
ENHYPEN
Letra de Sweet Venom com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 2:29
Yeah
Oh-oh
Hey, 내 안에 번져가는 something
Ei, algo se espalha dentro de mim
감미롭게 나를 이끄네
De um jeito doce, me conduz
달콤한 poison in my blood veins
Veneno doce nas minhas veias
날 구원해 주네, now I'm
Me salva, agora eu…
Dying in your arms
Morrendo nos teus braços
Feeling like on a cloud
Sentindo como se estivesse nas nuvens
혈관 속에 퍼져가는
Espalhando-se pelos vasos do sangue
Taste of your
O sabor do teu
Sweet-ee-eet venom-nom-nom
Sweet-ee-eet veneno-nom-nom
Yeah, all I need-ee-eed is your poison (Is your poison)
Yeah, tudo que eu preciso-ee-ee-eed é o teu veneno (Teu veneno)
데려가 새로운 세계로
Leva-me para um novo mundo
So alive, 필멸을 내게로
Tão vivo, traz a mortalidade até mim
Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Veneno doce)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Veneno doce)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Veneno doce)
Woah, 차가운 손길로 널 찾고
Uau, te procuro com um toque frio
입술은 여전히 널 불러
Meus lábios ainda te chamam
기꺼이 널 위해 날 바쳐, 날 바쳐
Eu me ofereço, de bom grado, pra ti — me ofereço pra ti
내 삶을 거둬줘, now I'm
Recolhe a minha vida, agora eu estou
Dying in your arms (Ooh)
Morrendo nos teus braços (Ooh)
Feeling like on a cloud (Cloud)
Me sentindo como numa nuvem (Nuvem)
혈관 속에 퍼져가는
Espalhando-se nos meus vasos sanguíneos
Taste of your (혈관 속에 퍼져가)
Sabor do teu (esparramando-se nos meus vasos sanguíneos)
Sweet-ee-eet venom-nom-nom
Doce-e-enjoo de veneno-nom-nom
Yeah, all I need-ee-eed is your poison (Is your poison)
Sim, tudo o que eu preciso-e-e é o teu veneno (Teu veneno)
데려가 새로운 세계로
Leva-me para um mundo novo
So alive, 필멸을 내게로
Tão viva, trazendo-me o que é mortal
Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Doce-e-enjoo, ei-ei-ei (Veneno doce)
Sweet venom (Ooh)
Doce veneno (Ooh)
Sweet venom (Oh)
Doce veneno (Oh)
영원 따윈 포기할게 right now
Eu vou abrir mão de toda a eternidade agora
지금 내겐 오직 taste of your
Agora, só pra mim: o taste do teu
Sweet-ee-eet venom-nom-nom
Doce-ee-eet veneno-nom-nom
Yeah, all I need-ee-eed is your poison (All I need is your poison)
Sim, tudo o que eu preciso-ee-eed é do teu veneno (Tudo o que eu preciso é do teu veneno)
데려가 새로운 세계로
Me leve para um novo mundo
So alive, 필멸을 내게로
Tão vivo, trazendo a mortalidade pra mim
Sweet-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Doce-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Doce veneno)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Doce-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Doce veneno)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Sweet venom)
Doceeeee, eeeeeee (Veneno doce)
Sweet-ee-ee-eet, ee-ee-ee-eet (Venom)
Doceeeee, eeeeeee (Veneno)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 내
- meu3
- 안에
- dentro
- 번져가는
- espalhando
- 감미롭게
- docemente
- 나를
- me
- 이끄네
- puxa
- 달콤한
- doce
- 날
- meu1
- 구원해
- salva5
- 주네
- dá
Teste-se
Quanto de Sweet Venom você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
A boy band de K-pop ENHYPEN preenche as lacunas desconfortáveis que existem entre as fronteiras da fama.