
Wincent Weiss
Letra de Hier mit dir com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Das Gefühl, wenn wir nachts durch die Straßen zieh'n
A sensação de quando, à noite, saímos pelas ruas
Uns nach Ewigkeiten mal wieder seh'n
Depois de uma eternidade, de novo, poder te ver
Wenn der ganze Stress sich in Luft auflöst
Quando todo o estresse se dissolve no ar
Und Euphorie durch die Adern strömt
E a euforia corre pelas veias
Fast so als wäre gar keine Zeit vergangen
Quase como se nenhuma vez tivesse passado
In dieser Sekunde fühlt sich's wie früher an
Nesta mesma hora, parece como antes
Weil's so verdammt leicht ist
Porque é tão, tão fácil
Wenn du dabei bist
Quando você está aqui
Ich will nie woanders sein
Eu nunca quero estar em outro lugar
Wir lassen uns treiben
Nós nos deixamos levar
Lass uns so weit geh'n
Vamos tão longe quanto der
Ich will nie woanders sein, -anders sein
Quero nunca mais estar em outro lugar, em outro lugar
Die meisten zogen woanders hin
A maioria foi para longe
Nach Hamburg, München oder Berlin
Para Hamburgo, Munique ou Berlim
Wir schaffen's nicht mehr so oft im Jahr
Não dá mais pra conseguir tantas vezes por ano
Doch haben nie vergessen wie nah wir waren
Mas nunca esquecemos o quanto estávamos perto
Fast so als wäre gar keine Zeit vergangen
Quase como se nenhuma hora tivesse passado
In dieser Sekunde fühlt sich's wie früher an
Nesta segunda, parece como antes
Weil's so verdammt leicht ist
Porque é tão, tão fácil
Wenn du dabei bist
Quando você está junto
Ich will nie woanders sein
Eu nunca quero estar em outro lugar
Wir lassen uns treiben
Deixa a vida nos levar
Lass uns so weit geh'n
Vamos tão longe assim
Ich will nie woanders sein
Eu nunca quero estar em outro lugar
Oh oh, hier mit dir
Oh oh, aqui com você
Das ist der beste Ort der Welt
Este é o melhor lugar do mundo
Oh oh, hier mit dir
Oh oh, aqui com você
Das ist die beste Zeit der Welt
Este é o melhor tempo do mundo
Weil's so verdammt leicht
Porque é tão, tão fácil
Wenn du dabei bist
Quando você está aqui
Ich will nie woanders sein
Eu nunca quero estar em outro lugar
Wir lassen uns treiben
Deixamos que a vida nos leve
Lass uns so weit geh'n
Vamos ir tão longe
Ich will grade nie woanders sein
Eu nunca quero estar em outro lugar
Oh oh, hier mit dir
Oh oh, aqui com você
Das ist der beste Ort der Welt
Este é o melhor lugar do mundo
Oh oh, hier mit dir
Oh oh, aqui com você
Das ist die beste Zeit der Welt
Este é o melhor momento do mundo
Weil's so verdammt leicht ist
Porque é tão, mas tão fácil
Wenn du dabei bist
Quando você está junto
Ich will nie woanders sein
Quero nunca estar em outro lugar
Wir lassen uns treiben
Deixamos a vida nos levar
Lass uns so weit geh'n
Vamos tão longe assim
Ich will nie woanders sein
Quero nunca estar em outro lugar
Oh oh, hier mit dir
Oh oh, aqui com você
Das ist die beste Zeit der Welt
Esta é a melhor época do mundo
Zeit der Welt
Época do mundo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- wieder
- de novoA1
- zeit
- tempoA1
- sekunde
- segundoA2
- strömt
- fluiA2
- gefühl
- sentimentoA2
- nachts
- à noiteA2
- straßen
- ruasA1
- zieh
- puxa
- ewigkeiten
- eternidades
- seh
- vejo
Teste-se
Quanto de Hier mit dir você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.