Langbeats
Rush Hour – Crush

Crush

Letra de Rush Hour com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2022
Gênero
K-Pop
Duração
4:00
  1. La, la-la-la

  2. La, la-la-la

  3. La, la-la

  4. Oh, yeah (one, two, three, four)

    Oh, yeah (um, dois, três, quatro)

  5. Yo, I've been walking on the street, yo

  6. 유엔빌리지에서 한강진역

    No UN Village, Hanganjin

  7. 이태원을 지나왔어 언덕길로

    Eu atravessei Itaewon, por uma estrada em subida

  8. 클랙슨은 목이 쉬어 퇴근길마다 삐걱삐걱

    As buzinas roucas chiando, a cada fim de expediente: creck-creck

  1. 그게 자그마치 2년

    E, olha só, nada menos que dois anos

  2. 입에 단내가 나 미칠 지경

    Sinto um gosto amargo na boca, eu fico fora de mim

  3. 작업실로 당당하게 내비 찍어

    Na cara de pau, peço caminho direto pro estúdio

  4. This is Crush hour, 비켜라 비켜, ayy

    É a hora do Crush, sai da frente, sai da frente, ayy

  5. We gotta celebrate, 넌 즐기기만 해, yeah

    Temos que comemorar, você só precisa aproveitar, yeah

  6. Uh, 누가 뭐래도, baby (hey, yeah)

    Uh, quem quer que diga, baby (hey, yeah)

  7. Hey, ladies and gentlemen

    Ei, senhoras e senhores

  8. Do what you wanna do, baby (hmm)

    Faz o que você quiser, baby (hmm)

  9. Oh, oh, let's go

    Oh, oh, vamos lá

  10. 그러니까 너넨 히비히비합 질러 빽빽

    Então, vocês aí: bebam o hits, bii-bii-bii, estalem bem forte

  11. 다시 clap, clap, clap and then hit that

    De novo, clap, clap, clap — e então manda ver.

  12. 하나, 둘, 모여 마치 traffic jam (oh)

    Um, dois, juntam-se — como um traffic jam (oh)

  13. Get up, get up

    Levanta, levanta

  14. 그러니까 너넨 히비히비합 질러 땍땍

    Então, vocês, hi-vi-hi-vi, gritem tic-tic

  15. 따라 해 어때? 생각보다 쉽지 (oh)

    Que tal copiar? Não é tão difícil assim (oh)

  16. 모두 모여 마치 traffic jam

    Todo mundo se reúne, como um traffic jam

  17. Get up (get up, get on up, whoo)

    Levanta (levanta, levanta e vai, uô!)

  18. Yo, I've been walking on the street, yo

  19. 서울숲에서부터 근방 직경

    Da Seoulsup até a redondeza, em um raio

  20. But 어딜 가든, 이젠 레드카펫 feel, yo

    Mas pra onde eu vá, agora é red carpet feel, yo

  21. 사진 소리, 찰칵찰칵, 가는 길마다 찍어찍어

    Som de foto, clic-clac, eu tiro em cada caminho que eu sigo

  22. 붐비는 people 마치 traffic 기분

    Pessoas que se apertam, como num engarrafamento, no clima

  23. 보험마저 없는, 내 미래 비전, y'all trippin'

    Nem mesmo seguro, minha visão pro futuro — vocês tão viajando, y'all trippin'

  24. Whole lotta freaks and now

    Uma porrada de malucos, e agora

  25. Crush hour, 난 그냥 형 따라 직진

    Horário de pico, eu só sigo reto, na direção do meu irmão

  26. We gotta celebrate, 넌 즐기기만 해 (come and get it)

    A gente tem que comemorar—você só se diverte (come and get it)

  27. 누가 뭐래도, baby (hmm)

    Quem quer que diga o que for, baby (hmm)

  28. Hey, ladies and gentlemen

    Ei, senhoras e senhores

  29. Do what you wanna do, baby (hmm)

    Faz o que você quiser, baby (hmm)

  30. Oh, oh, let's go

    Oh, oh, vamos lá

  31. 그러니까 너넨 히비히비합 질러 빽빽

    Então, vocês aí: bebam o hits, bii-bii-bii, estalem bem forte

  32. 다시 clap, clap, clap and then hit that

    De novo, clap, clap, clap — e então manda ver.

  33. 하나, 둘, 모여 마치 traffic jam (oh)

    Um, dois, juntam-se — como um traffic jam (oh)

  34. Get up (uh), get up (whoa)

    Levanta (uh), levanta (whoa)

  35. 그러니까 너넨 히비히비합 질러 땍땍

    Então, vocês, hi-vi-hi-vi, gritem tic-tic

  36. 따라 해 어때? 생각보다 쉽지 (oh)

    Que tal copiar? Não é tão difícil assim (oh)

  37. 모두 모여 마치 traffic jam

    Todo mundo se reúne, como um traffic jam

  38. Get up (get up, rush hour, oh)

    Levanta (levanta, hora do rush, oh)

  39. Take 'em to the bridge

    Leva isso até a ponte

  40. La, la-la-la

  41. La, la-la-la

  42. La, la-la-la, la-la-la

    Lá, lá-la-la, lá-la-la.

  43. La, la-la-la

  44. La, la-la-la

  45. La, la-la-la, la-la-la

    Lá, lá-la-la, lá-la-la.

  46. This is Crush hour (ah-ah-ah)

  47. Crush hour, Crush hour (ah-ah-ah)

    Hora do crush, hora do crush (ah-ah-ah)

  48. This is Crush hour (ah-ah-ah)

  49. Crush hour, Crush hour (get up, give it to)

    Hora do rush, hora do rush (levanta, entrega pra mim)

  50. Watch out! Watch out!

    Atenção! Atenção!

  51. Watch out! Watch out!

    Atenção! Atenção!

  52. This is Crush hour

  53. Crush hour, Crush hour

    Hora do crush, hora do crush

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

한강진역
Estação Hangangjin
이태원을
Itaewon
지나왔어
passei
언덕길로
pela estrada
클랙슨은
buzina
목이
garganta
쉬어
descansa
퇴근길마다
todas as voltas
삐걱삐걱
range-rangir
그게
aquilo

Teste-se

Quanto de Rush Hour você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Cantor sul-coreano de R&B com vocais suaves sobre produções cheias de groove.

Mais músicas de Crush

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 Crush

Rush Hour

La, la-la-la

La, la-la-la

La, la-la

Oh, yeah (one, two, three, four)

Oh, yeah (um, dois, três, quatro)

Yo, I've been walking on the street, yo

유엔빌리지에서yuenbillijieseo 한강진역hangangjinnyeok

No UN Village, Hanganjin

이태원을itaewoneul 지나왔어jinawasseo 언덕길로eondeokgillo

Eu atravessei Itaewon, por uma estrada em subida

클랙슨은keullaekseuneun 목이mogi 쉬어swieo 퇴근길마다toegeungilmada 삐걱삐걱ppigeokppigeok

As buzinas roucas chiando, a cada fim de expediente: creck-creck

그게geuge 자그마치jageumachi 2년nyeon

E, olha só, nada menos que dois anos

입에ibe 단내가dannaega 나na 미칠michil 지경jigyeong

Sinto um gosto amargo na boca, eu fico fora de mim

작업실로jageopsillo 당당하게dangdanghage 내비naebi 찍어jjigeo

Na cara de pau, peço caminho direto pro estúdio

This is Crush hour, 비켜라bikyeora 비켜bikyeo, ayy

É a hora do Crush, sai da frente, sai da frente, ayy

We gotta celebrate, 넌neon 즐기기만jeulgigiman 해hae, yeah

Temos que comemorar, você só precisa aproveitar, yeah

Uh, 누가nuga 뭐래도mworaedo, baby (hey, yeah)

Uh, quem quer que diga, baby (hey, yeah)

Hey, ladies and gentlemen

Ei, senhoras e senhores

Do what you wanna do, baby (hmm)

Faz o que você quiser, baby (hmm)

Oh, oh, let's go

Oh, oh, vamos lá

그러니까geureonikka 너넨neonen 히비히비합hibihibihap 질러jilleo 빽빽ppaekppaek

Então, vocês aí: bebam o hits, bii-bii-bii, estalem bem forte

다시dasi clap, clap, clap and then hit that

De novo, clap, clap, clap — e então manda ver.

하나hana, 둘dul, 모여moyeo 마치machi traffic jam (oh)

Um, dois, juntam-se — como um traffic jam (oh)

Get up, get up

Levanta, levanta

그러니까geureonikka 너넨neonen 히비히비합hibihibihap 질러jilleo 땍땍ttaekttaek

Então, vocês, hi-vi-hi-vi, gritem tic-tic

따라ttara 해hae 어때eottae? 생각보다saenggakboda 쉽지swipji (oh)

Que tal copiar? Não é tão difícil assim (oh)

모두modu 모여moyeo 마치machi traffic jam

Todo mundo se reúne, como um traffic jam

Get up (get up, get on up, whoo)

Levanta (levanta, levanta e vai, uô!)

Yo, I've been walking on the street, yo

서울숲에서부터seoulsupeseobuteo 근방geunbang 직경jikgyeong

Da Seoulsup até a redondeza, em um raio

But 어딜eodil 가든gadeun, 이젠ijen 레드카펫redeukapet feel, yo

Mas pra onde eu vá, agora é red carpet feel, yo

사진sajin 소리sori, 찰칵찰칵chalkakchalkak, 가는ganeun 길마다gilmada 찍어찍어jjigeojjigeo

Som de foto, clic-clac, eu tiro em cada caminho que eu sigo

붐비는bumbineun people 마치machi traffic 기분gibun

Pessoas que se apertam, como num engarrafamento, no clima

보험마저boheommajeo 없는eomneun, 내nae 미래mirae 비전bijeon, y'all trippin'

Nem mesmo seguro, minha visão pro futuro — vocês tão viajando, y'all trippin'

Whole lotta freaks and now

Uma porrada de malucos, e agora

Crush hour, 난nan 그냥geunyang 형hyeong 따라ttara 직진jikjin

Horário de pico, eu só sigo reto, na direção do meu irmão

We gotta celebrate, 넌neon 즐기기만jeulgigiman 해hae (come and get it)

A gente tem que comemorar—você só se diverte (come and get it)

누가nuga 뭐래도mworaedo, baby (hmm)

Quem quer que diga o que for, baby (hmm)

Hey, ladies and gentlemen

Ei, senhoras e senhores

Do what you wanna do, baby (hmm)

Faz o que você quiser, baby (hmm)

Oh, oh, let's go

Oh, oh, vamos lá

그러니까geureonikka 너넨neonen 히비히비합hibihibihap 질러jilleo 빽빽ppaekppaek

Então, vocês aí: bebam o hits, bii-bii-bii, estalem bem forte

다시dasi clap, clap, clap and then hit that

De novo, clap, clap, clap — e então manda ver.

하나hana, 둘dul, 모여moyeo 마치machi traffic jam (oh)

Um, dois, juntam-se — como um traffic jam (oh)

Get up (uh), get up (whoa)

Levanta (uh), levanta (whoa)

그러니까geureonikka 너넨neonen 히비히비합hibihibihap 질러jilleo 땍땍ttaekttaek

Então, vocês, hi-vi-hi-vi, gritem tic-tic

따라ttara 해hae 어때eottae? 생각보다saenggakboda 쉽지swipji (oh)

Que tal copiar? Não é tão difícil assim (oh)

모두modu 모여moyeo 마치machi traffic jam

Todo mundo se reúne, como um traffic jam

Get up (get up, rush hour, oh)

Levanta (levanta, hora do rush, oh)

Take 'em to the bridge

Leva isso até a ponte

La, la-la-la

La, la-la-la

La, la-la-la, la-la-la

Lá, lá-la-la, lá-la-la.

La, la-la-la

La, la-la-la

La, la-la-la, la-la-la

Lá, lá-la-la, lá-la-la.

This is Crush hour (ah-ah-ah)

Crush hour, Crush hour (ah-ah-ah)

Hora do crush, hora do crush (ah-ah-ah)

This is Crush hour (ah-ah-ah)

Crush hour, Crush hour (get up, give it to)

Hora do rush, hora do rush (levanta, entrega pra mim)

Watch out! Watch out!

Atenção! Atenção!

Watch out! Watch out!

Atenção! Atenção!

This is Crush hour

Crush hour, Crush hour

Hora do crush, hora do crush

Rush Hour

🇰🇷 Crush
0:000:00