Langbeats
Be Mine – Jimin

Jimin

Letra de Be Mine com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
Pop, K-Pop
Duração
3:28
  1. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

  2. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

  3. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

  4. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

  5. 뜨거운 island, ah, 둘만의 party (yeah)

    Ilha quente, ah, uma party só nossa (yeah)

  6. I know what you want, and baby, I want the same

    Eu sei o que você quer, e baby, eu quero o mesmo

  7. Love 'til the morning, ah, we just keep fallin' (oh)

    Amor até a manhã, ah, a gente só continua caindo (oh)

  8. 어차피 우린 연결된 DNA

    No fim das contas, somos DNA conectados

  1. Baby, come, baby, come

    Baby, vem, baby, vem

  2. Show me what, show me what love is, yeah, yeah

    Mostra pra mim, mostra pra mim o que é amor, yeah, yeah

  3. 뜨겁게 뜨겁게 녹여줘 뜨겁게 빨리 (hey)

    Derrete-me, quente, quente, tão quente, depressa (hey)

  4. Lovers come and go in and out of my heart

    Amantes entram e saem, vindo e voltando no meu coração

  5. 빠져들수록, 깊어만 가는걸

    Quanto mais eu me perco, mais fundo só vai ficando

  6. 영원히 이대로, 널 가질 수 있다면

    Pra sempre, bem assim—se eu pudesse te ter

  7. I want you to be mine, I want you to be mine

    Eu quero que sejas minha, eu quero que sejas minha

  8. I want you to be my-

    Eu quero que sejas minha—

  9. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

  10. I want you to be mine

    Eu quero que sejas minha

  11. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

  12. I want you to be mine

    Eu quero que sejas minha

  13. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

  14. I want you to be mine, I want you to be mine

    Quero que sejas minha, quero que sejas minha

  15. I want you to be my-

    Quero que sejas minha-

  16. Don't need to worry, ah

    Não precisa se preocupar, ah

  17. Just follow my lead (yeah)

    É só seguir o meu caminho (yeah)

  18. 내가 네 마음에 더 가득 찰 수 있게

    Pra eu poder encher mais o seu coração

  19. Baby, come, baby, come

    Ei, baby, vem, baby, vem

  20. Show me what, show me what love is, yeah, yeah

    Mostra pra mim o quê, mostra pra mim o que é o amor, yeah, yeah

  21. 뜨겁게 뜨겁게 녹여줘 뜨겁게 빨리 (hey)

    Derrete tudo, quente, quente—derrete bem rápido (hey)

  22. Lovers come and go in and out of my heart

    Amantes vêm e vão, entrando e saindo do meu coração

  23. 빠져들수록, 깊어만 가는걸

    Quanto mais eu me perco, mais fundo vai

  24. 영원히 이대로, 널 가질 수 있다면

    Pra sempre assim, se eu pudesse ter você

  25. I want you to be mine, I want you to be mine

    Quero que você seja minha, quero que você seja minha

  26. I want you to be my-

    Quero que você seja minha-

  27. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

  28. I want you to be mine

    Quero que você seja minha

  29. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

  30. I want you to be mine

    Quero que você seja minha

  31. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

  32. I want you to be mine, I want you to be mine

    Quero que você seja minha, quero que você seja minha

  33. I want you to be my-

    Eu quero que sejas meu—

  34. 달빛 아래 dancing, take it slow (take it slow)

    Dançar sob o luar, toma devagar (toma devagar)

  35. 오직 너와 나 밤새도록

    Só nós dois, a noite inteira

  36. 내 맘이 네게 닿을 수 있다면

    Se o meu coração conseguir chegar até ti

  37. I want you to be mine (be mine)

    Eu quero que sejas meu (sejas meu)

  38. I want you to be mine (be mine)

    Eu quero que sejas meu (sejas meu)

  39. I want you to be my-

    Eu quero que sejas meu—

  40. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah (yeah)

    Movendo, chegando, amando, yeah, yeah, yeah (yeah)

  41. I want you to be mine

    Eu quero que sejas meu

  42. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah (whoa, ooh)

    Movendo, chegando, amando, yeah, yeah, yeah (whoa, ooh)

  43. I want you to be mine

    Eu quero você pra mim

  44. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

  45. I want you to be mine (be mine)

    Eu quero você pra mim (seja minha)

  46. I want you to be mine (be mine)

    Eu quero você pra mim (seja minha)

  47. I want you to be my-

    Eu quero você pra ser minha...

  48. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

  49. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

  50. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

  51. Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

    Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

더
mais1
빨리
rápido1
수
poder1
아래
abaixo1
뜨거운
quente
둘만의
só dos dois
어차피
de qualquer forma4
우린
nós
연결된
conectado
뜨겁게
com calor

Teste-se

Quanto de Be Mine você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.

Mais músicas de Jimin

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 Jimin

Be Mine

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

뜨거운tteugeoun island, ah, 둘만의dulmanui party (yeah)

Ilha quente, ah, uma party só nossa (yeah)

I know what you want, and baby, I want the same

Eu sei o que você quer, e baby, eu quero o mesmo

Love 'til the morning, ah, we just keep fallin' (oh)

Amor até a manhã, ah, a gente só continua caindo (oh)

어차피eochapi 우린urin 연결된yeongyeoldoen DNA

No fim das contas, somos DNA conectados

Baby, come, baby, come

Baby, vem, baby, vem

Show me what, show me what love is, yeah, yeah

Mostra pra mim, mostra pra mim o que é amor, yeah, yeah

뜨겁게tteugeopge 뜨겁게tteugeopge 녹여줘nongnyeojwo 뜨겁게tteugeopge 빨리ppalli (hey)

Derrete-me, quente, quente, tão quente, depressa (hey)

Lovers come and go in and out of my heart

Amantes entram e saem, vindo e voltando no meu coração

빠져들수록ppajyeodeulsurok, 깊어만gipeoman 가는걸ganeungeol

Quanto mais eu me perco, mais fundo só vai ficando

영원히yeongwonhi 이대로idaero, 널neol 가질gajil 수su 있다면itdamyeon

Pra sempre, bem assim—se eu pudesse te ter

I want you to be mine, I want you to be mine

Eu quero que sejas minha, eu quero que sejas minha

I want you to be my-

Eu quero que sejas minha—

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

I want you to be mine

Eu quero que sejas minha

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

I want you to be mine

Eu quero que sejas minha

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

I want you to be mine, I want you to be mine

Quero que sejas minha, quero que sejas minha

I want you to be my-

Quero que sejas minha-

Don't need to worry, ah

Não precisa se preocupar, ah

Just follow my lead (yeah)

É só seguir o meu caminho (yeah)

내가naega 네ne 마음에maeume 더deo 가득gadeuk 찰chal 수su 있게itge

Pra eu poder encher mais o seu coração

Baby, come, baby, come

Ei, baby, vem, baby, vem

Show me what, show me what love is, yeah, yeah

Mostra pra mim o quê, mostra pra mim o que é o amor, yeah, yeah

뜨겁게tteugeopge 뜨겁게tteugeopge 녹여줘nongnyeojwo 뜨겁게tteugeopge 빨리ppalli (hey)

Derrete tudo, quente, quente—derrete bem rápido (hey)

Lovers come and go in and out of my heart

Amantes vêm e vão, entrando e saindo do meu coração

빠져들수록ppajyeodeulsurok, 깊어만gipeoman 가는걸ganeungeol

Quanto mais eu me perco, mais fundo vai

영원히yeongwonhi 이대로idaero, 널neol 가질gajil 수su 있다면itdamyeon

Pra sempre assim, se eu pudesse ter você

I want you to be mine, I want you to be mine

Quero que você seja minha, quero que você seja minha

I want you to be my-

Quero que você seja minha-

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

I want you to be mine

Quero que você seja minha

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

I want you to be mine

Quero que você seja minha

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

I want you to be mine, I want you to be mine

Quero que você seja minha, quero que você seja minha

I want you to be my-

Eu quero que sejas meu—

달빛dalbit 아래arae dancing, take it slow (take it slow)

Dançar sob o luar, toma devagar (toma devagar)

오직ojik 너와neowa 나na 밤새도록bamsaedorok

Só nós dois, a noite inteira

내nae 맘이mami 네게nege 닿을daeul 수su 있다면itdamyeon

Se o meu coração conseguir chegar até ti

I want you to be mine (be mine)

Eu quero que sejas meu (sejas meu)

I want you to be mine (be mine)

Eu quero que sejas meu (sejas meu)

I want you to be my-

Eu quero que sejas meu—

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah (yeah)

Movendo, chegando, amando, yeah, yeah, yeah (yeah)

I want you to be mine

Eu quero que sejas meu

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah (whoa, ooh)

Movendo, chegando, amando, yeah, yeah, yeah (whoa, ooh)

I want you to be mine

Eu quero você pra mim

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

I want you to be mine (be mine)

Eu quero você pra mim (seja minha)

I want you to be mine (be mine)

Eu quero você pra mim (seja minha)

I want you to be my-

Eu quero você pra ser minha...

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

Movin', comin', lovin', yeah, yeah, yeah

Movendo, vindo, amando, yeah, yeah, yeah

Be Mine

🇰🇷 Jimin
0:000:00