Langbeats
빌려온 고양이 (Do the Dance) – ILLIT

ILLIT

Letra de 빌려온 고양이 (Do the Dance) com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Avançado
Lançamento
2025
Gênero
K-Pop
Duração
4:00
  1. 심장은, ooh, la-la, 두근대 이 순간

    O coração, ooh, la-la—dispara neste instante

  2. J'aime danser avec toi (I do, I do)

    J'aime danser avec toi (eu faço, eu faço)

  3. 도착한 카니발 핑크빛 설레임

    A chegada do carnaval, a emoção cor-de-rosa

  4. So curious, so fabulous, like a roller coaster ride

    Tão curioso, tão fabuloso, como um passeio de montanha-russa

  5. 근데 왜 뚝딱대? 빌려온 고양이가 돼

    Mas por que você travou assim? Virou um gato emprestado

  6. 볼은 blush, 맘은 rush (a fool, a fool, a, for you)

    Bochechas, blush; e a mente, rush (um bobo, um bobo, ah, por você)

  7. 심장아 나대지 마, 찌릿찌릿 feel so shy

    Coração, não se mete—tremeluzindo, me sinto tão tímida

  8. My heart starts to

    Meu coração começa a

  1. Dance, do a little, do, ah, do a little

    Dance, faz um pouquinho, faz, ah, faz um pouquinho

  2. Dance, do a little dance, do ya, do ya, do you wanna dance?

    Dance, dance um pouquinho, faz assim, faz assim, você quer dançar?

  3. 대답은 하나뿐, say, "Yeah-yeah-yeah-yes"

    Batom, cor vinho de Chateau — cor de Chateau por todo lado, yeah

  4. Dance, 손을 잡은 채, do it, do it, 너와 나의 date

    Dança: de mãos dadas, faz—faz—tá aí o nosso date

  5. 마법에 걸리게, say, "Yeah, yeah-yeah"

    Vai ser enfeitiçado—diz: “Yeah, yeah-yeah”

  6. Do-do-do, do-do-do the da-da

    O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

  7. Da-da-da, da-da-da-dance

    Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

  8. The-the la-la-la-la, little dance

    La-la-la-la… dançinha, pequenininha

  9. 꿍실냐옹 (do the dance, ah, oui)

    Chún-sil-nyang (faça a dança, ah, oui)

  10. Do-do-do, do-do-do the da-da

    O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

  11. Da-da-da, da-da-da-dance

    Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

  12. The-the la-la-la-la, little dance

    La-la-la-la… dançinha, pequenininha

  13. 둠칫냐옹

    Dum-dum, miau

  14. 날까? 아닐까? 네 맘속 그 아이

    Vai? Não vai? Aquele garoto no seu coração

  15. 털 바짝 세워 feel you

    Meu, meu, meu… você é a minha

  16. 애매모호, 알듯 말듯 암호

    Ambíguo, parece que sei, mas é criptico

  17. So curious, 너무 불안해서, like a roller coaster ride

    Tão curioso, tão ansioso — como um passeio de montanha-russa

  18. 나답지 않잖아, 데이트도 기세야

    Eu não sou exatamente eu — até o date tem energia, é

  19. 그게 내 필살기 (a fool, a fool, a-, for you)

    E essa é a minha carta secreta (a fool, a fool, a-, for you)

  20. 밤이 되어 시작된 화려한 parade 속

    Dentro do esplendor que começa quando a noite cai

  21. 너와 함께

    Com você

  22. Dance, do a little, do, ah, do a little

    Dance, faz um pouquinho, faz, ah, faz um pouquinho

  23. Dance, do a little dance, do ya, do ya, do you wanna dance?

    Dance, dance um pouquinho, faz assim, faz assim, você quer dançar?

  24. 대답은 하나뿐, say, "Yeah-yeah-yeah-yes"

    Batom, cor vinho de Chateau — cor de Chateau por todo lado, yeah

  25. Dance, 손을 잡은 채, do it, do it, 너와 나의 date

    Dança: de mãos dadas, faz—faz—tá aí o nosso date

  26. 마법에 걸리게, say, "Yeah, yeah-yeah"

    Vai ser enfeitiçado—diz: “Yeah, yeah-yeah”

  27. Do-do-do, do-do-do the da-da

    O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

  28. Da-da-da, da-da-da-dance

    Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

  29. The-the la-la-la-la, little dance

    La-la-la-la… dançinha, pequenininha

  30. 꿍실냐옹 (do the dance, ah, oui)

    Chún-sil-nyang (faça a dança, ah, oui)

  31. Do-do-do, do-do-do the da-da

    O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

  32. Da-da-da, da-da-da-dance

    Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

  33. The-the la-la-la-la, little dance

    La-la-la-la… dançinha, pequenininha

  34. 둠칫냐옹

    Dum-dum, miau

Vocabulário essencial

두근대
coração
핑크빛
rosa
설레임
ansiedade
근데
mas
뚝딱대
faz rápido
빌려온
emprestado
돼
ok
볼은
bochecha
맘은
o coração
나대지
não se exiba

Teste-se

Quanto de 빌려온 고양이 (Do the Dance) você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Uma dos vários grupos de K-pop de quinta geração que surgiram de um programa de competição, o girl group ILLIT (아일릿 em coreano) debutou em março de 2024, após a série de sobrevivência de 2023 R U Next?

Mais músicas de ILLIT

Mais músicas de nível Avançado para aprender Coreano

🇰🇷 ILLIT

빌려온 고양이 (Do the Dance)

심장은simjangeun, ooh, la-la, 두근대dugeundae 이i 순간sungan

O coração, ooh, la-la—dispara neste instante

J'aime danser avec toi (I do, I do)

J'aime danser avec toi (eu faço, eu faço)

도착한dochakan 카니발kanibal 핑크빛pingkeubit 설레임seolleim

A chegada do carnaval, a emoção cor-de-rosa

So curious, so fabulous, like a roller coaster ride

Tão curioso, tão fabuloso, como um passeio de montanha-russa

근데geunde 왜wae 뚝딱대ttukttakdae? 빌려온billyeoon 고양이가goyangiga 돼dwae

Mas por que você travou assim? Virou um gato emprestado

볼은boreun blush, 맘은mameun rush (a fool, a fool, a, for you)

Bochechas, blush; e a mente, rush (um bobo, um bobo, ah, por você)

심장아simjanga 나대지nadaeji 마ma, 찌릿찌릿jjiritjjirit feel so shy

Coração, não se mete—tremeluzindo, me sinto tão tímida

My heart starts to

Meu coração começa a

Dance, do a little, do, ah, do a little

Dance, faz um pouquinho, faz, ah, faz um pouquinho

Dance, do a little dance, do ya, do ya, do you wanna dance?

Dance, dance um pouquinho, faz assim, faz assim, você quer dançar?

대답은daedabeun 하나뿐hanappun, say, "Yeah-yeah-yeah-yes"

Batom, cor vinho de Chateau — cor de Chateau por todo lado, yeah

Dance, 손을soneul 잡은jabeun 채chae, do it, do it, 너와neowa 나의naui date

Dança: de mãos dadas, faz—faz—tá aí o nosso date

마법에mabeobe 걸리게geollige, say, "Yeah, yeah-yeah"

Vai ser enfeitiçado—diz: “Yeah, yeah-yeah”

Do-do-do, do-do-do the da-da

O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

Da-da-da, da-da-da-dance

Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

The-the la-la-la-la, little dance

La-la-la-la… dançinha, pequenininha

꿍실냐옹kkungsillyaong (do the dance, ah, oui)

Chún-sil-nyang (faça a dança, ah, oui)

Do-do-do, do-do-do the da-da

O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

Da-da-da, da-da-da-dance

Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

The-the la-la-la-la, little dance

La-la-la-la… dançinha, pequenininha

둠칫냐옹dumchinnyaong

Dum-dum, miau

날까nalkka? 아닐까anilkka? 네ne 맘속mamsok 그geu 아이ai

Vai? Não vai? Aquele garoto no seu coração

털teol 바짝bajjak 세워sewo feel you

Meu, meu, meu… você é a minha

애매모호aemaemoho, 알듯aldeut 말듯maldeut 암호amho

Ambíguo, parece que sei, mas é criptico

So curious, 너무neomu 불안해서buranhaeseo, like a roller coaster ride

Tão curioso, tão ansioso — como um passeio de montanha-russa

나답지nadapji 않잖아anchana, 데이트도deiteudo 기세야giseya

Eu não sou exatamente eu — até o date tem energia, é

그게geuge 내nae 필살기pilsalgi (a fool, a fool, a-, for you)

E essa é a minha carta secreta (a fool, a fool, a-, for you)

밤이bami 되어doeeo 시작된sijakdoen 화려한hwaryeohan parade 속sok

Dentro do esplendor que começa quando a noite cai

너와neowa 함께hamkke

Com você

Dance, do a little, do, ah, do a little

Dance, faz um pouquinho, faz, ah, faz um pouquinho

Dance, do a little dance, do ya, do ya, do you wanna dance?

Dance, dance um pouquinho, faz assim, faz assim, você quer dançar?

대답은daedabeun 하나뿐hanappun, say, "Yeah-yeah-yeah-yes"

Batom, cor vinho de Chateau — cor de Chateau por todo lado, yeah

Dance, 손을soneul 잡은jabeun 채chae, do it, do it, 너와neowa 나의naui date

Dança: de mãos dadas, faz—faz—tá aí o nosso date

마법에mabeobe 걸리게geollige, say, "Yeah, yeah-yeah"

Vai ser enfeitiçado—diz: “Yeah, yeah-yeah”

Do-do-do, do-do-do the da-da

O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

Da-da-da, da-da-da-dance

Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

The-the la-la-la-la, little dance

La-la-la-la… dançinha, pequenininha

꿍실냐옹kkungsillyaong (do the dance, ah, oui)

Chún-sil-nyang (faça a dança, ah, oui)

Do-do-do, do-do-do the da-da

O meu heartbeat, prestes a explodir, ateia fogo — oh-oh-oh mais oh-oh-oh

Da-da-da, da-da-da-dance

Dá-dá-dá, dá-dá-dá-dançar

The-the la-la-la-la, little dance

La-la-la-la… dançinha, pequenininha

둠칫냐옹dumchinnyaong

Dum-dum, miau

빌려온 고양이 (Do the Dance)

🇰🇷 ILLIT
0:000:00