
Wincent Weiss
Letra de Musik Sein com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
Was für eine Nacht, bin mit 'nem Schädel aufgewacht
Que noite, acordei com um crânio em branco
Gieß' den Kaffee wie in Zeitlupe ins Glas
Deita o café como em câmera lenta no copo
Ey wenn du magst kannst du noch bleiben
Ei, se você quiser, ainda pode ficar
Folgt ein unsicheres Schweigen, du schließt die Tür
Segue-se um silêncio inseguro, você fecha a porta
Es ist still, ich schau' dir nach
Está tudo quieto, eu fico te olhando ir
Und mit dir Trompeten, Geigen und Chöre
E contigo, trompetes, violinos e coros
Irgendwas gegen die Stille hier
Alguma coisa contra o silêncio aqui
Dann Paukenschläge auf Trommelwirbel und ein leises Klavier
Então estalos de impacto sobre tambores e um piano baixinho
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí tinha que ter música
Überall wo du bist
Em todo lugar onde você estiver
Und wenn es am schönsten ist, spiel es wieder und wieder
E quando for mais lindo, toca de novo e de novo
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí tinha que ser música
Wo auch immer du bist, denn wenn es am schönsten ist
Onde quer que você esteja, porque quando for mais lindo
Wenn es am schönsten ist
Quando for mais lindo
Das letzte mal am Meer, 'ne halbe Ewigkeit schon her
Da última vez no mar, já faz uma eternidade e meia
Pack' meine Besten und das nötigste zusammen
Junta meus melhores e o que é mais necessário
Endlich mal raus aus uns'rer Heimat
Finalmente, sair de vez da nossa terra natal
Sie wird im Spiegel immer kleiner
E no espelho ela vai ficando sempre menor
Und schon da vorne küsst das Salzwasser den Sand
E bem ali na frente, a água salgada beija a areia
Und mit uns Trompeten, Geigen und Chöre
E com a gente, trombetas, violinos e coros
Irgendwas gegen die Stille hier
Alguma coisa contra o silêncio aqui
Dann Paukenschläge auf Trommelwirbel und ein leises Klavier
Então, golpes de tambor sobre viradas de trommel e um piano baixinho
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí tem que ser música
Überall wo du bist
Em todo lugar onde você estiver
Und wenn es am schönsten ist, spiel es wieder und wieder
E quando for quando estiver no mais bonito, toca de novo e de novo
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí tem que ser música
Wo auch immer du bist
Onde quer que você esteja
Denn wenn es am schönsten ist, spiel es wieder und wieder
Porque quando for quando estiver no mais bonito, toca de novo e de novo
Spiel es wieder und wieder
Toca de novo e de novo
Wieder und wieder
De novo e de novo
Spiel es wieder und wieder
Toca de novo e de novo
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí devia ter música
Wenn wir uns verlieben
Quando a gente se apaixona
Wenn das Leben uns umhaut
Quando a vida nos derruba
Und wir besoffen vor Glück sind
E a gente fica bêbado de tanta felicidade
Müsste da nicht Musik sein?
Não devia ter música aí?
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí devia ter música
Wo auch immer du bist
Onde quer que você esteja
Und wenn es am schönsten ist, spiel es wieder und wieder
E quando for quando é mais bonito, toca de novo e de novo
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí devia ter música
Wo auch immer du bist
Onde quer que estejas
Und wenn es am schönsten ist, spiel es wieder und wieder
E quando estiver no seu auge, toca de novo e de novo
Spiel es wieder und wieder
Toca de novo e de novo
Wieder und wieder
De novo e de novo
Spiel es wieder und wieder
Toca de novo e de novo
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí teria que ser música
Ey da müsste Musik sein
Ei, aí teria que ser música
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- schädel
- crânio
- aufgewacht
- acordado
- gieß
- derramar
- zeitlupe
- câmera lenta
- folgt
- segueB1
- unsicheres
- inseguro
- schweigen
- silêncio
- schließt
- fechaA2
- still
- calmo
- schau
- olha
Teste-se
Quanto de Musik Sein você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.