
Roland Kaiser
Letra de Das Leben schont keinen com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 3:43
Zwischen Schwere und Leichtigkeit
Entre o peso e a leveza
Licht und Dunkelheit
Luz e escuridão
Jedes Mal, wenn du mich anlachst
Toda vez que você me faz rir
Ich weiß - Egal was du machst
Eu sei — não importa o que você faça
Du wirst sehen - es kommt Klarheit
Você vai ver — vem clareza
Und mit ihr auch die Freiheit
E com ela também a liberdade
Ich hör was du sagst, was du fragst
Eu ouço o que você diz, o que você pergunta
Ich hab nur eine Antwort für dich
Eu tenho só uma resposta pra você
Ob sie dir hilft, das hoffe ich für dich
Espero que isso te ajude
Das Leben schont keinen
A vida não poupa ninguém
Schenkt Liebe und Leid
Distribui amor e dor
Ob Freund oder Feind
Se amigo ou inimigo
Es schmerzt zu verzeihen
Dói perdoar
Das Leben schont keinen
A vida não poupa ninguém
Es nimmt und es gibt
Ela toma e ela dá
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Rompe todos os corações, até o do mais forte
Daran kommt keiner vorbei
Ninguém passa por isso
Du wirst lachen
Você vai rir
Du wirst weinen vor Glück
Você vai chorar de felicidade
Fehler machen
Cometer erros
Und du sehnst dich zurück
E você anseia voltar
Ich weiß, genau was es heißt
Eu sei exatamente o que isso significa
Es geht nie geradeaus
Nunca vai ser em linha reta
Geht mal runter und rauf
Às vezes desce, às vezes sobe
Kostet Mut und mal Schmerz
Custa coragem e, às vezes, dor
Du wirst sehen es wird weitergehen
Você vai ver: vai continuar
Du musst weitergehen
Você tem que seguir em frente
Das Leben schont keinen
A vida não poupa ninguém
Schenkt Liebe und Leid
Concede amor e sofrimento
Ob Freund oder Feind
Se amigo ou inimigo
Es schmerzt zu verzeihen
Perdoar dói
Das Leben schont keinen
A vida não poupa ninguém
Es nimmt und es gibt
Toma e dá
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Racha todos os corações, até o do mais forte
Daran kommt keiner vorbei
Não há quem passe por isso
Das Leben schont keinen
A vida não poupa ninguém
Schenkt Liebe und Leid
Dá amor e sofrimento
Ob Freund oder Feind
Se amigo ou inimigo
Es schmerzt zu verzeihen
Perdoar dói
Das Leben schont keinen
A vida não poupa ninguém
Es nimmt und es gibt
Toma e dá
Durchbricht alle Herzen, auch die des Stärksten
Racha todos os corações, até o do mais forte
Daran kommt keiner vorbei
Ninguém passa por isso
Vocabulário essencial
- alle
- todosA1
- egal
- tanto fazA1
- fragst
- perguntasA1
- freund
- amigoA1
- gibt
- dáA1
- glück
- sorteA1
- hilft
- ajudaA1
- hoffe
- esperoA1
- kommt
- vemA1
- kostet
- custaA1
Teste-se
Quanto de Das Leben schont keinen você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.