
Roland Kaiser
Letra de Liebe ist alles com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Ballad, Pop
- Duração
- 3:31
Hast du nur ein Wort zu sagen
Você tem só uma palavra pra dizer
Nur ein Gedanken, dann
Só um pensamento, então
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Kannst du mir ein Bild beschreiben
Você pode me descrever uma imagem
Mit deinen Farben, dann
Com suas cores, então
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Wann du gehst
Quando você for
Wieder gehst
De novo você vai
Schau mir noch mal ins Gesicht
Olha de novo pra o meu rosto
Sag's mir oder sag es nicht
Me diz isso, ou não diz
Dreh dich bitte nochmal um
Gira-te, por favor, mais uma vez
Und ich seh's in deinem Blick
E eu vejo isso no teu olhar
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Hast du nur noch einen Tag
Tu só tens mais um dia
Nur eine Nacht, dann
Só uma noite, então
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Hast du nur noch eine Frage
Tu só tens mais uma pergunta
Die ich nie zu fragen wage, dann
Que eu nunca me atreveria a fazer, então
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Wann du gehst
Quando você vai
Wieder gehst
De novo você vai
Schau mir noch mal ins Gesicht
Olha pra mim de novo, no rosto
Sag's mir oder sag es nicht
Diz pra mim, ou não diga
Dreh dich bitte nochmal um
Por favor, vira-te mais uma vez
Und ich seh's in deinem Blick
E eu vejo isso no teu olhar
Lass es Liebe sein
Que seja amor
Lass es Liebe sein
Que seja amor
Das ist alles, was wir brauchen
É tudo o que precisamos
Noch viel mehr als große Worte
Muito mais do que grandes palavras
Lass das alles hinter dir
Deixa tudo isso para trás
Fang nochmal von vorne an
Recomece do zero
Denn
Pois
Liebe ist alles
O amor é tudo
Liebe ist alles
O amor é tudo
Liebe ist alles
O amor é tudo
Alles, was wir brauchen
Tudo o que precisamos
Liebe ist alles
O amor é tudo
Liebe ist alles
O amor é tudo
Liebe ist alles
O amor é tudo
Alles, was wir brauchen
Tudo o que precisamos
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Das ist alles, was wir brauchen
Isso é tudo o que precisamos
Noch viel mehr als große Worte
Muito mais do que belas palavras
Lass das alles hinter dir
Deixa tudo isso para trás
Fang nochmal von vorne an
Começa de novo, mais uma vez
Denn
Porque
Liebe ist alles
Amor é tudo
Liebe ist alles
Amor é tudo
Liebe ist alles
Amor é tudo
Alles, was wir brauchen
Tudo o que precisamos
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Hast du nur ein Wort zusagen
Você só tem uma palavra a dizer
Nur ein Gedanken dann
Só um pensamento então
Lass es Liebe sein
Deixa que seja amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- gedanken
- pensamentos
- dann
- entãoA1
- lass
- deixa
- bild
- imagemA1
- beschreiben
- descreverA2
- farben
- coresA1
- schau
- olha
- sag
- diga
- dreh
- gira
- bitte
- por favorA1
Teste-se
Quanto de Liebe ist alles você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.