
Namika
Letra de Zirkus com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2018
- Gênero
- Pop, Hip-Hop
- Duração
- 3:41
Hab' für meine 100 Besten kurz 'ne Gruppe aufgemacht
Criei rapidinho uma corja para os meus 100 melhores
Heute gibt es Action, Vögel twittern es vom Dach
Hoje tem ação: os pássaros twittam isso lá do telhado
Alle schnell noch in die Maske und dann kurz noch tanken geh'n
Todo mundo, rápido, põe a máscara e vai dar uma passadinha pra abastecer
In der Bar zur blauen Klatsche aufn Gläschen oder zehn
No bar, no golpe do azul, um gole ou uns dez
Alle Lampen sind am Glüh'n, die besten Plätze sind gecheckt
Todas as lâmpadas estão a brilhar, os melhores lugares já foram checados
Die Show geht los, ja, das Styling ist perfekt
A show começa, sim: o styling tá perfeito
Und auf einmal hörst du Kinder jubeln
E, de repente, você ouve as crianças gritando de alegria
Ein frischer Wind, der durch die Gassen weht
Uma brisa fresca soprando pelas vielas
Du siehst konzentrische Ringe in dei'm Teeglas
Você vê círculos concêntricos no seu copo de chá
Weil auf einmal die ganze Erde bebt
Porque, de uma hora pra outra, o mundo inteiro treme
Der Zirkus kommt in die Stadt (yeah, yeah)
O circo chega à cidade (yeah, yeah)
Und das wird unsere Nacht (yeah, yeah)
E isso vai ser a nossa noite (yeah, yeah)
Lass es Konfetti regnen für ein'n Moment im Leben
Deixa chover confete por um instante na vida
Werd'n Wunder wahr gemacht (yeah, yeah)
Fazer milagres virarem realidade (yeah, yeah)
Spring'n zu zehnt aus jedem Taxi, tanzen jeden Club kaputt
Salta dez de cada táxi, põe todo clube abaixo, dançando sem parar
Mein Name, Daddys Name steht ganz oben, 50 plus (rrra)
Meu nome, o nome do papai tá bem no topo, 50 mais (rrra)
Ich kann zaubern wie Houdini, hoch die Tassen und hex hex
Eu posso fazer mágica tipo Houdini: ergue as taças, faz feitiço, hex hex
Mein Gehalt kam Gestern, Hokuspokus, heute ist es weg
Meu salário chegou ontem; hocus pocus; hoje já foi embora
Lass' die Püppchen aus dem Käfig und die Affen renn'n im Kreis
Solta as bonequinhas da gaiola e deixa os macacos correrem em círculos
Alles dreht sich, Vorhang auf, Manege frei
Tudo gira, cortina abre, a pista está pronta
Und auf einmal hörst du Kinder jubeln
E de repente você ouve crianças a jubilar
Ein frischer Wind, der durch die Gassen weht
Um vento fresco, que sopra pelas vielas
Du siehst konzentrische Ringe in dei'm Teeglas
Você vê anéis concêntricos no teu copo de chá
Weil auf einmal die ganze Erde bebt
Porque de repente a Terra inteira treme
Der Zirkus kommt in die Stadt (yeah, yeah)
O circo chega à cidade (yeah, yeah)
Und das wird unsere Nacht (yeah, yeah)
E isso vai ser a nossa noite (yeah, yeah)
Lass' es Konfetti regnen für ein'n Moment im Leben
Deixa chover confete por um momento na vida
Werd'n Wunder wahr gemacht (yeah, yeah, yeah)
Maravilhas viram verdade (yeah, yeah, yeah)
Und auf einmal hörst du Kinder jubeln
E de repente você ouve crianças a jubilar
Ein frischer Wind, der durch die Gassen weht
Um vento fresco, que sopra pelas vielas
Du siehst konzentrische Ringe in dei'm Teeglas
Você vê anéis concêntricos no teu copo de chá
Weil auf einmal die ganze Erde bebt
Porque, de repente, a Terra inteira treme
Der Zirkus zieht aus der Stadt (yeah, yeah)
O circo sai da cidade (yeah, yeah)
Und wir sind immer noch wach (yeah, yeah)
E nós ainda estamos acordados (yeah, yeah)
Lass einfach noch hier sitzen, paar Träume runterschnipsen
Deixa ficar aqui sentado, corta uns sonhos no ar
Ganz oben von dem Dach (yeah, yeah, yeah)
Lá no alto do telhado (yeah, yeah, yeah)
Da da da pa pa
Da da da, da
Da da da, da da da pa
Die beste Nacht des Lebens kann's mehr als einmal geben
A melhor noite da vida pode acontecer mais de uma vez
Wer hätte das gedacht?
Quem teria imaginado?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- einmal
- uma vezA1
- frischer
- mais frescoA1
- ganze
- inteiraA1
- geht
- vaiA1
- gibt
- dáA1
- heute
- hojeA1
- hörst
- ouvesA1
- kinder
- criançasA1
- kommt
- vemA1
- kurz
- curtoA1
Teste-se
Quanto de Zirkus você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Namika is a German singer in pop, hip-hop, and R&B, associated with hit singles including “Lieblingsmensch” and “Je ne parle pas français.”