qae raennesh sel 3aeela
Qae raennesh se tmorth inou
Zman aethi beder
Izuran uaeth nettoe
Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Que walou, que walou
Mae-yemmi que walou?
Mae-yaemmo ighaneqim
Ouaeren sekoue walou?
Ou é que desapareceu, ou é que acabou?
La la la la la, la la la la la
Safi, safi, safi, safi, ai ai ai, ja
Safi, safi, safi, safi, ai ai ai, sim
La la la la la, la la la la la
Safi, safi, safi, safi
Que walou, que walou?
Que acabou, que acabou?
Safi, safi, safi, safi
Mae-yaemmo ighaneqim, quaeren sekoue walou?
Mae-yaemmo ighaneqim, ou é que desapareceu, ou é que acabou?
Safi, safi, safi, safi, ai ai ai, ja
Safi, safi, safi, safi, ai ai ai, sim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- sieben
- sete
- arm
- pobreA2
- stiefvater
- padrasto
- schiebt
- empurra
- erst
- sóA1
- flogen
- voaram
- scharfe
- afiadaA2
- dann
- entãoA1
- gläser
- coposA1
- alles
- tudoA1
Teste-se
Quanto de Que Walou você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Namika is a German singer in pop, hip-hop, and R&B, associated with hit singles including “Lieblingsmensch” and “Je ne parle pas français.”