
Awich 浦崎 亜希子
Letra de Bloodshot com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Hip-Hop
- Duração
- 3:02
(JIGG the beat が聴きたい) yeah
(Quero ouvir o beat) yeah
Lil bitch sit down
Lil bitch, senta
お前の男はよく知ってる
Eu sei bem do seu homem
私の周りみんなやってる 知らないの
Todo mundo ao meu redor faz isso—você não sabe
He is a ho girl
Ele é uma vadia
Don't be fucking the hoes on real shit
Não vai ficar pegando as vadias na moral
肺を吐き出すほどに咳き込んでる
Tosse tanto a ponto de cuspir o pulmão
ずっと何かしら拭いてる Noses
Fazendo um troço o tempo todo, limpando alguma coisa, Noses
鼻炎が口実 記憶は喪失
Rinite como desculpa, a memória se perde
Ah shit all them boys so sick
Ah, droga—todos esses caras tão doentes
生はほんとやめておけ
A vida, de verdade, nem começa — larga mão disso
クソしかいないよこの場所から出して
Só tem um monte de lixo aqui; tira eu daqui
興味なんてないよ もう離して Uh
Não tenho interesse em nada... já vai, Uh
まじで 無理 I just got pod on みてこれ chh fuck
Sério, não dá, I just got pod... olha isso, chh fuck
まじで My worst day looking like birthday yea ho
Sério, meu pior dia tá parecendo aniversário, yea ho
Boy get off my nuts I don't want your shots
Ei, sai de cima de mim; não quero seus tiros
待って私の携帯はどこ Ah shit
Espera… cadê meu celular? Ah, droga
Oh my fucking God
Oh meu caralho
くらってきた また家まで帰れないよ Ya hoe
Tomei pancada de novo — não vou conseguir voltar pra casa, ya hoe
Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot
Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot
Olho vermelho, olho vermelho, olho vermelho, olho vermelho, olho vermelho, olho vermelho
Geeky, Geeky, Geeky, Geeky, Geeky, Geeky
Nerd, nerd, nerd, nerd, nerd, nerd
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy
Fácil, fácil, fácil, fácil, fácil, fácil
Chit chat I don't like yo chit chat
Papo furado, eu não curto esse papo furado
Bish sit down I said lil bitch sit down
Ei, senta aqui — eu disse, senta aí, vadiazinha
ISSA pump DA PUMP の Issa
ISSA pump DA PUMP — ISSA
Shotgun shot shot shot shot shotgun
Tiro, tiro, tiro, tiro, tiro — metralha
ここヒョンさんの毛ですか
Isso é pelo do Hyun aqui?
画面バキバキじゃないすか
A imagem tá rachando, não tá?
Ya, wa bae yeah
Yeah ど健全 boy に完全全部持ってかれて JP Rap もっとファイティン
Yeah, um rapaz totalmente imaculado — JP rap, levou tudo, tudo; quero mais luta, mais combatividade
モテんのも当たり前でこんなタイプ 見た事ない本当 Sorry って
Ser popular é o óbvio… mas desse tipo, eu nunca vi de verdade. Desculpa, tá?
皆が拝む Like a god god
Todos reverenciam, tipo: como um deus, deus
僻み過ぎて目が bloodshot
Tão cheio de inveja que meus olhos ficam bloodshot
俺やりたい事でまた集めてくMoney
Eu junto mais Money com o que eu quero fazer de verdade
なら寄り道しないからいつも WAVY ya ya ya
Então não dou voltas: eu fico sempre WAVY, ya ya ya
Hello もしもし コンニチワ 世界の皆
Olá? Alô? Bom dia, boa tarde… pra todo mundo do mundo
All day 好きな事したら仕事に連鎖
O dia todo: se eu faço o que eu gosto, isso puxa o trabalho em cadeia
待って 気取ってないし
Espera… eu não tô me achando
生きてるだけ ただ気取ってないし
Só de estar vivo… eu não finjo que tô por cima
中身の薄い奴下がって Paiseh
Quem é raso por dentro, desce—Paiseh
気取ってばっかのお前は Crazy ya
Você que só fica se achando é Crazy, ya
頭の回転半端ないみたい
Parece que sua cabeça gira sem parar
Let it hit 積む Yen 札束
Deixa bater—vai juntando Yen, maços de dinheiro
忙し過ぎ Oh my fucking God (God)
Tão ocupado demais, Oh my fucking God (God)
また朝まで眠れないよ
De novo, não consigo dormir até de manhã
Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot
Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot, Blood shot
Geeky, Geeky, Geeky, Geeky, Geeky, Geeky
Easy, Easy, Easy, Easy, Easy, Easy
Chit chat I don't like yo chit chat
Conversinha, eu não gosto de conversa fiada, ei, conversa fiada
Bish sit down I said lil bitch sit down
Ei, senta aí, eu disse, senta aí, sua vadiazinha
ISSA pump DA PUMP の Issa
ISSA pump DA PUMP, a ISSA
Shotgun shot shot shot shot shotgun
Tiro de espingarda, tiro, tiro, tiro, tiro, espingarda
Vocabulário essencial
- これこれ
- istoN5
- どこ
- ondeN5
- また
- de novoN5
- みんな
- todosN5
- お前おまえ
- vocêN3
- 奴やつ
- tipoN2
- 寄り道よりみち
- desvioN2
- よく
- bemN5
- 周りまわり
- arredoresN4
- 肺はい
- pulmãoN2
Teste-se
Quanto de Bloodshot você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Awich is a Japanese hip hop artist. She is known for her major-label debut with Universal Music Japan in 2020.