
Wincent Weiss
Letra de Wir sind com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2017
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:28
Wisst ihr noch wir saßen alle im Kreis
Vocês ainda se lembram de quando todos nós ficávamos sentados em círculo
Wir haben die Flasche gedreht und die Wahrheit geteilt
A gente girou a garrafa e compartilhou a verdade
Und heute noch, damit uns niemand vergisst, stehen uns're Namen in Herzen in Tische geritzt
E até hoje, pra que ninguém nos esqueça, nossos nomes estão gravados em corações, em mesas
(Oh oh)
Und manchmal hör'n wir ein Echo
E às vezes ouvimos um eco
(Oh oh oh, oh)
Aus vergangener Zeit
De um tempo que ficou pra trás
(Oh oh oh, oh)
Von Menschen, die bewegten für uns und für die Ewigkeit!
Das pessoas que moveram o mundo por nós e pela eternidade!
Wir lachen, wir weinen
A gente ri, a gente chora
Wir schweigen, wir schreien
Estamos em silêncio, estamos gritando
Wir halten uns fest, nehmen und geben und teilen
Nós nos seguramos, tomamos e damos e dividimos
Wir lieben, wir leiden
Nós amamos, nós sofremos
Wir kämpfen, wir streiten
Nós lutamos, discutimos
Einer für alle und alle für einen
Um por todos e todos por um
Wir sind
Nós somos
Wir sind dabei
Nós estamos aqui
Wir sind
Nós somos
Wir sind das, was bleibt
Nós somos aquilo que fica
Wir sind
Nós somos
Wir sind dabei
Estamos aqui
Und sehen live wie das Leben Geschichte schreibt
E vemos ao vivo como a vida escreve história
(Geschichte schreibt, Geschichte schreibt, Geschichte schreibt, Geschichte schreibt)
(Escreve história, escreve história, escreve história, escreve história)
Wisst ihr noch? Ein Feuerwerk aus Ideen
Vocês ainda se lembram? Um fogo de artifício de ideias
Wir sind durch Täler gewandert, um Berge zu sehen
Caminhamos por vales para ver montanhas
Und heute noch wird die Erde gedreht
E hoje ainda a Terra gira
Für mehr Liebe gekämpft und Mauern bewegt
Pelo amor, lutamos — e movemos muros
(Oh oh)
Und manchmal hör'n wir ein Echo
E, às vezes, a gente escuta um eco
(Oh oh oh, oh)
Aus vergangener Zeit
De um tempo passado
(Oh oh oh, oh)
Von Menschen die bewegten für uns und für die Ewigkeit!
De pessoas que se moveram por nós e pela eternidade!
Wir lachen, wir weinen
Nós rimos, nós choramos
Wir schweigen, wir schreien
Nós calamos, nós gritamos
Wir halten uns fest, nehmen und geben und teilen
Nós nos agarramos, tomamos e damos e compartilhamos
Wir lieben, wir leiden
Nós amamos, nós sofremos
Wir kämpfen, wir streiten
Nós lutamos, nós discutimos
Einer für alle und alle für einen
Um por todos e todos por um
Wir sind
Nós somos
Wir sind dabei
Estamos a caminho
Wir sind
Somos
Wir sind das, was bleibt
Somos aquilo que permanece
Wir sind
Somos
Wir sind dabei
Estamos a caminho
Und sehen live wie das Leben Geschichte schreibt
E vemos ao vivo como a vida escreve a história
Wir lachen, wir weinen
Nós rimos, nós choramos
Wir schweigen, wir schreien
Nós nos calamos, nós gritamos
Wir halten uns fest, nehmen und geben und teilen
Nos seguramos firmes, tomamos e damos e compartilhamos
Wir lieben, wir leiden
Nós amamos, nós sofremos
Wir kämpfen, wir streiten
Lutamos, discutimos
Einer für alle und alle für einen
Um por todos e todos por um
Wir sind
Nós somos
Wir sind dabei
Estamos a caminho
Wir sind
Nós somos
Wir sind das, was bleibt
Nós somos aquilo que fica
Wir sind
Nós somos
Wir sind dabei
Estamos a caminho
Und sehen live wie das Leben Geschichte schreibt
E vemos ao vivo como a vida escreve a história
Wir sind
Nós somos
Wir sind dabei
Estamos a caminho
Wir sind
Nós somos
Wir sind das, was bleibt
Nós somos aquilo que fica
Wir sind
Nós somos
Wir sind dabei
Nós estamos a caminho
Und sehen live wie das Leben Geschichte schreibt
E vemos ao vivo como a vida escreve a história
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- alle
- todosA1
- berge
- montanhasA1
- fest
- firmeA1
- flasche
- garrafaA1
- geben
- darA1
- geschichte
- históriaA1
- gewandert
- vagouA1
- halten
- segurarA1
- heute
- hojeA1
- ideen
- ideiasA1
Teste-se
Quanto de Wir sind você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wincent Weiss is a German singer and songwriter in contemporary pop and acoustic pop. He is known for chart-topping singles such as Musik sein and his platinum-selling albums like Irgendwas gegen die Stille.